Info

  • Tytuł oryginalny: 이번 생은 처음이라
  • Tytuł (latynizacja): Yibun Saengeun Cheoeumira
  • Tytuł (alternatywny): Because this is the First Life / This Life Is Our First
  • Gatunek: komedia romantyczna
  • Liczba odcinków: 16
  • Nadawca: tvN Asia
  • Emisja: 09.10.2017 – 28.11.2017
  • Projekt grupy: DramaQueen
  • Tłumaczenie: Oridna
  • Upload: Nim98

Opis

Nam Se Hee jest niemal trzydziestoletnim singlem, który postanowił, iż nigdy się nie ożeni. Mężczyzna posiada dom na własność, ale wraz z nim ogromne zadłużenie pod hipotekę. Yoon Ji Ho, podobnie jak Nam Se Hee, jest niemal trzydziestoletnią singielką, która przez kłopoty finansowe przestała nawet marzyć o umawianiu się z kimś. Kobieta nie ma domu i zazdrości tym, którzy go posiadają. Pewnego dnia Yoon Ji Ho zamieszkuje w domu Nam Se Hee’a i tak ta dwójka staje się współlokatorami. Co wyniknie z ich wspólnego mieszkania?

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Głosów:71    Średnia:4.6/5]
Tłumaczenie Odc. 2
0%

Odcinek 1         

Odcinek 2         plakietka

26 Komentarze
Newer Comments »
  1. june.sevt says:

    Ja już co prawda kończę oglądać tę dramę, ale chciałabym ją polecić, jeśli ktoś zastanawia się czy oglądać. Niby znane schematy, niby główna para to dwójka nudziarzy, ale to w prostocie tej dramy tkwi jej siła. Bardzo przyjemnie się ją ogląda i często problemy w niej pokazane są, można by powiedzieć proste, dotykające każdego, ale to sprawia, że łatwiej jest się identyfikować z bohaterami, można lepiej ich zrozumieć i tym bardziej się im kibicuje.
    Dwie pary drugoplanowe też są świetne, a ich historie wciągające.
    Także jeśli ktoś będzie dramę rozważał, to naprawdę polecam dać jej szansę. Komedia romantyczna w starym dobrym stylu + momentami życiowa.
    Ekipie życzę owocnej pracy! ^u^

  2. livisias says:

    Skończyłam tą dramę i polecam wszystkim z całego serduszka. Moim zdaniem drama ma bardzo głębokie przesłanie i wiele tekstów wypowiedzianych przez głównych bohaterów są bardzo wzruszające oraz uczące. Bardzo Polecam <3

  3. 2kaczuszka2 says:

    Orinda Dziękuję 🙂
    Szczerze mówiąc widziałam już tą dramę , ale z Przyjemnością obejrzę ją jeszcze raz 🙂
    Drama jest świetna i Znając dopiski Orindy jeszcze będzie bardziej zabawniejsza …..
    Nie na tym polega żeby opisywać co gdzie i jak ….. bo potrzeba to samemu zobaczyć i zrozumieć dlaczego potoczyły się losy bohaterów tak a nie inaczej…. 😉
    Pozdrawiam i Dziękuję za Pracę i Tłumaczenie 🙂

  4. Weroncziii says:

    Wooow końcówka pierwszego odcinka mnie zaszokowała 😳 😅 Zapowiada się bardzo dobrze. Będzie to dobra odmiana po samych dramach z elementami fantasy (Black, Hwayugi, While you were sleeping czy Black Knight) które ostatnio oglądałam. 😌 Se Hee wydaje się być ciekawą osobą.

  5. Katherine
    Katherine says:

    Chętnie obejrzę tę dramę jeszcze raz, kiedy tylko się tu pojawi 😀 Jest świeża i momentami naprawdę nieprzewidywalna 😀 Bardzo lekko i przyjemnie się ją ogląda. Gorąco polecam, a ekipie życzę cierpliwości i dobrej zabawy przy tłumaczeniu 😉

Newer Comments »

Dodaj komentarz