Abyss zakończona

어비스 / Eobiseu

Go Se Yeon to twarda, utalentowana i bezkonkurencyjnie piękna pani prokurator, która pewnego dnia umiera w tajemniczych okolicznościach. Podobny los spotyka jej wieloletniego przyjaciela – Cha Mina, który jest nieatrakcyjnym, lecz mądrym i życzliwym spadkobiercą największej firmy kosmetycznej w Korei. Z pomocą magicznych kul dostają możliwość powrotu do życia w innych ciałach, których wygląd zależy od tego, jak dobrzy byli w swoim poprzednim życiu. Jak poradzą sobie w całkiem nowych wcieleniach? I czy uda im się rozwikłać zagadkę stojącą za ich śmiercią?

[Liczba głosów: 153 Ocena: 4.7]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: fantasy, romans, komedia, prawniczy, tajemnice
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 06.05.2019 – 25.06.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Specific-person & Nanao
Korekta: Sonyeon
Upload: Nim98

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

72
Dodaj komentarz

Please Login to comment
71 Liczba wątków
1 Liczba odpowiedzi na wątki
59 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
60 Ilość autorów komentarzy
Focus5Kora-bbyyamenLiliana17Nattallia Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Milka0001
Użytkownik
Milka0001

Coś cudownego 🙂 od początku do końca piękna , intrygująca drama z ciekawą fabułą , niesamowity rozwój akcji. Idealnie dobrani aktorzy a końcowe odc mega wzruszające , płakałam przez cały ostatni odc 😀 Warto było obejrzeć , pewnie niedługo powrócę.Polecam z całym sercem Abyss i też Hwayugi które również mają tą nutkę romantyzmu , fantasy i dreszczyk emocji. Dzięki za dodanie i tłumaczenie 😀

Ninierr123
Użytkownik
Ninierr123

Jedna z moich ulubionych dram ❤️

Szanko
Użytkownik
Szanko

Jestem już po dramie i jestem zadowolona że ją obejrzałam ( ogólnie nie chciałam jej ogl nwm dlaczego xD) Cały czas się coś dzieje, a właśnie takie coś lubię że nie zanudzają 🙂 Drama jest prześwietna i nigdy jej nie zapomnę, uśmiech na twarzy też był przez większość dramy 😀 Dziękuje Drama Queen za przetłumaczenie całej dramy, a ja lecę szukać kolejnej <3

Ana94
Użytkownik
Ana94

Słodziaczki … dobra gra aktorska i zdecydowanie ciekawa fabuła. Min skradł mi serce od samego początku. Hyo i jego uśmiech to połowa tego serialu i dlatego przepadłam.

wroblewskaweronika
Użytkownik
wroblewskaweronika

nie moge uwierzyć ze juz skończyłam to ogladac

Nowicki
Użytkownik
Nowicki

Lubię takie klimaty, ciekawy pomysł na scenariusz, role dobrze odegrane, para głównych bohaterów – słodziaki i muzyka uzupełniająca całość. Nie czuć upływu czasu podczas oglądania i w sumie dobrze, że czekałam z cierpliwością na zakończenie tłumaczenia całego serialu, bo odcinek za odcinkiem prawie leciał (z przerwą na przyziemne sprawy, takie jak spanie, praca itd. ;-)). Polecam. Ekipie dziękuje za tłumaczenie i dodanie.

Nattallia
Użytkownik
Nattallia

Pierwsza połowa nieco mnie rozczarowała – ze względu na fakt, iż większość akcji toczyła się wokół jednej sprawy a “tło” dramy było bardzo ubogie, miałam poczucie, że czegoś brakuje. Na szczęście w pewnym momencie tej akcji przybywa, postacie drugoplanowe zaczynają odgrywać większą rolę i lepiej ich poznajemy.

W Abyss wkurzało mnie coś, co ogólnie w filmach i serialach zdarza się dość często, mianowicie sceny w stylu: “wiem, że grasuje morderca, ale spotkam się z kimś nieznajomym późnym wieczorem, w parku”. No serio…? Spacerowanie (nawet po strzeżonym ogrodzie) ze słuchawkami w uszach, albo dopuszczenie do sytuacji, w której

Spoiler Pokaż

były tak irytujące…!
Albo wizja lokalna!

Spoiler Pokaż

. No ręce mi po prostu opadły. Było też kilka innych niedociągnięć, jak np. ucieczka

Spoiler Pokaż

. No ale nieważne, nie będę się czepiać ;))

Sam pomysł – ciekawy. Odrodzenie w nowych ciałach odzwierciedlających duszę. Sama byłam ciekawa jak to się skończy. Czy wrócą do swoich ciał? Przez cały czas miałam poczucie, że Min wróci do swojego dawnego wyglądu – i co wtedy?
Łatwo zauroczyć się kimś atrakcyjnym – Se Yeon wystarczyło kilka(naście?) dni, mimo iż przez ponad 20 lat nie dawała szansy Minowi, ograniczając ich znajomość tylko do przyjaźni.

Spoiler Pokaż

.

Swoją drogą – kto wpadł na pomysł, żeby w rolę “nieatrakcyjnej” wersji Se Yeon wcieliła się Park Bo Young? Jak na moje oko, to zmiana ciała pani prokurator również wyszła na plus! 🙂

Prokurator Seo – od początku wydawał mi się jakiś taki dziwny, podejrzany… Zdecydowanie dobrze odegrany

Spoiler Pokaż

Sceny z dzieciństwa

Spoiler Pokaż

były straszne. Okropne chwile, oglądając je, łatwo można było wyczuć tę napiętą atmosferę i strach przed ojcem. Żal mi mamy Hee Jin –

Spoiler Pokaż

.

Z postaci drugoplanowych bardzo dobrze przyjęłam policjanta Dong Cheola, a z Mi Do tworzyli uroczą parę.

Główni bohaterowie – aktorsko, moim zdaniem, lepiej wypadła Park Bo Young. Ahn Hyo Seop głównie dobrze wyglądał (czy wam też tak bardzo przypomina Nam Joo Hyuka??). Czasami miałam wrażenie, że wypada dość drętwo. Oczywiście były też sceny, które zagrał całkiem nieźle – np. ta, w której leje po mordzie

Spoiler Pokaż

.

Jeśli chodzi o zakończenie, spodziewałam się czegoś smutnego. Myślałam, że przynajmniej jedno z nich odejdzie z tego świata – stawiałam na Se Yeon, bo oficjalnie została przecież zamordowana i pogrzebana. Jako kto miałaby niby dalej żyć?
A jak było?

Spoiler Pokaż

Podsumowując, Abyss to drama, która spodoba się fanom fantasy, romansu i lekkiego dreszczyku emocji. Akcja wciąga, mamy sympatycznych bohaterów oraz dwóch przerażających czarnych charakterów. Polecam 🙂

Liliana17
Użytkownik
Liliana17

Wspaniała drama i świetna obsada, bardzo ją polecam niezdecydowanym. Wielkie dzięki za tłumaczenie.

yamen
Użytkownik
yamen

Panienka w starym wydaniu była koszmarna. Panienkę w nowym wydaniu można jedynie zastrzelić. 😉

Kora-bby
Użytkownik
Kora-bby

Cudny serial <3 Popłakałam się na nim
Dziękuje za przetłumaczenie ♥♥♥

Focus5
Użytkownik
Focus5

Śmieszny, straszny, ciekawy, uroczy, pomysłowy – odrobinę wszystkiego. Gorąco polecam!!!!

Lubisz fantasy?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.