Black zakończona

블랙 / Beulraek

Black jest Ponurym Żniwiarzem, który łamie niebiańskie zasady i opętuje ciało pewnego detektywa, aby złapać zbiegłą zmarłą duszę. Będąc w ciele człowieka, Black poznaje kobietę o imieniu Ha Ram, która widzi cienie śmierci. Ponury Żniwiarz, który powinien przeprowadzać zmarłe dusze na drugą stronę, jednak on zaczyna współpracować z Ha Ram i niejako ratować ludzi przed śmiercią. Z biegiem czasu Black zaczyna zakochiwać się w tej śmiertelniczce i odkrywać powoli tajemnice, którymi owiane było życie zmarłego detektywa. Jakim sekretom i wydarzeniom będzie musiał stawić czoła Black?

[Głosów:487    Średnia:4.5/5]

Aktorzy idole: W dramie gra Kim Dong Jun, członek zespołu ZE:A.

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 17         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 18 - Finał         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

OST dramy z polskimi napisami

Informacje

Gatunki: thriller, romans, fantasy, czarna komedia, kryminał, dramat
Liczba odcinków: 18
Nadawca: OCN
Emisja: 14.10.2017 – 10.12.2017
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload:  Chou

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

596 Komentarze
« Older CommentsNewer Comments »
  1. 2kaczuszka2 says:

    Dziękuję Załodze Kobiet w Czerni za Wasz poświęcony czas i pracę 🙂
    Po przednio oglądałam do 16 odc , bo tak było przetłumaczone a dzisiaj cóż obejrzałam od 1 do 18
    Drama bardzo mi się podobała ….Chociaż kilka kronie miałam ochotę udusić Ha Ram , ale wszystko nadrabiał 444 😀
    Polecam i na pewno z przyjemnością jeszcze ją obejrzę 😀

  2. Sonyeon says:

    Drama jest niezła, ale ostatni odcinek, to logiczna porażka. Czytając komentarze innych zastanawiam się, czy nikt tego nie zauważył?

    Spoiler Pokaż
    • Specific-person says:

      Zgadzam się w 100%. Ponadto:

      Spoiler Pokaż
      • arynka says:

        Spokojnie mogli skończyć na 17 epku… 18 zrobiony na siłę i dziwny…

        Spoiler Pokaż

        tak czy siak – męskie role znowu świetne, Go Ah Ra wypadła bladziutko, natomiast Lee El świetna i tutaj (i oczywiście w Hwayugi). Muszę się jej przyjrzeć, chociaż to przede wszystkim modelka i grała wcześniej epizody lub trzecioplanowe role…Ale cóż, była lepsza od głównej – bo Go Ah Ra to kolejna promowana słabiutka gwiazdka, naprawdę nie widziałam jej w żadnej dobrze zagranej roli. Jest oceniana w Korei jako bardzo piękna, mnie jednak nie odpowiada jej typ urody.

        • anusia says:

          Sonyeon, obejrzyj dokładnie. 🙂 Narracji na końcu nie mówi Black.

          Spoiler Pokaż

          Ja tak właśnie to widzę. 😉

            • anusia says:

              No to mamy te same oczekiwania. 😀

              Spoiler Pokaż
          • Sonyeon says:

            Nadal mnie to nie przekonuje.

            Spoiler Pokaż
    • mys says:

      Nielogiczności było więcej i nie tylko w ostatnim odcinku. Jeśliby już się pokusić o próbę wyjaśnienia, to

      Spoiler Pokaż
  3. Aniak says:

    Drama niezła : scenariusz mógłby być na 6+ ale ostatni odcinek trochę zepsuł moją ocenę (sporo nielogicznych zdarzeń ). Nieźle zagrana chociaż Go Ara czasami mnie irytowała (ale tylko czasami) za to Szalony Pies czyli Kim Won Hae rewelacyjny (chociaż nie ma w dramach ról pierwszoplanowych trudno tego pana nie zauważyć np. Strong Woman… czy też Criminal minds). Porównanie Black’a do Brada Pita rozbawiło mnie do łez. No i długość odcinków – wiem , że dużo sie dzieje i akcja zagmatwana ale osobiście wolę seriale z krótszymi odcinkami.
    Wielkie podziękowania dla Anusi i Chou za ich wspaniała pracę

  4. Daenerys
    Daenerys says:

    Drama powaliła mnie na kolana! Myślałam, że nie znajdę dramy która przebije Embress Ki- w moim przekonaniu Black właśnie to zrobił. Pomimo nieścisłości drama wypadła rewelacyjnie dziwię się, że nie było o niej głośno w 2017 roku. Popłakałam się, ale i uśmiałam, czarny humor robi swoje. Wszystkie postacie bardzo mi się podobały, ale Black był tą gwiazdeczką show 😀 Dziękuję tłumaczom i całej ekipie za udostępnienie dramy <3

  5. Brylant
    Brylant says:

    Wreszcie mam chwilę żeby napisać komentarz.
    Ekipo DQ przede wszystkim dziękuje za zajęcie się tym projektem. Za Fantastyczne tłumaczenie, korektę i upload.
    Generalnie Za Całokształt:). Dzięki Waszej Pracy i Zaangażowaniu drama jest dopracowana, z dbałością o język nasz ojczysty i z szacunkiem dla języka koreańskiego. Uważam, że Wasz czas poświęcony dla Nas jest Bezcenny. Bardzo jestem wdzięczna, że dzięki Wam mam chwilę na odpoczynek. Na zagłębienie się w świat inny od mojego, za emocje, których nie dostarcza mi książka czy radio.
    Nie mówiąc o tym, że od chwili obejrzenia dzięki Wam Empress Ki, jestem Waszą oddaną dramomaniaczką:).
    Black, świetny, mój Pierwszy Wybór. Drama bardzo dobrze zrobiona, zmienna fabuła, wiele zagadek, do końca ciekawa.
    Kurczę, a końcówka…Trochę mnie zawiodła. Jednak jest to maleńki procent smutku w porównaniu do Całości.
    Dla mnie jedna z ciekawszych i wartych obejrzenia dram. A muzyka to oddzielny rozdział. Świetna.
    Teraz pozostaje czekać na Hwayungi…
    Jeszcze raz dziękuję za to że, Jesteście:)
    Ekipo DQ, Zawsze Wasza Fanka.

  6. gagubang
    gagubang says:

    Zaczynając oglądać odrobinę byłam przerażona ale z odcinka na odcinek coraz bardziej podekscytowana. Obecnie kończę ostatni odcinek. Szczerze to się uzależniłam, cieszę się że udostępniliście już wszystkie odcinki. Dziękuję Wam bardzo. Przy małym dziecku ciężko jest mi znaleźć czas na oglądanie ale powoli nadrobiłam haha Trzymam kciuki za dalsza pracę! Życzę zdrówka i dużo pogody ducha, wytrwałości i jeszcze raz dziękuję za Wasza pracę 🙂

  7. Adalira
    Adalira says:

    Ciekawa fabuła, wciąga z każdym odcinkiem. Główna bohaterka wyprowadza mnie z równowagi, a własciwie ta aktorka , bo to nie tylko w tej dramie. Ale wytrwam do końca bo drama mnie wciągnęła 😉 Black natomiast i miły dla oka i przyciąga uwagę grą. Podziękowania dla całej ekipy za ciężką pracę, to jest miód na serce po ciężkim tygodniu 🙂

  8. zetsu_bou
    zetsu_bou says:

    Tak, tak i jeszcze raz tak! Co tu dużo mówić. Podoba mi się gra aktorów i sam pomysł na ekranizację. Były chwile, gdy myślałam, że już wiem kto za tym wszystkim stoi, a tu zaskoczenie! Wielki plus.
    Ode mnie 9,5/10 i jak najbardziej polecam. 😀

  9. Nadzieja21
    Nadzieja21 says:

    Świetna drama, fajnie się ją oglądało. Momentami zastanawiałam się jak można mieć taką wyobraźnię, by wymyślić takie ciekawe wątki. Fabuła bardzo interesująca, z fajnym klimatem.

    Spoiler Pokaż

    Niemniej jednak, drama zasługuje na miano jednej z lepszych tego sezonu. Jestem bardzo wdzięczna ekipie, bo dzięki niej mogłam miło spędzić czas i obejrzeć tę świetną pozycję. Polecam serdecznie.

  10. Chantalka
    Chantalka says:

    Osobiście uważam, że ta drama jest lepsza od Goblina. Moze oprocz muzyki, ktora w Goblinie byla o wiele lepsza.

    Spoiler Pokaż
  11. MaraAcoma
    MaraAcoma says:
    Spoiler Pokaż

    Jeszcze raz dziękuję za Waszą pracę 🙂

    Zakrywajcie spoilery, bo psujecie innym oglądanie, szczególnie, gdy piszecie o zakończeniu dramy.

  12. natibies
    natibies says:

    A mi drama podobała się do samego końca 🙂 Oczywiście mam kilka zażaleń co do 18 odcinka, ale bez przesady.
    Napięcie trzyma do samego końca, dlatego polecam tym, którzy lubią takie tajemnice ^^
    Dziękuję również ekipie, za pracę :D!

« Older CommentsNewer Comments »

Dodaj komentarz

Lubisz thrillery?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.