18 Again zakończona

18 어게인

Jung Da Jung i Hong Dae Young są małżeństwem. Mają osiemnastoletnich bliźniaków – syna i córkę. Jung Da Jung pracuje ciężko jako początkująca konferansjerka. Hong Dae Young zostaje zwolniony z pracy i cała rodzina zaczyna patrzeć na niego z pogardą. Jego żona składa papiery rozwodowe, ponieważ ma go serdecznie dość i nie potrafi już z nim wytrzymać. Hong Dae Young zaczyna żałować tego, jak wygląda jego życie. Dochodzi do nagłej przemiany i z trzydziestosiedmiolatka zmienia się w osiemnastoletniego chłopaka. W szkolnych latach był popularnym i znakomitym graczem koszykówki. Po odzyskaniu nastoletniego ciała zmienia imię na Go Woo Young i zaczyna nowe życie.

Drama jest oparta na amerykańskim filmie “17 Again”.

[Liczba głosów: 4 Ocena: 4.3]

Aktorzy idole: W dramie gra Choi Bo Min z Golden Child.

Tłumaczenie odc. 3
0%

Toggle Content goes here

Informacje

Gatunki: komedia, romans, fantasy, młodzieżowa, dramat
Liczba odcinków: 16
Nadawca: jTBC
Emisja: 21.09.2020 – 10.11.2020
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Munwitch
Korekta: NiebieskaStokrotka
Upload: Agnessa

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

11
Dodaj komentarz

Please Login to comment
10 Liczba wątków
1 Liczba odpowiedzi na wątki
10 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
9 Ilość autorów komentarzy
reiaokianatta Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Dramaniak2016
Użytkownik
Dramaniak2016

Uwielbiam takie dramy, nie mogę się doczekać. 😊

Martunka24
Użytkownik
Martunka24

Chcę!!! 😀
Coś czuję, że drama może być o niebo lepsza niż amerykański film <3

Zenobi z Nairobi
Użytkownik
Zenobi z Nairobi

Parę lat temu oglądałem 17Again, było niezłe. Wersją azjatycką na pewno zobaczę:)

Nanami123
Użytkownik
Nanami123

Zaskoczyliście mnie, bo myślałam, że nikt nie zachce tej dramy tłumaczyć 😍 Na pewno będę oglądać 😍

Munwitch

Natknęłam się na zapowiedź tej dramy już jakiś czas temu i od razu mnie zaciekawiła 😀 Mam nadzieję, że koreańska wersja okaże się tak samo świetna jak amerykański pierwowzór albo nawet lepsza 🙂
Pozdrawiam!

Użytkownik
joko

Bardzo lubię film 17AGAIN i przełożenie go na koreańskie realia może być baaardzo ciekawe 😀 już nie mogę sie doczekać 😀

Użytkownik
Alicja111

Ciekawy pomysł na drame napewno zajżę do pierwszego odcinka. Mam nadzieję, że bedzię tak dobra jak film 😊

anatta
Użytkownik
anatta

Cieszę się, że ta drama jest tu tłumaczona. Z przyjemnością obejrzę.

Użytkownik
joko

Pośmiałam się, wzruszyłam i chcę więcej 😀

Spoiler Pokaż

Ciekawi mnie jak rozciągną tą historie aż na 16 odcinków. Oby mieli dobry plan na to 😀 bo zapowiada sie super

reiaoki
Użytkownik
reiaoki

Trochę to za bardzo na odwał, ale przynajmniej momentami
odcinek pierwszy
przyjemnie się oglądało. Dokładnie te fragmenty komediowe i romantyczne, ale oparte na inteligentnej fabule, a nie na scenkach dla kretynek. Czyli fajne były np. spotkania odmłodzonego tatusia z dziećmi, zwłaszcza w sklepie. Gorzej, że to wszystko było strasznie rozwleczone, no niestety widać, że dwugodzinny film zamierzają przekształcić w szesnaście bitych godzin serialu. Trzymam kciuki, aby im się udało, bo to potencjalnie sympatyczna drama jest.

Martunka24
Użytkownik
Martunka24

Zerknęłam z ciekawości… i niestety nie dla mnie.
Już przy pierwszym odcinku widać, że drama nie odbije się mocno od oryginału (pewnie nawet nie może).
Raczej nie poświęcę tej dramie czasu, ponieważ z góry mogę przewidzieć, jak to się wszystko skończy… chociaż kto wie! Co i raz zerknę, aczkolwiek bez fajerwerków.

Lubisz komedie?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.