Koizora

恋空/ Koizora: Setsunai Koi Monogatari / Sky of Love: A Sad Love Story

Zwykła licealistka, Mika, spotyka Hiro, krzykliwego chłopaka o pofarbowanych włosach i przekutych uszach. Ta historia opowiada o niewinnej miłości dwójki osób, która napotyka wiele niewyobrażalnie smutnych sytuacji na swej drodze do wypielęgnowania swej miłości. Koizora to nie tylko „licealna miłość”, ale też i wiele innych aspektów „z życia Miki i Hiro” spotykanych przez nas wszystkich na co dzień, takich jak wpływ wsparcia członków rodziny, wartość życia, kontakty z przyjaciółmi i wiele, wiele więcej.

[Liczba głosów: 111 Ocena: 4.6]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: romans, szkolny, dramat,
Liczba odcinków: 6
Nadawca: TBS
Emisja: 02.08.2008 – 13.09.2008
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Rimoshia & Linnet
Korekta: Utta Gi
Upload: Nim98

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
67 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
ania.sulkowska
ania.sulkowska
10 miesięcy temu

Bardzo piękna i smutna Drama…dziękuję naprawdę się wzruszyłam. Bardzo dziękuję za tłumaczenie.

Pati Hawryl
Pati Hawryl
10 miesięcy temu

Dziękuję Bardzo za przetłumaczenie,po raz pierwszy oglądam drame,z tego co przeczytalam w opisie oraz komentarzch ,drama jest smutna,piękna.
Z pewnością obejrze wszystkie odcinki.
Dziękuję

RysuPL
RysuPL
9 miesięcy temu

Powiem tak, zaczynając ta dramę myślałam, że będzie to kolejna seria podtytułem “wschodząca nastoletnia miłość”, ale byłam w olbrzymim błędzie. Oczywiście na samym początku jest czuć właśnie coś takiego, ale im dalej w las robi się coraz ciekawiej, wzruszająco. Bez dobrego zaopatrzenia w chusteczki nie radzę jej oglądać, ale jeśli chcecie to tak zróbcie, ale bierzecie to na swoja odpowiedzialność. Drama opowiada historię miłości wystawionej na wielką próbę, próbę, która złamać może każdego z nas. Obejrzałam już bardzo dużo wzruszających dram, anime, filmów, seriali, ale ten przeszedł moje najśmielsze oczekiwania. Potoki łez tylko tak mogę to nazwać. Piszę ten komentarz dosłownie 5 minut od skończenia ostatniego odcinka i dalej mam mokre oczy. Dziękuję zespołowi DramaQueen za przetłumaczenie i udostępnienie tego tytułu, oby więcej tego typu historii

Wyks1888
Wyks1888
8 miesięcy temu
Reply to  RysuPL

A ja zrobiłam pół godziny temu idealne kreski xd

Dorisa
Dorisa
9 miesięcy temu

Piękna i wzruszająca trafia prosto do serca- ogromne pozytywne zaskoczenie. Dziękuję za udostepnienie i tłumaczenie.

Anne
Anne
7 miesięcy temu

Drugi raz obejrzane, a emocje wciąż bez zmian! Ahh pewnie jeszcze nie raz wrócę 🤔

Dziękuję za możliwość obejrzenia tegoż seansu 💪👌

Karolina 9
Karolina 9
7 miesięcy temu

Tak dobra drama, że obejrzałam dwa razy. Polecam, chociaż na łzy trzeba się przygotować, ale warto. Drama porusza tyle życiowych tematów i skłania do refleksji. To nie był film o kolejnej szkolnej miłości, ale znacznie więcej. Film poruszył mnie dogłębnie i bardzo dziękuję za dodanie i tłumaczenie.

NellyTey
NellyTey
6 miesięcy temu

Czy ktoś to ogarnia i chce mi powiedzieć

Spoiler Pokaż
szymki
szymki
6 miesięcy temu
Reply to  NellyTey

Ponieważ na stronie chyba pierwszej zawarłam to samo pytanie i nikt nie udzielił odpowiedzi dlatego “skuszona” Twoim zapytaniem pogrzebałam w necie i odpowiadam. Kaizora zarówno film jak i serial jest na podstawie mangi. Wynalazłam jakiś artykuł który zarzuca serialowi “skróty myślowe” i “niekonsekwencję” w historii. Znalazłam też dwie różne wersje zakończenia

Spoiler Pokaż

Wybór pozostawiam Tobie…. ja wybieram wersję pierwszą, choć

Spoiler Pokaż

Pozdrawiam ….

Hime-sama
Hime-sama
6 miesięcy temu
Reply to  szymki

Przeczytałam ostatni rozdział mangi i wynika że

Spoiler Pokaż
szymki
szymki
6 miesięcy temu
Reply to  Hime-sama

I wiadomość z pierwszej ręki za którą dziękuję. Nie powiem, jest mi na rękę Twoja informacja.

Koteria
5 miesięcy temu

wyciskacz łez… ohh

Koteria
5 miesięcy temu

wyciskacz łez… oh ale smutna i ładna historia

Elois
Elois
4 miesięcy temu

Kurcze nie lubie takich zakończeń , za dużo płaczu ale mimo tego film naprawde piękny i polecam każdemu. Dzieki za tłumaczenie.

CzarnyKott
CzarnyKott
3 miesięcy temu

Ryczałam 5 h 😭😭😭😭

Mihall7
Mihall7
1 miesiąc temu
Spoiler Pokaż

Mam bardzo mieszane uczucia co do tej dramy. Może dlatego, że pierwszy raz oglądałam dramę japońską, a jestem przyzwyczajona do dram koreańskich. Historia smutna , nie powiem wzruszyłam się, ale przywykłam jednak do wyższego poziomu. Nie wiem czy taki klimat był zamierzony, zwyczajnie czegoś mi tu brakuje. Może gdyby była to manga to odebrałbym to inaczej, chociażby ze względu na wielki sentyment do mangi i anime, które towarzyszyły mi całe dzieciństwo. Chyba po prostu muszę sięgnąć po kolejną japońska dramę żeby się przekonać jak to z nimi jest. Gdybym miała oceniać, oczywiście jest to subiektywne, tę dramę, to prócz urodziwych aktorów i historii która jest bardzo prawdopodobna oraz nieprzesłodzonego zakończenia, które w moim odczuciu uratowało poziom dramy, to ogólnie jest ona słaba…Jakby niedokończona. Brak w niej spójności i sensu w wielu sytuacjach. Zwłaszcza w pierwszych trzech odcinkach. Trzy ostatnie były już bardziej sensowne jak dla mnie

Spoiler Pokaż

Co nie zmienia faktu, że można po nią sięgnąć w wolnym czasie kiedy nie ma się pomysłu na wolny wieczór albo ma się naście lat. I zanim mnie zlinczują miłośnicy tej produkcji podkreslę raz jeszcze, że jest to moja subiektywna opinia:)

Katana73
Katana73
1 miesiąc temu

Pięknie opowiedziana historia miłości i przyjaźni. Otoczona pięknem krajobrazu.Świetna gra światła i cienia uchwycona przez kamery.

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

5 1 vote
Article Rating