Age of Youth 2 zakończona

청춘시대 2 / Cheongchunshidae 2 / Hello, My Twenties! 2

Minął rok od ostatnich wydarzeń w Belle Epoque. Po powrocie z Chin, Jin Myung udaje się w końcu znaleźć pracę. Ye Eun powraca na uczelnię po rocznej przerwie, lecz wciąż zmaga się z przeżytą traumą. Eun Jae przeżywa rozstanie ze swoim pierwszym chłopakiem. Zaś Ji Won wciąż poszukuje tego jedynego. Do czwórki dziewczyn dołącza nowa współlokatorka, chłopczyca Jo Eun, która przynosi ze sobą tajemniczy list zaadresowany ponoć do jednej z dziewczyn.

Drugi sezon dramy Age of Youth.

[Liczba głosów: 79 Ocena: 4.5]
Tłumaczenie odc. 8
0%

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Odcinek 7         

Odcinek 8         

Informacje

Gatunki: młodzieżowy, komedia romantyczna, tajemnice
Liczba odcinków: 14
Nadawca: jTBC
Emisja: 25.08.2017 – 07.10.2017
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Nanao
Korekta: mys
Upload: aniakasia4

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

58
Dodaj komentarz

Please Login to comment
50 Liczba wątków
8 Liczba odpowiedzi na wątki
11 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
48 Ilość autorów komentarzy
dominikaaaaaIwaMichaldochoppusama Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Użytkownik
FajnaSzatynka

Dziękuje za tłumaczenie ciekawy serial, a będzie ciąg dalszy tłumaczony ?

Admin

A widzisz postęp tłumaczenia odcinków na pasku? 😉 4 odcinek ma już 100%.

Reiko63
Użytkownik
Reiko63

Myślałam, że będzie zaczynać sie super jak 1 sez… Ale zmiana jednej z głównych aktorek wpłyneła bardzo negtywnie na moje zdanie… Szkoda. 🙁

Miyukino99
Użytkownik
Miyukino99

Kurde szkoda, że klimat już nie ten, jeszcze ta zmiana aktorki meh no i dlaczego ona juz nie jest z tym chłopakiem 🙁 nie podoba mi się, pierwszy sezon o niebo lepszy. Dziękuję za tłumaczenie, czekam na kolejne odcinki 🙂

Queen Egle
Użytkownik
Queen Egle

Zmiana Eun Jae mnie drażni niesamowicie… to nie jest już tamta spokojna, sympatyczna ciapcia, tylko wyrachowana dziewczyna, która na siłę stara się odwzorować zachowania i odruchy starej Eun Jae. Serial sporo stracił w porównaniu do pierwszego sezonu, to widać już po pierwszym odcinku, w którym na siłę rozciągnięto jazdę samochodem, aż wcale nie było to takie śmieszne.

OolusiaA-19
Użytkownik
OolusiaA-19

Jejciu 4 odcinek był po prostu rewelacyjny, a to co się tam działo, mój boże po prostu śmiech. Ogólnie wydaję mi się, że był to taki odcinek bez smutków, a z większą dawką zabawnych momentów. Aktorzy świetnie wpasowali się w rolę! Dziękuję za tłumaczenie i powodzenia przy innych odcinkach! ♥

Użytkownik
FajnaSzatynka

Będę czekać na next ; )

OolusiaA-19
Użytkownik
OolusiaA-19

Wooah odcinek 5 był cudowny, jeszcze nigdy tak się nie śmiałam z przypadkowej sytuacji. Dziękuję za przetłumaczenie i powodzenia przy następnych! ♥

Użytkownik
Tifa

To niestety jedna z tych dram, których kontynuacja nie zachwyca. Możemy dalej obserwować losy “oswojonych” już z nami bohaterek (poza Eun, tutaj doznamy lekkiego szoku, bo z poprzedniej zostało tylko imię), ale przygotujcie się na przyjmowanie kolejnych zdarzeń z przymrużeniem oka, bo czasem mogą nie trzymać się kupy. Mimo to klimat został zachowany

Kormi74
Użytkownik
Kormi74

Dlaczego jest napisane że odcinek jest przetłumaczony a nie można go obejrzeć?

choppusama
Ekipa DQ
choppusama

Bo go jeszcze nie ma 😉 Jeśli odcinek jest dostępny to nie ma przy nim żadnej plakietki

IwaMichaldo
Użytkownik
IwaMichaldo

Pierwszy sezon był dużo lepszy. Jak już widziałyście w innych komentarzach zostala zmieniona jedna z głównych aktorek, więc nie ma już mojej kochanej paczki. Reszta dziewczyn które znaliśmy całkowicie się zmieniła. Ye Eun z pogodnej laski zmienia się z płaczącą dziewczynę. Eun Jae zmieniła się tak, że byłam pewna że również zmieniono aktorkę. Nie zaznaczono też że 2 sezon zawiera wątek homoseksualny, a bardzo bym prosiła o uszanowanie zdania innych i dodanie takiej informacji w opisie (tak jak to jest w innych przypadkach). Niektóre wątki są jednak śmieszne i interesujące np z niecierpliwością czekam aż Ji Won zacznie sie umawiać :3 jeśli chcesz oglądnąć to polecam ponieważ jest to ciekawa produkcja natomiast nie spotkasz już tu tych samych dziewczyn co ostatnio 🙂 dziękuję za tłumaczenie i z ciekawością czekam aż dalsze odcinki będą dostępne. :333

Sonyeon
Ekipa DQ
Sonyeon

Naprawdę uważasz, że

Spoiler Pokaż
Ekipa DQ
Nanao

Gdyby zaszła taka potrzeba, to na pewno zaznaczyłabym, że w dramie jest wątek homoseksualny. Jednakże go tu nie ma.

Spoiler Pokaż
dominikaaaaa
Użytkownik
dominikaaaaa

Będziecie jeszcze tłumaczyć dramę?

Ekipa DQ
Nanao

Już odpowiadałam na podobne pytanie w tym temacie… Drama będzie tłumaczona i na pewno ją skończę. Jednakże nie jest to mój projekt priorytetowy, więc odcinki będą pojawiać się wolniejszym tempie 😉

Lubisz młodzieżowe?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.