Abyss zakończona

어비스 / Eobiseu

Go Se Yeon to twarda, utalentowana i bezkonkurencyjnie piękna pani prokurator, która pewnego dnia umiera w tajemniczych okolicznościach. Podobny los spotyka jej wieloletniego przyjaciela – Cha Mina, który jest nieatrakcyjnym, lecz mądrym i życzliwym spadkobiercą największej firmy kosmetycznej w Korei. Z pomocą magicznych kul dostają możliwość powrotu do życia w innych ciałach, których wygląd zależy od tego, jak dobrzy byli w swoim poprzednim życiu. Jak poradzą sobie w całkiem nowych wcieleniach? I czy uda im się rozwikłać zagadkę stojącą za ich śmiercią?

[Liczba głosów: 49 Ocena: 4.6]
Tłumaczenie odc. 10
0%

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Odcinek 10         

Informacje

Gatunki: fantasy, romans, komedia, prawniczy, tajemnice
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 06.05.2019 – 25.06.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Specific-person & Nanao
Korekta: Sonyeon
Upload: Nim98

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

38
Dodaj komentarz

Please Login to comment
38 Liczba wątków
0 Liczba odpowiedzi na wątki
33 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
32 Ilość autorów komentarzy
RhysAlecAnita1970yukkijisan Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
ge-mini23
Użytkownik
ge-mini23

Pierwszy odcinek obiecujący – lubię taki klimat (wędrówka dusz,duchy itp) do tego wszystkiego wątek kryminalny. Z niecierpliwościa czekam na kolejne odcinki. Park Bo Young to jedna z moich ulubionych aktorek, na której jeszcze się nie zawiodłam. Mam nadzieje , że i tym razem drama okaże się perełką.

Rejka
Użytkownik
Rejka

niesamowicie ciekawie się zapowiada 🙂 uwielbiam takie wątki z zamianą ciał xD

dzoanna891
Użytkownik
dzoanna891

cos dla mnie,juz wiem ze warto czekac na kolejne odcinki

Vantengelx
Użytkownik
Vantengelx

dziekuje za drugi odcinek! < 3

goldenxiu_
Użytkownik
goldenxiu_

GRA W TEJ DRAMIE TYLU MOICH ULUBIONYCH AKTORÓW!!!!

Użytkownik
banialuki

Po pierwszym odcinku byłam nieco sceptycznie nastawiona do tej dramy, ale drugi zdecydowanie mnie wciągnął.

Spoiler Pokaż

Serdecznie dziękuję za tłumaczenie dramy i czekam na kolejne odcinki, pełna nadziei, że okażą się warte mojej uwagi! 🙂

jadzia70
Użytkownik
jadzia70

Witam i pozdrawiam całą ekipę dramy.Po pierwszym odcinku drama spodobała mi się,dzięki za tłumaczenie.

Użytkownik
szatanirro

Ukłony wielkie w stronę ekipy za podjęcie się tłumaczenia kolejnej, świetnej dramy.
Ostatnio łykam wszystko, co macie na stronie, jak dobrze, że jesteście *o*!!

Użytkownik
Nayaaa

Uwielbiam tą drame, bardzo dziękuję za tłumaczenie jej.

Kotek66
Użytkownik
Kotek66

Doszłam do czwartego odcinka. Jak narazie jest rewelacyjna. Mimo ciężkiego tematu zbrodni i śmierci, lekki humor i świetnie pokazane postaci. Naprawdę dobre kino i to nie tylko wśród dram jako takich. Czekam z utęsknieniem na więcej i dziękuję, że jesteście i chce Wam się tak świetnie to robić.

Użytkownik
shinon

po opisie myślałam że będzie meh, ale serial bardzo wciągający, świetny klimat, obsada i fabuła, polecam i to bardzo!

Kotek66
Użytkownik
Kotek66

Z odcinka na odcinek wciąga coraz mocniej… Bałam się, że po świetnym pierwszym będzie gorzej, ale super trzymają poziom.
Dzięki wielkie za tłumaczenie!

yukkijisan
Użytkownik
yukkijisan

Obejrzałam jak na razie 6 odcinków i muszę przyznać, że jest to jedna z najlepszych dram jakie dotąd oglądałam. Nie mogę się już doczekać kolejnych odc! Serdecznie wszystkim polecam i dziękuję ekipie DQ za świetne tłumaczenie!

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Jestem po trzecim odcinku .Obiecywałam sobie że obejrzę dramę gdy będzie przetłumaczona cała.I jak pisałam po pierwszym odcinku trudno było mi się pwstrzymać.Fabuła ciekawa ,kryminał fantasty ,to co lubię .Atmosfera robi się coraz gęstrza,tajemnicza, choć niebrakuje wątków komediowych. Tyle nasówa mi się pytań ,myślę że dalsze odcinki mi na te pytania odpowiedzą. Profesjonalnie poprowadzone postacie dramy, zachęcają do dalszego spędzenia czasu ,przy świetnym kryminale fantasty .Dziękuję za już .Powodzenia w tłumaczeniu i pozdrawiam.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Za mną 8 odcinek i robi się jeszcze ciekawiej .Te wszystkie ,zawiłe historie.

Spoiler Pokaż

.Dzieje się oj dzieje.Czekam na dalsze odcinki ,powodzenia w tłumaczeniu i pozdrawiam.

Alec
Użytkownik
Alec

Drama się super zapowiada i mam nadzieję że nie będzie jedną z tych zapomnianych : )

Rhys
Użytkownik
Rhys

Bardzo przyjemna drama, cieszy mnie możliwość zobaczenia jej po polsku 🙂 dodatkowym plusem tej dramy jest świetna Park Bo Young.

Użytkownik
Agata.gg

Jezu kocham too awwww

Lubisz fantasy?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.