Are You Human Too? zakończona

너도 인간이니 / Neodo Inganini / Are You Human?

Nam Shin jest synem bogatej i wpływowej rodziny. Pewnego dnia, jako dziecko, zostaje odebrany matce, która to jest geniuszem w dziedzinie technologii mózgu i sztucznej inteligencji. Po odciągnięciu od niej syna, tworzy androida, który wygląda dokładnie jak on. Po dwudziestu latach rozłąki, dorosły już Nam Shin, ulega wypadkowi, przez który zapada w śpiączkę. Przez ten incydent robot zajmuje jego miejsce. Wydawać by się mogło, że idealnie zaprogramowany android poradzi sobie z tym zadaniem, jednakże ludzie z otoczenia Nam Shina zaczynają zauważać różnice w jego zachowaniu. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej, gdy android zakochuje się w swojej wynajętej ochroniarz – Kang So Bong.

[Liczba głosów: 172 Ocena: 4.3]
Tłumaczenie odc. 12
0%

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: science-fiction, tajemnice, romans, polityczna
Liczba odcinków: 18
Nadawca: KBS2
Emisja: 04.06.2018 – 31.07.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Specific-person & Oridna
Korekta: Nighty (1-10 odc.), Coco
Upload: Nim98

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

157
Dodaj komentarz

Please Login to comment
130 Liczba wątków
27 Liczba odpowiedzi na wątki
30 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
123 Ilość autorów komentarzy
Bubble_Mango_Teamagnolia266Gabb04LittleCuteTeddyNeresha Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Użytkownik
Truskaweczka771

Byłabym wdzięczna za jakąś informację w sprawie tej dramy, będzie dalej tłumaczona, czy nie? Matury się skończyły, dzisiaj przyszły już wyniki, a rozdziałów, jak nie było, tak nie ma. Widzę, że administracja zgrabnie usuwa wszystkie komentarze, które zamiast słodzić, mówią prawdę i wiem, że tego komentarza też nikt nie zatwierdzi, ale chciałabym, żeby ktoś w końcu powiedział mi i tym wszystkim osobom, które czekają na następne odcinki, na czym my właściwie stoimy. Pamiętam, że kiedy ogłoszono przerwania tłumaczenia, bo matury, ktoś inny chciał je dokończyć, ale “nie, bo tłumaczki chcą skończyć swoją pracę”. No właśnie wszyscy widzimy. Nie zamiatajcie problemu pod dywan, tylko weźcie to na klatę i w końcu poinformujcie ludzi co dalej, mamy na co czekać, czy drama jest już całkowicie zawieszona? Prowadzicie tę stronę, to bądźcie za nią odpowiedzialne.

oridna
Ekipa DQ

Ależ oczywiście, że drama będzie tłumaczona. Odcinka nie ma, gdyż i ja, i druga tłumaczka pracujemy, i to po 12 godzin dziennie niekiedy, przez co nie mamy czasu na ciągłe siedzenie przed komputerem.
Co do sugestii, że ktoś inny przejmie nasze tłumaczenie – wiele razy było mówione, że takie propozycje są po prostu bezczelne.

Użytkownik
Hebi-Pluton

Świetnie mi się ogląda tą dramę bardzo dziękuję za tłumaczenie jej <

Użytkownik
Lemon

Wciąż wszyscy czekamy.

Arijka
Użytkownik
Arijka

Dobrze, ze pojawił się nowy odcinek. Był bardzo ciekawy. Czekam na ciąg dalszy

Neresha
Użytkownik
Neresha

Obejrzałam 11 odcinków w jedną noc!
Naprawdę od bardzo dawna nie znalazłam tak dobrej dramy. Bardzo dziękuję za przetłumaczenie i nie mogę doczekać się reszty odcinków!
Myślałam, że jestem żałosna bo zawsze zakochuję się w głównych bohaterach ale tym razem przeszłam sama siebie zakochując się w “robocie” hhaha.

LittleCuteTeddy
Użytkownik
LittleCuteTeddy

Bardzo dziękuje tłumaczkom za kontynuowanie tłumaczenia tej dramy.Nie potrafię sobie wyobrazić jak ciężkie musi być tłumaczenie i ciągłe siedzenie przed komputerem, a komentarze od niektórych mogą zniechęcać do pracy dlatego jestem naprawdę wdzięczna za to co robicie i mam nadzieję, że nowe odcinki pojawią się niebawem. Będę czekać z niecierpliwością.

Gabb04
Użytkownik
Gabb04

Czy ta drama po 11 odc będzie dalej tłumaczona? Bardzo chciała bym obejrzeć ją do końca <3 Pozdrawiam. 🙂

Bubble_Mango_Tea
Użytkownik
Bubble_Mango_Tea

Kiedy odcinek 12…? ):

magnolia266
Użytkownik
magnolia266

Bardzo mnie ujęła ta drama naładowana jest emocjami . Gra aktorska jest tu na bardzo wysokim poziomie miałam przyjemność obejrzeć spora liczbę dram ale ta jest dla mnie wyjątkowa.

Bubble_Mango_Tea
Użytkownik
Bubble_Mango_Tea

Chciałabym spytać czy drama będzie dalej tłumaczona, bo bardzo mi zależy żeby ją obejrzeć, a nie chce zaczynać i potem musieć skończyć. Liczę na jakieś informacje

1 5 6 7

Lubisz sci-fi?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.