Born Again

본 어게인 / 다시 태어나다 / Bon eogeini

W latach 80. Kong Ji Cheol robi wszystko, by nie zejść na ścieżkę zła, tak jak jego ojciec. Jung Ha Eun cierpi na kardiomiopatię rozstrzeniową i prowadzi antykwariat „Old Future”. Z kolei Cha Hyeong Bin jest detektywem, który kocha swoją dziewczynę. Choć ich życie skończyło się 32 lata temu, śmierć stała się dla nich nowym początkiem. W obecnych czasach Kong Ji Cheol jest studentem medycyny, Jung Ha Eun jest archeologiem, a Cha Hyeong Bin prokuratorem. Pewnego dnia losy tej trójki znów się splatają.

[Liczba głosów: 36 Ocena: 4.5]
Tłumaczenie odc. 11
0%

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: tajemnice, dramat, fantasy, romansmelodramat
Liczba odcinków: 16
Nadawca: KBS2
Emisja: 20.04.2020 – 09.06.2020
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Choppusama
Korekta: mys
Upload: Byeola05

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
141 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Domowisko
Domowisko
8 miesięcy temu

Bliscy Jong Buma to jakaś rodzina Adamsów!

Spoiler Pokaż

, ale nami Zakręciłaś, nie będę kombinować, bo i tak na nic się to nie zda. Pozdrawiam serdecznie, powodzenia:)

karawanat
7 miesięcy temu

Odcinek 7

Spoiler Pokaż
Anita19701970
Anita19701970
7 miesięcy temu

Odcinek 8 .
Już połowa za nami, co nieco się wyjaśnia.
Ale dalej jest mrocznie i czuje się jak w odmętach głębokiej wody . Dalej napięcie trzyma. I zaczynam co raz bardziej nie lubić Sang A, kobieta z posągową twarzą, jak ją widzę dreszcze mnie przechodzą.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za dodanie odcinka.
Trzymam kciuki za dalszą pracę, przy dramie.
Pozdrawiam.

nikahali88
nikahali88
7 miesięcy temu

Po 8 mogę stwierdzić wiem że wiem niewiele. Coraz bardziej nie lubię prokuratora, nie lubię pani prawnik i pisarki w jednym, jej córeczki też nie lubię chociaż ją rozumiem

Spoiler Pokaż

@Choppousama to już półmetek więc mam nadzieję że coś się zacznie wyjaśniać

karawanat
7 miesięcy temu

Z odcinka na odcinek głupieje 😂

Spoiler Pokaż
Domowisko
Domowisko
7 miesięcy temu
Reply to  karawanat

@karawant, zgadzam się z Tobą, czym dłużej oglądam, tym mniej wiem. 8 odcinek wcale nie pomógł…Pozdrawiam:)

joko
7 miesięcy temu

ok, ja już nie wiem nic… Mam głęboką nadzieję, że scenarzyści naprawdę to sobie porządnie rozpisali, bo mam w głowie już 2 dziury fabularne, ale da się jeszcze z nich wyjść.
Idę oglądać od początku z kajecikiem i ołówkiem i będę wszystko notować, może wtedy ogarnę lepiej 😀 Do zobaczenia jak się ogarnę haahahahah

Amber
Amber
7 miesięcy temu

Powiedzcie mi jakie są wasze odczucia po obejrzeniu dramy? Właśnie ją skończyłam i jestem confused.
Mam 2 poważne zarzuty: 1. ta drama to moim zdaniem zmarnowany potencjał, 2. nie czułam tu chemii między bohaterami (popełnię tu profanację i porównam Born Again to It`s ok not to be okay – w tej 2. aż kipi i iskrzy od chemii między bohaterami, a kto nie zaczął oglądać niech szybko nadrabia!).
Historia jest dziwna i nielogiczna, bohaterowie zachowują się nieracjonalnie. Obejrzałam do końca i podsumuję tak, scenarzysta nie ma powodu do dumy.

kamkaj
kamkaj
6 miesięcy temu
Reply to  Amber

zgadzam się z tobą w 100%. Do połowy to naprawdę miało potencjał, potem zrobiła się z tego komedia……..

karawanat
7 miesięcy temu
Reply to  Amber

Niestety, muszę się zgodzić z tym co napisałaś. Mam podobne odczucia. Co prawda nie obejrzałam jej całej, ale jakoś na razie nie przekonała mnie do siebie 😕

Anadelmar
Anadelmar
7 miesięcy temu

Bardzo dziękuję za tłumaczenie tej dramy, z niecierpliwością czekam na kolejne odcinki bo wbrew większości komentarzy bardzo, bardzo mi się ten serial podoba wypełnia go Lynchowski dziwny niezrozumiały klimat. Jak dla mnie SUPER!

feiversa
feiversa
6 miesięcy temu

Odcinek 9 – jak słodko <3

Spoiler Pokaż

Drama jest mocno zagmatwana, ale mnie się podoba 🙂
Powodzenia w dalszej pracy nad dramą, bo jeszcze sporo odcinków zostało <3

feiversa
feiversa
6 miesięcy temu
Reply to  choppusama

Dzięki za odpowiedź 🙂 Ta drama jest tak bardzo skomplikowana, że przestaję już wychwytywać takie rzeczy

karawanat
6 miesięcy temu

Odcinek 9

Spoiler Pokaż
feiversa
feiversa
6 miesięcy temu
Reply to  karawanat

Bardzo podoba mi się Twoja teoria

Spoiler Pokaż
Domowisko
Domowisko
6 miesięcy temu

Odpuściłam sobie teorie spiskowe, ale

Spoiler Pokaż

Dziękuję za kolejny odcinek, pozdrawiam:)

nikahali88
nikahali88
6 miesięcy temu
Reply to  Domowisko

ja też nie mam pojęcia co z tego wyniknie i nawet się nie staram dociekać .

Spoiler Pokaż

Mimo to drama ma niesamowity klimat i lubię ja oglądać
dzięki za kolejny odcinek i pozdrawiam
Ps. byłam w twoich stronach, komarów nie było, chyba je wystraszyłam

Domowisko
Domowisko
6 miesięcy temu
Reply to  nikahali88

, dobrze, że te hordy komarów przynajmniej Tobie odpuściły:)

Spoiler Pokaż

Pozdrawiam:)

Anita19701970
Anita19701970
6 miesięcy temu

Odcinek 9 .
Oglądałam bez spięcia, odpuściłam wszelkie przypuszczenia kto jest kim i dlaczego tak a nie inaczej.
Motyle takie piękne stworzenia, a tu widać

Spoiler Pokaż

Droga ekipo dziękuję za dodanie następnego odcinka, trzymam kciuki za dalszą pracę, przy dramie.
Polecam.

biblioteka11
biblioteka11
6 miesięcy temu

odcinek 8 – świetnie zagrany psychopata, te spojrzenie w lustrze – aż przypomniało mi się “Lśnienie”. Aktor – psychopata, mimo że lubię filmy z jego aktorstwem to tu przez rolę psychopaty od razu go znienawidziłam (chwilowe;-)
Coraz bardziej wciąga mnie oglądanie.
Polecam serdecznie.

Anita19701970
Anita19701970
6 miesięcy temu

Odcinek 10 .
No i zaczynamy chyba powoli wchodzić, na ścieszkę poprzedniego życia.
Po końcówce odcinka robi się, bardziej niebezczecnie.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za następny odcinek.
Pozdrawiam.

feiversa
feiversa
6 miesięcy temu

Odcinek 10

Spoiler Pokaż

oglądałaś już wszystkie odcinki? Czy zakończenie też jest tak bardzo pogmatwane?

nikahali88
nikahali88
6 miesięcy temu

Po 10 zaczęłam się zastanawiać co brał scenarzysta że wymyślił coś takiego. Dawno nie widziałam tak przekombinowanego i pogmatwanego scenariusza

Spoiler Pokaż

Dlatego jestem baaaaardzo ciekawa jak się to skończy.
działaj dalej, trzymam kciuki i pozdrawiam😉😉😉

Kurczak
4 miesięcy temu

szczerze? pomimo iż lubię głównych aktorów, to drame uważam za NAJGORSZĄ jaką widziałam w ostatnim czasie i ze smutkiem to przyznaje a
zakończenie ? ehhhh turbo zmarnowany potencjał 🙁

Mdrama900
Mdrama900
4 miesięcy temu

Bardzo spodobała mi się ta drama jest to mój ulubiony gatunek dramowy oraz gra tu super aktor- Jang Ki Yong. skończyłam na 10 odc. i trochę mnie to smuci że jest dużo czekania na tłumaczenie, a jak popatrzymy na inne, nowe dramy to idą o wiele szybciej i są tłumaczone w przynajmniej 2-3 miesiące, a ta już od 20 kwietnia :(. Niestety, ale czkam z cierpliwością i powodzenia w tłumaczeniu. 🙂

feiversa
feiversa
4 miesięcy temu
Reply to  choppusama

nie musisz się aż tak śpieszyć z tłumaczeniem, drama z pewnością nie ucieknie 😉 Ja wiernie czekam na Twoje tłumaczenie, chociaż, przyznam szczerze, nie koniecznie pamiętam o czym jest drama. Ale, cóż, jestem ciekawa jak się skończy.

bukita
bukita
3 miesięcy temu

Bardzo lubię aktora grajacego prokuratura i dlatego oglądam drama i całkiem fajna podoba mi się klimat i relacje między nimi.super

Lubisz tajemnice?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

0 0 vote
Article Rating