Arthdal Chronicles

아스달 연대기 / Aseudal Yeondaegi / Asadal Chronicles

Eun Som jest dzieckiem zrodzonym z rasy Saramów i Neoantali. W dniu jego narodzin na niebie widniała kometa Azure, która według przepowiedni zwiastuje klęskę i nieszczęście. Kiedy matka Eun Soma – Asa Hon, zdaje sobie sprawę z tego, że jej syn jest przeklęty i może zginąć, podejmuje się misji niemal niemożliwej. Zamierza zejść z Wielkiego Czarnego Klifu i dostać się do Iark – krainy, w której żaden z bogów nie ma władzy. Właśnie tak Eun Som dołącza do plemienia Wahan i poznaje Tanyę, która to urodziła się tego samego dnia co on. Przeznaczeniem dziewczyny jest zostanie następną wielką matką plemienia. Jednakże wszystko komplikuje się, kiedy do Iark wkracza Tagon. Mężczyzna jest bohaterem Arthdal i niezwykłym strategiem, który marzy o zostaniu królem. 

[Liczba głosów: 214 Ocena: 4.8]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: fantasy, romans, historyczny, akcja, dramat, polityczny, kostiumowy
Liczba odcinków: 18
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 01.06.2019 – 22.09.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou, Yumme

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
350 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Aneta003
Aneta003
1 rok temu

Rewelacyjna drama. Jak dla mnie jedna z niewielu wartych obejrzenia. Zawsze czekam na kolejny odcinek. Coś pięknego.

Anita1970
Anita1970
1 rok temu

O jejku !!Jak ja szybko się zwijałam, by obejrzeć następny odcinek 😁
Bo po ostatnim tylko jeszcze bardziej mnie trzymało taka ciekawość, i czekałam z niecierpliwością .😊
I znowu takie emocje , siedzi się wpatruje w ekran , a aktorzy z fenomenalną fabułą , niepodobną do innej, pokazują historię na miarę geniuszu.💙

Spoiler Pokaż

Dziękuję za ten wspaniały odcinek.Życzę powodzenia przy pracy nad dramą , polecam i pozdrawiam.

Rybenka47
1 rok temu

Drama jest cudowna.Już nie mogę doczekać się kolejnego odcinka.Dzięki za waszą pracę,jesteście najlepsi.

tesono
tesono
1 rok temu
Spoiler Pokaż

Od admina: Proszę zakrywać spoilery.

martencja
1 rok temu
Reply to  tesono

tak na to wskazuje …. ale wcale bym się nie zdziwiła jakby coś odmiennego wymyślili…. coś całkiem odwrotnego

sandrahaha
sandrahaha
1 rok temu

Drama pierwsza klasa, jestem pewna, że na 109% wrócę do niej za parę miesięcy.
Przebieg historii, tyle wątków, no szczena opada., gubiłam się momentami haha…
Niespotykana forma, nie powiem, nie miałam styczności z czymś podobnym i aż serce się kraja, jak widzę, że za dwa odcinki koniec historii, że chyba po wszystkim sobie jeszcze raz zrobię maraton.

Spoiler Pokaż

Tyle niedociągnięć kurcze, mam nadzieję, że po tych dwóch odcinkach moja ciekawość zostanie zaspokojona, chociaż niejedna scena jeszcze mnie rozłoży na łopatki.

2kaczuszka2
1 rok temu

Anusia i Chou jesteście Extra 😀

Dziękuję za Waszą pracę nad tą dramą i znając Was jak tylko pokarze się 2 sezon już wiem , że z takim samym zapałem nad nią pracować Dziękuję

co do samej dramy Rewelacja ….
cały czas daje do myślenia , trzyma w napięciu ,muzyka dość dobrze dobrana do każdej sceny , a krajobrazy urzekające / chociażby osady Aro itp /

Wiem że tutaj nie jest jeszcze ukończone tłumaczenie więc nie będę się nad nią rozpisywać Potrzeba ją zobaczyć .!!

Dodałam do Ulubionych chętnie obejrzę ją ponownie 😀

kornir
kornir
1 rok temu

Nie ma opcji by to się zakończyło w 18 ep.
Na 100% będzie next sezon

nikolanowak1
nikolanowak1
1 rok temu

Drama jest świetna..Jedna z najlepszych, które oglądałam. Dziękuje za jej tłumaczenie. 🙂 Akcja szybko i ciekawie się rozwija ale do końca zostało tylko 2 odcinki a nie wszystko zostało wyjaśnione . Jest za mało czasu, aby to wszystko wyjaśnić i satysfakcjonująco zakończyć tą dramę, Czy ma ktoś jakieś wiadomości o 2 sezonie? Czy wgl powstanie?

LiraPL
LiraPL
1 rok temu
Reply to  nikolanowak1

Na ile mi wiadomo to zostało podpisane na jeszcze 2 sezony tej dramy – jeśli sie nie mylę to będzie co oglądać 😃

LiraPL
LiraPL
1 rok temu
Reply to  anusia

Nie chce sie kłócić ani robić jakiegoś sporu ale poprostu poczeka sie do przetłumaczenia całej dramy i będzie wiadome jak się to skończy i czy będzie może gdzieś zapowiedziana kontynuacja serii. A jak nie – to trudno, mój błąd

nikolanowak1
nikolanowak1
1 rok temu
Reply to  anusia

Szkoda… Wielka szkoda jeżeli jest tylko 18 odcinków. Drama ogromnie mi się spodobała. I według mnie ma naprawdę wielki potencjał. To taka nowość wśród dram. Od razu mnie do siebie przekonała. A tu taka wiadomość 🙁 Zostało tylko dwa odcinki do końca a tak wiele rzeczy jest do wyjaśnienia…

Spoiler Pokaż

Tak wiele spraw do wyjaśnienia a tak mało czasu.Jestem zawiedziona. Lecz nie żałuję że zaczęłam oglądać tą dramę. Wielkie dzięki za jej przetłumaczenie:) 🙂

kornir
kornir
1 rok temu
Reply to  nikolanowak1

Jeśli nie będzie więcej sezonów to ból…. Bo tyle wątków w tej dramie niewyjaśnionych… A ogląda się przemiło.
Może w Korei to się za dobrze nie ‘sprzedało’, ale w innych krajach? Wiadomo, że to produkcja nie tylko na rynek koreański.
Mam nadzieję na kontynuację 😉

oliVka
oliVka
1 rok temu

Najlepsza drama w tym roku i jedna z najlepszych które dane było mi oglądać
Dziekuje ekipie za literki 🙂

Wika
Wika
1 rok temu

Świetny film bardzo mi się spodobał
Czekam na dalsze tłumaczenie😊

Zilvana
Zilvana
1 rok temu

Świetna drama, oby było więcej takich . Dziękuję za przetłumaczenie 😘

DDDD
DDDD
1 rok temu

Piekna Drama. Czekam z niecierpliwoscia na odcinek 17 i 18 🙂 Podobno maja byc jeszcze 2 sezony 🙂

Od admina: Pisałam już wyżej, że nie będzie żadnych dwóch sezonów. Proszę przeczytać tamten komentarz i nie wprowadzać innych w błąd.

DDDD
DDDD
1 rok temu
Reply to  DDDD

Najmocniej przepraszam za zla interpretacje z innego zrodla teraz wszystko jasne 🙂

Nicol04
Nicol04
1 rok temu

Dlaczego każdy odcinek kończy się w najgorszym momencie? Odcinek 16 skończył sie w takim momencie że ugrrrr…. Teraz czekać w niecierpliwości na przetłumaczenie 17. To będzie dla mnie wieczność. Nie mogę uwierzyć że ta drama niedługo sie kończy…

szymki
szymki
1 rok temu

Wiedźmy….. wracam, skruszona, z pochyloną głową wracam do Was i do projektu. Sprawdziłam, nie było mnie u Was trzy miesiące. To długa przerwa. Nadrobiłam odcinki raz jeszcze, do miejsca przerwy czyli do szóstego epka. Od teraz będę starała się pisać w miarę regularnie o swoich wrażeniach.
Pozdrawiam 🙂

szymki
szymki
1 rok temu

Odcinek siódmy, zaczynam wyścig z czasem. Hm…, może z czasem Was dogonię. W celu ułatwienia sobie zrobiłam zrzuty ekranu z elaboratami @Anity – uwierz Kobieto, światełkiem w tunelu są. Po za tym, nie chcę się powtarzać w pisaniu. Tak na marginesie, Wiesz, ile tego wypisałaś? Od siódmego odcinka to 14 stron, trzcionką 14, Times New Roman, TO 4972 WYRAZY!!!!!! POLICZYŁAM (no, nie ja komputer 🙂 )

Spoiler Pokaż

Z perspektywy, odrobinę żałuję, że nie jestem z Wami na bieżąco ale za to mam odrobinę frajdy, bo Wy przetarłyście mi szlak a ja idę powolutku za Wami (no dobra, praktycznie gonię 🙂 ).

Anita1970
Anita1970
1 rok temu
Reply to  szymki

Cieszę się że moja , pisanina jest światełkiem w tunelu🚞.Ale takie podsumowanie no wielkie szapo ba .😀
Dołączaj do nas byśmy razem delektowały się ostatnimi odcinkami.❤

szymki
szymki
1 rok temu

Odcinek ósmy…..omo-omo….aż „odpaliłam” duuuuże TV, żeby zobaczyć

Spoiler Pokaż

Matko z córką tyle emocji, łez też trochę poleciało…

szymki
szymki
1 rok temu

Odcinek dziewiąty za mną……

Spoiler Pokaż

Ciekawość mnie zżera, ale czeka mnie wycieczka po pigwę na działkę, więc kolejny odcinek wieczorem.
Dziękuję Wiedźmom za literki.

szymki
szymki
1 rok temu

Odcinek dziesiąty … za mną. Zapłakany w 44 min. 🙁

Spoiler Pokaż

Jestem przytłoczona dzisiejszymi emocjami, mimo spoilerów @Anity, przeczytać a zobaczyć to dwie różne rzeczy. Czytasz, na zwolnionym wypasie z kawką w ręku, oglądasz, na pełnej adrenalinie i żałujesz wypitej kawy 🙂
Pozdrawiam.

szymki
szymki
1 rok temu

Odcinek jedenasty….tak jak pisała , pokręcony totalnie

Spoiler Pokaż

z zadyszką, ale daję radę….mam nadzieję, że przed Wielkim Finałem będę już z Wami 🙂

szymki
szymki
1 rok temu

Odcinek dwunasty …. znowu przeżyty dzięki spoilerom @Anity, Kobieto uratowałaś moje ciśnienie 🙂

Spoiler Pokaż

. Z jednej strony, jak już pisałam odrobinę żałuję, że nie oglądałam na bieżąco. Z drugiej, dziękuję za swoją “rozwagę” bo jeszcze nie zeszłam na zawał 🙂

Anita1970
Anita1970
1 rok temu
Reply to  szymki

, ciśnienie ważna sprawa , trzeba ratować.😁
Za to jak , jedni drugim w dramie , ciśnienie podnoszą 😲 Aż dymi .!😤
Następne odcinki i jest moc .A oglądanie takiej dramy , na nowej zabawce , to naprwno robi wrażenie .😛
Pozdrawiam z zamglonej Lubelszczyzny.💕

Lubisz fantasy?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

5 2 votes
Article Rating