Switch Girl!! zakończona

スイッチガール!! / Suichi Garu!!

Tamiya Nika jest licealistką, która wydaje się być stylową i modną dziewczyną. Jej wizerunek często pojawia się w gazetach i koleżanki ze szkoły uważają ją za prawdziwy autorytet w kwestii urody. W rzeczywistości jest to pierwsze z dwóch oblicz dziewczyny, które sama nazywa „trybami”. Gdy Nika przebywa w domu, wraca do swojej prawdziwej, niechlujnej natury, której wstydzi się przed kolegami ze szkoły. Wąchanie skarpetek, kolekcjonowanie włosów czy puszczanie bąków to jedne z wielu czynności, które wprost uwielbia. Jednak dziewczyna robi wszystko, co w swojej mocy, aby nikt nie dowiedział się o jej drugim obliczu. Pewnego dnia do klasy Niki dołącza Kamiyama Arata, przystojny i inteligentny chłopak, który nienawidzi być w centrum uwagi i ukrywa swoją twarz za dużymi okularami. Arata przez przypadek dowiaduje się o tajemnicy Niki. Co z tego wyniknie?

Drama jest oparta na mandze o tym samym tytule autorstwa Aidy Natsumi.

[Liczba głosów: 12 Ocena: 4]
Tłumaczenie odc. 8
0%

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: szkolny, komedia, młodzieżowy, komedia romantyczna, ekranizacja mangi
Liczba odcinków: 8
Nadawca: Fuji TV
Emisja: 24.12.2011 – 18.02.2012
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: faworek
Korekta: NiebieskaStokrotka
Upload: Byeola05

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

17
Dodaj komentarz

Please Login to comment
13 Liczba wątków
4 Liczba odpowiedzi na wątki
14 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
14 Ilość autorów komentarzy
choppusamamajczi1234mag999 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Użytkownik
Dramaniak2016

Bardzo fajna, momentami śmieszna drama. Kiedyś ją widziałam i mi sie podobała. 🙈

Nanami123
Użytkownik
Nanami123

Oglądałam oba sezony tej dramy i nie pamiętam, żeby jakaś tak bardzo mnie rozśmieszyła 😆 Na pewno obejrzę ją jeszcze raz 🥰

Panda321
Użytkownik
Panda321

Dramy jeszcze nie oglądałam, ale myślę, że będzie się ją przyjemnie oglądało. Jak będę miała czas, to na pewno obejrzę. Cieszę się, że DQ powiększa swój skład 🙂 Trzymam kciuki

Użytkownik
Brie

Pierwszy sezon oglądałam dawno – całkiem znośny. Za drugi wzięłam się 2m-ce temu i przełknęłam ledwo chyba 3 odcinki. Nie polecam.

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

Chyba moje klimaty :). Zapowiada się fajna drama. @faworek, gratulacje i powodzenia przy tłumaczeniu!

Użytkownik
Dalight

Jak dla mnie wciągająca i cudowna drama. Prosta w zrozumieniu i wesoła. Można powiedzieć, że przy jej oglądaniu uśmiech nie schodzi z twarzy. Bardzo polecam i dzięki, że się to tu pojawi 😍
Powodzenia w tłumaczeniu!!

Shiina_Mashiro
Użytkownik
Shiina_Mashiro

Właśnie z tą dramą zaczęłam swojom przygodę, napewno jeszcze raz ja obejrzę z wielką chęcią ❤️

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

Przyznam szczerze, że pierwsze dwa odcinki ledwo zmęczyłam… -strasznie się wynudziłam🥱 . Już chciałam zrezygnować z oglądania, ale patrzę odcinek 3 -obejrzałam i tu małe zaskoczenie- coś w końcu ruszyło 😄. I całkiem przyjemnie się oglądało. Teraz czekam na kolejny odcinek i mam nadzieję, że drama się rozkręci jeszcze bardziej!

wertoka051
Użytkownik
wertoka051

Świetna drama:) Czekam na kolejne odcinki

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

W czwartym odcinku nieco miłośnych zawirowań :).

Spoiler Pokaż

Zobaczymy jak to się dalej rozwinie.

szymki
Użytkownik
szymki

Hmmmm

Spoiler Pokaż

Oglądając dramy japońskie, nic nie jest w stanie mnie zaskoczyć, ale mogliby

Spoiler Pokaż

.

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

I po małej burzy wyjrzało słonko 🙂

Spoiler Pokaż
mag999
Użytkownik
mag999

oj jak ja dawno tej dramy nie widziałam 😀 bardzo polecam. A że trzeba siedzieć w domu to jeszcze raz ją zobaczę 😀

majczi1234
Użytkownik
majczi1234

Dlaczego od 6-8 nie ma odcinków i nic się nie pojawia, a także pokazuje mi że odcinek jest przetłumaczony w 6 i 7, ale i tak nic nie ma?

Ponieważ plakietka “odcinek przetłumaczony” oznacza, że tłumaczka skończyła tłumaczyć, ale jeszcze sprawdza zanim odda do korekty. Potem jeszcze czeka ostatni etap – upload. Dopiero wtedy pojawi się odcinek.
A odcinek 8 jest jeszcze tłumaczony.

choppusama

Bo odcinek został przetłumaczony, ale nie przeszedł jeszcze korekty ani nie został wstawiony na stronę

Lubisz komedie?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.