Coffee & Vanilla zakończona

コーヒー&バニラ / Kohi & Banira

20-letnia Shiragi Risa przeprowadza się do Tokio z małej wsi, by podjąć studia na jednym z tamtejszych uniwersytetów. Dziewczyna jest bardzo ładna i cieszy się popularnością wśród swoich kolegów z uczelni. Pomimo swojego powodzenia u płci przeciwnej, nigdy nie miała chłopaka. Risa marzy, by przeżyć piękną miłość. Pewnego dnia poznaje przystojnego prezesa jednej z firm, 30-letniego Hiroto Fukamiego. Dziewczyna zakochuje się w nim z wzajemnością od pierwszego wejrzenia. Z biegiem czasu zaczyna jednak odkrywać mroczne sekrety z przeszłości swojego ukochanego.

Drama jest ekranizacją mangi “Coffee & Vanilla” autorstwa Takara Akegami.

[Liczba głosów: 143 Ocena: 4.3]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki:  romans, dramat, tajemnice, ekranizacja mangi 
Liczba odcinków: 10
Nadawca: MBS
Emisja: 04.07.2019 – 06.09.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Linnet
Korekta: mys
Upload: Marcin

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

157
Dodaj komentarz

Please Login to comment
109 Liczba wątków
48 Liczba odpowiedzi na wątki
89 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
89 Ilość autorów komentarzy
Vellamokotori7asiek519crazyprincess Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
klaudusia62910
Użytkownik
klaudusia62910

Super drama, nie mogę się doczekać kolejnych odcinków. To chyba najlepsza japońska drama😀

szymki
Użytkownik
szymki

HMMM odcinek siódmy…..zaczyna się powoli

Spoiler Pokaż

@Linet 3mam kciuki jestem ciekawa OGROMNIE zakończenia, żeby dowiedzieć się o co caman w tej dramie.

joko
Użytkownik
joko
Spoiler Pokaż
sylwia973
Użytkownik
sylwia973

coraz bardziej wkurza mnie ta drama ,a szczególnie Risa. Jak można być taką nieporadną? Jeśli nawet jest nieogarnięta życiowo to litości ,nie wie ,że wszystkiego można się nauczyć ? Co chwila jęczy ,że zawodzi jako dziewczyna . Niech i oni mają swoją inną mentalność kulturową (służalcza postawa itp) ale troche życia wlejcie w te postaci.Następna sprawa ,stalker co to było ? Skąd on się wziął? Można było tak fajnie poprowadzić ten wątek .Jestem rozczarowana tym odcinkiem 🙁 aż się boję jak to się skończy ,

xiviex
Użytkownik
xiviex

Racja, że mają inną mentalność, ponieważ nikt by nie robił dramy na podstawie mangi jakby nie była popularna. Po za tym na japońskich stronach ta drama się ludziom podoba. Ja jedyne co chce, to to by była bardziej odważna. Jest bardzo nieśmiała. Ale w sumie często Japończycy się wstydzą okazywać emocje z tego co wiem.

szymki
Użytkownik
szymki

odcinek ósmy…..i dalej nie wiem w jakim kierunku idziemy….

Spoiler Pokaż

Czekam co dalej …..

sylwia973
Użytkownik
sylwia973

Po odcinku ósmym… troszkę drgnęło ,matka z piekła rodem,dziwny klub z panami (hm może się wybrać do takiego w realu ? ) ale przebiło wszystko żądanie sekretarza ,myślałam ,że padnę. Tak się zastanawiałam nad tą dramą dlaczego zaczęła mnie irytować i w końcu olśniło mnie jakby dramę i wszystko to co w niej się dzieje przyrównać do zdania to wyjdzie nam zdanie proste czyli,niezłożone to co się dzieje to proste zdanie Wyjście do klubu,picie w klubie ,praca w klubie w tak oto w nieskomplikowany sposób jest przedstawiona fabuła .W innych serialach japońskich bądź koreańskich zastosowano mnóstwo bardzo rozbudowanych ,,zdań ”:) ba wręcz opowiadań ,a szkoda ,bo ogólny zarys na podst. mangi mógłby być obiecujący.Do końca dwa odcinki poczekam może zdarzy się cud i w ostatnim odcinku będzie się naprawdę działo .Trzymam kciuki i dzięki ekipo DQ za waszą ciężką prace 🙂

Użytkownik
minghaotrash

Strasznie irytuje mnie jakoś główna bohaterka!😅 Jej twarz, zachowanie, dosłownie wszystko, fabuła jest moim zdaniem za prosta i z czasem robi się nudna, jak dla mnie średniawka😕

Użytkownik
Agnieszka30

Oj nie moge sie doczekać 9 i 10 odcinka :-* dziękuję za tłumaczenie:-)

szymki
Użytkownik
szymki

Nooooo Ok odcinek dziewiąty……

Spoiler Pokaż

Dalej nie wiem, gdzie idziemy 🙂 Ktoś-coś?

Iwona1960
Użytkownik
Iwona1960

podtrzymuję moje zdanie po 9 odcinku ŻENUJĄCE………tak właściwie to o czym ta drama jest…….z ciekawości za dalszą beznadzieją obejrzę 10 odcinek

Iwona1960
Użytkownik
Iwona1960

śpi z nim przez 9 odcinków ………czemu zwraca się do niego po nazwisku nawet w łóżku

xiviex
Użytkownik
xiviex

Koreańczycy rzadko zwracają się do siebie po imieniu/nazwisku.. A Japończycy okazują drugiej osobie więcej szacunku, jeśli mówią do tej osoby po nazwisku. Taka kultura xD Ona darzy go szacunkiem, co można zauważyć , że on mówi do niej “Oyasumi” a ona ” Oyasuminasai” . Jego wersja jest taka luzna nieoficjalna , a jej jest z szacunkiem, oficjalnie. Dlatego wstydzi się mówić do niego po imieniu.

Użytkownik
Koza69

“Rzadko zwracają się po imieniu i nawisku” – ja za to wielokrotnie słyszałam, że mówienie sobie po imieniu jest w Korei zarezerwowane dla rodzinki, itd. 😀 Jeśli się mylę, to proszę mnie wyprowadzić z błędu i gorąco pozdrawiam :3

xiviex
Użytkownik
xiviex

Nie koniecznie.. W Korei ludzie w tym samym wieku mówią do siebie po imieniu i to jest główne. Jak ktoś jest starszy to nie mówią po imieniu , bo mają swoje “wyrazy szacunku” do osób starszych. A jak osoba jest młodsza to też mogą mówić do tej osoby po imieniu, ale rodzeństwo do młodszego rodzeństwa mówi ” dongsaeng” czyli w tłumaczeniu ” młodszy bracie/młodsza siostro”. Więc głównie po imieniu zwracają się tylko osoby w tym samym wieku do siebie, albo rodzice do swoich dzieci.. 🙂 można mi trochę wierzyć, coś tam wiem, ponieważ mój mąż pochodzi z Korei to coś tam wiem 😀

Linnet

W Japonii bardzo często nawet do swoich rówieśników z którymi są blisko, nie mówi się po imieniu, tylko po nazwisku. Często zwracanie się do siebie po imieniu, jest traktowane jako coś bardziej intymnego, niż kontakt cielesny. Po prostu inna kultura. Brat mojego chłopaka dostałby niezłą burę od mamy, gdyby zwrócił się do niego po imieniu, zamiast “Onii-san”. Może nam się to wydawać dziwne, ale co kraj to obyczaj 😀

sylwia973
Użytkownik
sylwia973

Co ja mam napisać ? Dziewiąty odcinek obejrzany ,sekretarz dziwnie zakochany w pracodawcy . Risa szerzej niż zwykle otworzyła oczy i pokazała pazurki a właściwie szponki (wersja delikatniejsza paznokci) Nie wiem jak można o sobie powiedzieć jestem bezużyteczną ? Ok OK ale zostawić faceta z takiego powodu ? Chyba liczy się uczucie, a nie kto dla kogo ile może zrobić ? Heh zrozumieć świat japońskiej dramy,pewnie dlatego ,że fabuła zbyt prosta bez pobocznych wątków To tyle z tego odcinka.Z ulgą czekam na ostatni odcinek.

Użytkownik
b.l74

Drama mnie wciągnęła chociaż jest dziwna . Żałuję że odcinki takie krótkie, trochę taki japoński Grey 🙂

Linnet

Ponieważ zakończyłam pracę nad dramą, chciałam podziękować wszystkim oglądającym oraz komentującym. Mam nadzieję, że mimo wszystko dobrze bawicie się przy tej dramie i obejrzycie ją do końca 😀

FRANIA00
Użytkownik
FRANIA00

Tak te relacje w Japonii 😂 wszystko takie dziwne 😉 czekam na ostatni odcinek choć nie przestaje mnie zadziwiac zachowanie Risy 😊

Natiikuba
Użytkownik
Natiikuba

Fajnie by było gdyby powstał kolejny sezon

Użytkownik
Koza69

Podpisuję się pod tym :3

Mango
Użytkownik
Mango

Film jest tak słodko głupi, że trzeba go ……obejrzeć i potraktować go jako taką małą odskocznię od innych filmów

szymki
Użytkownik
szymki

Chciałabym podziękować Ekipie za coś innego, coś, czego sama nie mogę do końca sprecyzować po ostatnim odcinku. Drama lekka, bez zakrętasów, ekscesów i ma w miarę spokojną narrację 🙂

Spoiler Pokaż

Zakończenie jak dla mnie satysfakcjonujące, dramę polecam, ale do obejrzenia jednym ciągiem (ewentualnie na dwa razy).
Raz jeszcze ありがとうございました i czekam na kolejny “szalony” projekt, będę 🙂

lyrx
Użytkownik
lyrx

Miałam duży apetyt na tę dramę, ale po dwóch odcinkach dostałam niestrawności. Risa jest takim ćwokiem, że słowo głupia to byłby dla niej komplement.

xiviex
Użytkownik
xiviex

Ja uważam, że powinno się obejrzeć w całości. To drama o dorastaniu Risy. Ja tam ją lubię. xD
Na początku taka nieśmiała, ale w 10 odcinku bardziej ją polubiłam. 😀

iwa-59
Użytkownik
iwa-59

Końcówka dramy jest intrygująca,czyżby kontynuacja. Fajnie się oglądało.Pozdrowienia dla tłumaczy 🙂

Użytkownik
twoheartsxx

Kolejna drama japońska za mną. Zdecydowanie lepsza od ,,Kakafukaka”. Odmóżdżacz na dwa wieczory, nie trzeba myśleć, można się odprężyć, nic zaskakującego ani porywającego. Takie głupiutkie, więc trzeba przyjąć to z przymrużeniem oka. Niekiedy akcja przybierała dziwne obroty, niektórych wątków nawet nie dokończyli… Niemniej jednak główny bohater baaardzo przystojny, więc wyhaczę wkrótce jakąś inną dramkę z nim 😀 Główna bohaterka niemrawa, ciągle zgarbiona, z wytrzeszczonymi oczami, co mnie – lekko mówiąc – irytowało. Zakończenie w porządku, choć – jak to stwierdził w pewnym momencie Akutsu (swoją drogą boski Akutsu, no tylko spójrzcie na niego :D) – aż mnie zemdliło. Finałowy odcinek kontrastuje z wcześniejszymi, bardziej niegrzecznymi i dziwacznymi i aż mi coś w tym wszystkim nie pasuje. Ale to tylko moje odczucie. Dziękuję za poświęcony czas nad tą dramką <3

Lubisz dramaty?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.