Born Again

본 어게인 / 다시 태어나다 / Bon eogeini

W latach 80. Kong Ji Cheol robi wszystko, by nie zejść na ścieżkę zła, tak jak jego ojciec. Jung Ha Eun cierpi na kardiomiopatię rozstrzeniową i prowadzi antykwariat „Old Future”. Z kolei Cha Hyeong Bin jest detektywem, który kocha swoją dziewczynę. Choć ich życie skończyło się 32 lata temu, śmierć stała się dla nich nowym początkiem. W obecnych czasach Kong Ji Cheol jest studentem medycyny, Jung Ha Eun jest archeologiem, a Cha Hyeong Bin prokuratorem. Pewnego dnia losy tej trójki znów się splatają.

[Liczba głosów: 36 Ocena: 4.5]
Tłumaczenie odc. 11
0%

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: tajemnice, dramat, fantasy, romansmelodramat
Liczba odcinków: 16
Nadawca: KBS2
Emisja: 20.04.2020 – 09.06.2020
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Choppusama
Korekta: mys
Upload: Byeola05

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
141 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Patrycja
Patrycja
10 miesięcy temu

Dziękuję bardzo już niemoge się doczekać pierwszego odcinka

Martunka24
Martunka24
10 miesięcy temu

O! Brzmi ciekawie! 😀
Taki trochę melodramat, ale liczę na coś godnego uwagi!
Powodzenia przy pracy <3 Fighting!

Anita19701970
Anita19701970
10 miesięcy temu

Tam gdzie fantasty tam tam zaglądam ja.Cieszę się że drama będzie tłumaczona, bo bardzo zaciekawił mnie opis w ” Miszmasz”.Do tego głęboki głos Lee Soo Hyuka który przyprawia o ciarki i szybsze bicie serducha , i uwodzicielskie spojrzenie Jana Ki Young które zniewala, i piękna Jin Se Yeon, do tego dreszczyk emocji i szykuje się następna drama , że Ah!!!!!
Gadułki będziecie??

Arynka
10 miesięcy temu
Reply to  Anita19701970

Ależ oczywiście.. hihi, o ile zaliczam się do Gadułek… 😜 bo ja nie mogę się tak uzewnętrzać w komentarzach z wiadomych powodów…
Ale jakby co, jest Choppusama, są Gadułki, będę też i ja!

Przy okazji – avatar Choppusamy z Hwasą jest odlotowy, już tyle razy miałam to powiedzieć 😜 o ile dobrze widzę na małym zdjęciu – jest to moja Królowa, idolka, przepiękna Hwasa…
Nawet jak źle widzę ze starości, to i tak Mamamoo najlepsze wśród girlsbandów !!!

szymki
szymki
10 miesięcy temu
Reply to  Arynka

@Arynko a dlaczego miałabyś nie należeć do Gadułek 🤩😍 Jak najbardziej jesteś Gadułką

aminasara
10 miesięcy temu

Lee Soo Hyuk! Mój ulubiony aktor! Uwielbiam go!

Aniak
10 miesięcy temu

Reinkarnacja, dawnoooooo nie widziany Lee Soo Hyuk (pewnie wojsko się o niego upomniało:) ) no i Jang Ki Young. Wiecej nie potrzebuję bo za Jin Se Yeon nie przepadam. Czekam cierpliwie bo zapowiada się ciekawie

szymki
szymki
10 miesięcy temu
Reply to  choppusama

, Jin Se Yeon spodobała mi się w “podwójnej” roli w “Selection: War Between Women” ciekawa jestem co tu pokarze 🙂

Domowisko
Domowisko
10 miesięcy temu
Reply to  szymki

to prawda,że aktorka się rozwija i w tych produkcjach była niezła. Tu też wydaje się wiarygodna, ale “Bridal Mask” zniszczyła totalnie.😉

szymki
szymki
10 miesięcy temu
Reply to  Domowisko

o, tego nie widziałam i chyba już ne obejrzę 🙂 …. tu zawitam wieczorem i coś na pewno wysmaruję…. Melduję Ci tylko, że dołączyłam do walki o kraj i czekam razem z Wami na finał 🙂

Xiamei
10 miesięcy temu

Nie mogę się doczekać! Na pewno będę oglądała na bieżąco!

szymki
szymki
10 miesięcy temu

Byliśmy widzami różnych projektów. Szalonych, pokręconych, napadackich, z magią, ze zdolnościami takimi lub innymi ale reinkarnacji chyba nie było (no jak przynajmniej sobie nie przypominam). Jestem ciekawa, szczególnie rozwiązań dot. powtórnych narodzin … 🙂

Sabra
Sabra
10 miesięcy temu
Reply to  szymki

Jest jeszcze Chicago Typewriter, gdzie głównym wątkiem też jest reinkarnacja 😛

OolusiaA-19
10 miesięcy temu

Widzę tutaj znajome twarzyczki, a jako iż moim celem jest obejrzenie KIEDYŚ większości dram na tej stronie i filmów, to na pewno się za to zabiorę. Zwiastun jak i opis wydają się również ciekawe, dlatego nie mogę się już doczekać co będzie już w odcinkach i jak potoczy się fabuła. Życzę powodzenia w tłumaczeniu, korekcie i wielu innych rzeczach! ♥

magska
10 miesięcy temu

Cieszę się, że drama będzie tłumaczona. Gdzie Jang Ki Young tam i ja. Nie mogę się doczekać! <3

10 miesięcy temu

Okej! Muszę obejrzeć z powodu Lee Soo Hyuk ❤️ Matko jak ja go dawno nie widziałam.

Mleko
Mleko
10 miesięcy temu

Nie mogę się doczekać ❤️❤️❤️

Zuza1995
Zuza1995
10 miesięcy temu

o Tak! Z niecierpliwością czekam na pierwszy odcinek 😀

karawanat
10 miesięcy temu

Jang Ki Yong znowu w roli wokół której krąży słowo “morderstwo” i “trudne życie”. Także jestem i ja, która krąży wokół niego 😂 Poza tym cieszę się, że zobaczę Lee Soo Hyuk w głównej roli, polubiłam go dawno temu w High School King of Savvy i The Scholar Who Walks the Night.

Powodzenia przy pracy!

Truskaweczka771
10 miesięcy temu

CZEKAM! KOCHAM WAS ZA TŁUMACZENIE TEJ DRAMY!!!

nikahali88
nikahali88
10 miesięcy temu

Zajrzałam, obejrzałam i jestem kupiona .Pierwszy odcinek dobrze rozpisany, wszystkie wątki czytelne i spójne. Świetnie zagrany Jang Ki Yong jako JI Cheol rewelacyjny jeśli drama utrzyma klimat do końca to mamy perełkę.
Jin Se Yeon nie przepadałam za nią ale widziałam ją ostatnio w dwóch historykach i tu jej gra wypadła znacznie lepiej więc daję jej szansę.

Spoiler Pokaż

chyba lubimy te same klimaty “Come and hug me” “Kill it”, “Nobody knows”, “Tell me what you saw”
super produkcje i super tłumaczenia .
Dzięki za kolejny projekt .Pozdrawiam

nikahali88
nikahali88
10 miesięcy temu
Reply to  choppusama

No cóż gra aktorów często jest podporządkowana scenarzyście i reżyserowi ,chodzi o to żeby to co ma do przekazania było jak najbardziej naturalne i trafiało do widza

Anita19701970
Anita19701970
10 miesięcy temu

Odcinek pierwszy i jak na razie wciąga, i zapowiedź następnego odcinka jeszcze bardziej. Czekam na więcej z taką grą aktorską, Jana Ki Young z tym głosem jest genialny swą postacią w przeszłości , a Lee Soo Hyuk z tym głębokim głosem.
Gadułki na razie jesteśmy jesteśmy w przeszłości.

Spoiler Pokaż

Dziękuję za pierwszy odcinek.
Powodzenia przy następnych, trzymam kciuki.
Polecam i pozdrawiam.

Domowisko
Domowisko
10 miesięcy temu

Nie miałam zaczynać nowej produkcji, bo wiele mam jeszcze do dokończenia, ale jak pisała , zajrzałam i już zostanę

Spoiler Pokaż

Dziękuję za odcinek, pozdrawiam:)

Sara13
Sara13
10 miesięcy temu

Fabuła bardzo ciekawa ,ale jeden mały minus to – Jin Se Yeon

szymki
szymki
10 miesięcy temu

Gadułki… również odpisuję odcinek pierwszy… zaczyna się ciekawie i mocno.

Spoiler Pokaż

Ekipo masz mnie tu do końca….

karawanat
10 miesięcy temu

No to mam wrażenia po pierwszym odcinku….

Spoiler Pokaż

Lubisz tajemnice?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

0 0 vote
Article Rating