Abyss

어비스 / Eobiseu

Go Se Yeon to twarda, utalentowana i bezkonkurencyjnie piękna pani prokurator, która pewnego dnia umiera w tajemniczych okolicznościach. Podobny los spotyka jej wieloletniego przyjaciela – Cha Mina, który jest nieatrakcyjnym, lecz mądrym i życzliwym spadkobiercą największej firmy kosmetycznej w Korei. Z pomocą magicznych kul dostają możliwość powrotu do życia w innych ciałach, których wygląd zależy od tego, jak dobrzy byli w swoim poprzednim życiu. Jak poradzą sobie w całkiem nowych wcieleniach? I czy uda im się rozwikłać zagadkę stojącą za ich śmiercią?

[Liczba głosów: 308 Ocena: 4.7]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: fantasy, romans, komedia, prawniczy, tajemnice
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 06.05.2019 – 25.06.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Specific-person & Nanao
Korekta: Sonyeon
Upload: Nim98

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
108 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Polanska
11 miesięcy temu

Ta drama jest po prostu ciekawa. Oglądałam ją z przyjemnością. Coś nowego dla mnie. Z początku klimatem przypominała mi Hwayugi, ale to tylko pierwsze wrażenie. Zaskoczyła mnie mocno zmiana głównej bohaterki na rzekomo “brzydszą” (???) – Strong Woman zagrała świetnie i wyglądała ślicznie, wcale nie ma gorszej aparycji od pierwowzoru. Ogólnie aktorzy dobrze tu zagrali. Główny jest dla mnie nową twarzą ale zrobił sympatyczne wrażenie. Obaj “źli” wypadli znakomicie.
Choć momentami fabuła była trochę niespójna, a wątki stawały się zbyt niewiarygodne, to mogłam przymknąć na to oko, bo całość mnie kupiła.
Jedynie to zakończenie… Rozczarowałam się! Jest przekombinowane i nie wniosło porządnego wytłumaczenia wszystkich wątków. Jednak te koreańskie dramy często mają trochę dziwaczne zakończenia, już się zdążyłam przyzwyczaić.
Polecam. Z tą dramą miło spędziłam czas.

Wiktoria565
Wiktoria565
11 miesięcy temu

Ta drama to jakis kosmos….glowa wybuchla mi milion razy bum bum bum

Olka863
Olka863
10 miesięcy temu

Obejrzałam wszystkie odcinki w jeden dzień i po tym pyk drama skoczyła u mnie na 1 miejsce na liście 15 ulubionych dram. Gra aktorska głównych bohaterów jest wybitna, nie przesadzona ekspresja, ale w punkt! Dla mnie no lepiej odegrać swoich ról nie mogli. Fabuła to bomba która eksploduje w każdym odcinku. Nie dość, że jest bardzo oryginalna to wątek kryminalny, który wybija się w niej na przód jest szczegółowo dopracowany w każdym fragmencie. Poprowadzony tak, że dosłownie żadna minuta dramy nie może być pominięta bo okazuje się być kluczową minutą dla sprawy z którą zmagają się bohaterowie. W google o Abyss piszą jako komedia romantyczna, co mnie dziwi bo dla mnie to dobrze rozpracowany kryminał fantasy i romans. W każdym razie polecam!

Azja_M
10 miesięcy temu

Ogólnie rzecz ujmując dramę oglądało mi się dobrze, a szybka akcja wzmagała ciekawość. W dramie najbardziej podobał mi się wątek kryminalny. Był on stosunkowo dobrze rozbudowany w porównaniu do pozostałych wątków dramy, choć niektóre sytuacje bywały dość absurdalne i irytujące np. nieudolność organów ścigania. Romans był nieco sztucznie wykreowany

Spoiler Pokaż

Samo zakończenia również nie przypadło mi do gustu.

Spoiler Pokaż

Dziękuję Ekipie za możliwość obejrzenia:)

oliwiawawrzak417
oliwiawawrzak417
6 miesięcy temu
Reply to  Azja_M

O ile dobrze pamiętam to

Spoiler Pokaż
oliwiawawrzak417
oliwiawawrzak417
6 miesięcy temu
Reply to  Azja_M
Spoiler Pokaż
Last edited 6 miesięcy temu by oliwiawawrzak417
joreth
joreth
6 miesięcy temu
Reply to  Azja_M

Tam nie było do końca tak z tym romansem, że raptem po 20 latach się zakochali bo nowe twarze mieli, oni darzyli się uczuciem przez 20 lat permanentnie, ale żadne z nich nie wykonało kroku do przodu w tym samym czasie, właśnie chodzi o to, że zawsze jedno wykonywało krok, kiedy drugie się wycofywało, zły “tajming”, dopiero gdy pojawiły się sprzyjające wiatry w końcu uczucia mogły się ujawnić. Zresztą w życiu często tak bywa.

Kasia @50
Kasia @50
10 miesięcy temu

Fajny serial,główny bohater cudowny,polecam.

Sofia.12028
Sofia.12028
9 miesięcy temu

dlaczego w 11 odcinku nie ma napisów?

Dramaniak2016
7 miesięcy temu

W odcinku 11, około minuty 25 nie ma przez jakiś czas napisów. 🙁

kotori7
kotori7
6 miesięcy temu

Drama musi byc orginana,dopracowana, z dobrymi aktorami i muzyka i… ta taka jest! Zaczelam ogladac i nie moglam przestac. Zaskakuje, wciaga. Dodatkowo glowny aktor (znam go z malej roli w fimie “splash,splach love”) jest mega przystojny i swietnie gra! Dobre kino z watkiem “fajans-fiction”;-) polecam!

oliwiawawrzak417
oliwiawawrzak417
6 miesięcy temu

Bardzo wciągająca drama! Obejrzałam ją dość dawno temu i teraz od nowa, dlaczego? Sama fabuła jest ciekawa, aktorzy dobrze się wczuli, dużo łez, uśmiechu, miłości. czego można chcieć więcej?

Bunny12
6 miesięcy temu

Przewspaniała dram + cudowny główny bohater Cha Min💛🥰

Mal_
Mal_
6 miesięcy temu

Składam reklamacje. Nie wiem czy to u mnie nie działa czy coś ale nie mam napisów od odc 11 około 25 minuta..nie wiem jak dalej ale ten coś nie ma :/

nataliawogole
nataliawogole
6 miesięcy temu

Jedna z lepszych dram, do śmiechu i do łez..
Polecam każdemu 🙂

lkurdyla
lkurdyla
5 miesięcy temu

ciekaw, romantyczna, smieszna

zuzannakru74
zuzannakru74
5 miesięcy temu

Oglądam już ją drugi raz, żadna drama mnie tak nie wciągła jak ta!

Nanami_chan
Nanami_chan
4 miesięcy temu

Drama jest ciekawa choć brakuje jej tego czegoś. odcinki się ciągną a dopiero w 7 odcinku robi się ciekawiej.

goodqueen7
goodqueen7
3 miesięcy temu

te serial jest niesamowity to moja pierwsza drama koreańska jaką oglądałam w swoim życiu i uważam że jest to jeden z najlepszych seriali które mnie urzekły swoim pięknym i delikatnym klimatem i bezwglednością, niesamowite że aktorzy potrafili się tak dobrze uczuć w swoje rolę

OolusiaA-19
2 miesięcy temu

Zdecydowanie mogę powiedzieć, że dawna ja powróciła. Skończyć dwie dramy w jednym miesiącu to jest naprawdę coś niespodziewanego u mnie, a właśnie się to stało. I muszę przyznać, że miałam tą dramę w planach, ale nigdy nie wiedziałam kiedy ją zacząć, bo zaczęły wychodzić inne, ale ostatnio postanowiłam oglądać po kolei w zakładce na dramy koreańskie i to był dobry pomysł.
Dzięki temu obejrzałam coś, co powinnam już dawno!

Spoiler Pokaż

Gra aktorska była cudowna, kocham ogólnie dramy kryminalne i chcę powiedzieć, że tak bardzo podobał mi się głos Oh Young Cheola, jakby nie wiem co było w jego głosie fascynującego, ale świetnie się go słuchało.
Dziękuję bardzo za przetłumaczenie dramy! ♥

Moonchild1998
Moonchild1998
24 dni temu

Drama bombowa! Skończyłam ją w 2 dni. Sam wątek i akcja megaaaa ciekawe, polecam! Gra aktorska głównych bohaterów była świetna.

Spoiler Pokaż
Daisi
Daisi
12 dni temu

Bardzo ciekawa drama, chociaż miałam przez chwilę ciarki na koniec, gdy główna bohaterka chlapnęła co chlapnęła, chociaż ludziom się zdarza większe świństwa powiedzieć.

Podobało mi się, że nie była aż tak przewidywalna, ciągle akcja.

1 3 4 5

Lubisz fantasy?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

4.4 7 votes
Article Rating