Kingyo Club

金魚倶楽部 / Kingyo Kurabu / Goldfish Club

Hiragi Haru jest uczniem trzeciej klasy liceum. Nie jest on jednak zainteresowany ani trochę dziewczynami, ani też dalszą edukacją. Zamiast tego woli luźne, bezczynne życie. Koto Harukawa to pierwszoklasistka, która niestety pada ofiarą nieustannego znęcania się. Drogi tej dwójki krzyżują się, gdy Haru jest świadkiem dręczenia dziewczyny. Przychodzi jej z pomocą i broni ją. Od tego wydarzenia zaprzyjaźniają się ze sobą i zakładają wspólnie „Klub złotej rybki”. Z czasem ich uczucia względem siebie rosną, jednakże znęcanie ani trochę nie ustaje.

[Liczba głosów: 98 Ocena: 4.2]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: romans, szkolna, dramat
Liczba odcinków: 10
Nadawca: NHK
Emisja: 23.07.2011 – 01.10.2011
Projekt grupy: lizards@DEEP
Tłumaczenie: Otai
Korekta: Hohoemi
Upload: Rimoshia
Reupload: Byeola05

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

20 komentarzy:
  1. Sezamek
    Sezamek says:

    Moim zdaniem wcale nie taka lekka ponieważ porusza kilka poważnych problemów z jakimi styka się japońska młodzież ale mimo tego nie traci na uroku i serdecznie polecam ponieważ ogląda się szybko, przyjemnie i z zaciekawieniem 🙂
    Dziękuję za tłumaczenie 🙂 Do następnego 🙂

  2. Bloomcia89 says:

    Piękna wzruszająca historia o problemach,miłości , rodzinie i przyjaźni. Czy jest lekka? Nie sądzę bo porusza naprawdę mega przykre i czasem zagrażające życiu sytuacje w szkole. W dramie wszystko dobrze się skończyło,ale w życiu prawdziwym czasami tak nie jest 🙁 powinniśmy być bardziej otwarci na Krzywdę innych i pomagać jak widzimy np gnębienie w szkole,przemoc. Kto wie,może właśnie dzięki Tobie komuś nie stanie się krzywda.

  3. aniasplit says:

    Widzialam komentarz, ze to lekka drama. Dlamnie to ciezki kaliber. Slyszalam, ze w krajach azjatyckich jak Japonia i Korea to niestety normalne zjawisko. Mowie o znecaniu sie nad uczniami w szkole. Ja nigdy nie spotkalam sie z tym w Polsce i mam nadzieje, ze teraz tez tego nie ma. Skonczylam szkole dawno temu, wiec nie wiem czy cos sie zmienilo. Wracajac do filmu, byl bardzo ciekawy i smutny, chociaz koncowy wniosek, to ze zawsze jest nadzieja na spotkanie dobrych ludzi i zmiane na lepsze. Efekt smutnej rzeczywistosci i problemow nastolatkow poteguje sposob nagrywania filmu. Troche jakby to byl dokument. Polecam w przerwie miedzy lekkimi romansami czy komediami.

  4. ZF
    ZF says:

    Dramę szybko się ogląda ze względu na kilkunastominutowe odcinki. Pozytywny przekaz – zwłaszcza nie tylko z japońskiego podwórka – z polskiej szkoły też – wystarczy wsparcie kilku osób i można przerwać znęcanie się nad kimś. Romans dobrze zagrany – bez gwałtownych przerysowań – jak to w japońskich filmach. Główni aktorzy piękni, zwłaszcza 27-letni Jingi Irie. Dobra muzyka stworzona przez Hidekazu Uchiike, co słychać w powtarzającym się motywie z piosenki i filmu „Yuki no hana” (wcześniej współpracował z twórczynią tego utworu, a film polecam bardzo przy tej okazji). Film polecam, bo ostatnio szukam w serialach potwierdzenia, że są po prostu kochający i wierni ludzie.

Dodaj komentarz

Chcesz się przyłączyć do dyskusji?
Feel free to contribute!

Dodaj komentarz

Lubisz szkolne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.