Born Again

본 어게인 / 다시 태어나다 / Bon eogeini

W latach 80. Kong Ji Cheol robi wszystko, by nie zejść na ścieżkę zła, tak jak jego ojciec. Jung Ha Eun cierpi na kardiomiopatię rozstrzeniową i prowadzi antykwariat „Old Future”. Z kolei Cha Hyeong Bin jest detektywem, który kocha swoją dziewczynę. Choć ich życie skończyło się 32 lata temu, śmierć stała się dla nich nowym początkiem. W obecnych czasach Kong Ji Cheol jest studentem medycyny, Jung Ha Eun jest archeologiem, a Cha Hyeong Bin prokuratorem. Pewnego dnia losy tej trójki znów się splatają.

[Liczba głosów: 36 Ocena: 4.5]
Tłumaczenie odc. 11
0%

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: tajemnice, dramat, fantasy, romansmelodramat
Liczba odcinków: 16
Nadawca: KBS2
Emisja: 20.04.2020 – 09.06.2020
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Choppusama
Korekta: mys
Upload: Byeola05

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
141 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
karawanat
9 miesięcy temu

Odcinek 4

Spoiler Pokaż
MomoMatsuura
MomoMatsuura
9 miesięcy temu

Uwielbiam takie dramy. mega wciagajace

agula468
agula468
9 miesięcy temu

Drama mi się nie podoba. Zaczęłam oglądać zaciekawiona obsada i opisem. Zawiodłam się, dotrzymałam do 4 odcinka i w połowie przerwałam bo zasypiałam… Akcje strasznie melancholijne, przeciągnięte, jednym słowem nudne… Po drugie nie podoba mi się rola Yang Ki Yong, nie pasuje do niego, może dlatego tak uważam, bo w poprzednich dramach grał pozytywnych bohaterów. Szkoda.

KitsuneSvye
KitsuneSvye
9 miesięcy temu

Cholera jasna, przez te całe wspominki o deja vu i życiu z przeszłości, w pewnym fragmencie poczułam, jakbym dokładnie gdzieś widziała jedną ze scenek. No zbroja brudna, nie powiem. Mam taki problem z tą historią, że za chiny ludowe, nie mogę się wczuć, zagubiona jestem jak nie wiem. Bardzo podobają mi się osobowości bohaterów, historia wydaję się interesująca, ale czy spójna? Mam mieszane odczucia. Pooglądamy, ocenimy. Cieszę się, że mam możliwość zobaczenia tej historii.

chuderlak19
9 miesięcy temu

Super, mroczna i zakrecona. Dzieki za tlumaczenie!

Anita19701970
Anita19701970
9 miesięcy temu

Odcinek 5. Co się dzieje, bardziej pogmatwane niż w “Modzie na sukces”
Dużo tajemnic, i dochodzi Jang Hye Mi, która może być łącznikiem w tych mrocznych tajemnicach dotyczących , Jong Beoma, i tak samo Soo Hyeoka.

Spoiler Pokaż

Dziękuję za następny odcinek.
Trzymam kciuki za dalszą pracę przy dramie.

feiversa
feiversa
9 miesięcy temu
Reply to  Anita19701970

Idealne streszczenie odcinka 🙂 Też przestaję rozumieć, co tu się dzieje.

Spoiler Pokaż

Drama cudowna, z ogromny zaciekawieniem czekam, co będzie dalej.
Powodzenia w dalszej pracy 🙂

Anita19701970
Anita19701970
9 miesięcy temu
Reply to  feiversa

A wiesz co mi przyszło do głowy?

Spoiler Pokaż

Ale teraz namotałam.

feiversa
feiversa
9 miesięcy temu
Reply to  Anita19701970

Możesz mieć trochę racji.

Spoiler Pokaż

Obejrzymy, zobaczymy 😉
Po przeczytaniu starszych komentarzy, coś mi przyszło do głowy.

Spoiler Pokaż
nikahali88
nikahali88
9 miesięcy temu

5 obejrzałam późno i na komentarz nie starczyło siły .Nie będę snuła domysłów co by było gdyby.Wszystko jest coraz bardziej tajemnicze i zagmatwane .

Spoiler Pokaż

Coraz bardziej nie lubię prokuratora , rozumiem że cel uświęca środki,ale facet przegina , do tego ma we wszystkim wsparcie tatusia prokuratora, dobrana para , aż skóra cierpnie.
Według mnie Jong Bum ma talent do pakowania się w kłopoty, zawsze jest w nie odpowiednim czasie
w nie odpowiednim miejscu.
Popatrzymy zobaczymy , dziękuje i pozdrawiam

Domowisko
Domowisko
9 miesięcy temu
Reply to  nikahali88

, ja też nie będę spiskować, bo mam nauczkę po innej dramie 🙂

Spoiler Pokaż

Pozdrawiam również:)

nikahali88
nikahali88
9 miesięcy temu
Reply to  Domowisko

Jest taka możliwość. Ja też w niego wierze

Spoiler Pokaż

pod “Once again” zaproponowałam coś do oglądania , co o tym myślisz , widziałam zachwycony wpis @arynki

joko
9 miesięcy temu

O panie jak ta drama wciąga!!!

Spoiler Pokaż

Jaram się, czekam na więcej, dziękuję :*
I boski Soo Hyuk oppa bez koszulki AAAA. Spokojnie dziewczyno, uspokój się, oddychaj, oglądasz to w pracy… hahahha nie piszcz hahaha

Kaomi
Kaomi
9 miesięcy temu

Omg. Ciężko rozgryźć co się tu dzieje. Ciekawe co będzie się dziać w kolejnych odcinkach. Dziękuję za tłumaczenie <3

karawanat
9 miesięcy temu

odcinek 5

Spoiler Pokaż
Anita19701970
Anita19701970
9 miesięcy temu

Odcinek 6 . Obejrzany późno, za oknem ciemno , a ja w klimatach tajemnicy ,oparach mroczności, i szeptach przeszłości. Z dozą napięcia połączoną, wielką niewiadomą, o co chodzi.
Gadułki jest fajnie.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za dodanie odcinka.
Trzymam kciuki za dalszą pracę przy dramie.
Polecam i pozdrawiam.

nikahali88
nikahali88
9 miesięcy temu

Witam gadułki .Obejrzałam późną nocą i odpłynęłam .
dzięki z kolejny odcinek tym razem zaserwowałaś talerz Sushi z nieznanymi składnikami .
W dalszym ciągu nie będę snuć domysłów co by było gdyby, za dużo tego gdyby.
Nie lubię ludzi którzy manipulują innymi wykorzystując ich przeszłość, swoją wiedzę, umiejętności i niezdrowe instynkty,
a tu jest” siła złego na jednego”

Spoiler Pokaż

ciekawe co by było gdybyśmy zaczęli grzebać w ich przeszłości, pewnie nie jedno by się znalazło .
Napięcie i ciekawość rośnie . walcz dalej z tłumaczeniem, trzymam kciuki.
Pozdrawiam wszystkich życzę pogody ducha i tej za oknem też, nad morzem po wczorajszym deszczu wyszło słońce,
ale wieje niemiłosiernie.

Domowisko
Domowisko
9 miesięcy temu
Reply to  nikahali88

, drama zaplątana z każdej możliwej strony. Jak już mam jakiś pomysł, to kolejny odcinek skutecznie go niweczy.

Spoiler Pokaż

Również pozdrawiam i zazdroszczę nadmorskiego wiatru:)

joko
9 miesięcy temu
Reply to  Domowisko
Spoiler Pokaż
Domowisko
Domowisko
9 miesięcy temu
Reply to  joko

, Masz rację, umknęło mi to. A przecież ta data padała kilka razy, ale cóż za dużo tych zagadek i już się gubię:)

joko
9 miesięcy temu
Reply to  Domowisko

dokładnie za dużo zagadek. Sama czasami cofam się i oglądam jeszcze raz bo coś mi się nie zgadza.

Spoiler Pokaż
nikahali88
nikahali88
9 miesięcy temu
Reply to  Domowisko

Hej cały czas zastanawiam się

Spoiler Pokaż

Pierwsze sceny 6 wprawiły mnie w osłupienie , ale stwierdziłam ze nie będę tego rozkminiać bo 7 może przynieść kolejne zaskoczenie .
Pozdrawiam i idę pogadać z profilerem .

feiversa
feiversa
9 miesięcy temu

Chyba nie do końca rozumiem wszystko, co było w 6 odcinku.

Spoiler Pokaż
karawanat
9 miesięcy temu
Reply to  feiversa
Spoiler Pokaż
joko
9 miesięcy temu

Kolejny odcinek i coraz więcej niewiadomych. Uwielbiam to!

Spoiler Pokaż

Kurcze już prawie połowa a drama ciągle się rozkręca 🙂 czekam na więcej i życzę powodzenia w tłumaczeniu :*

karawanat
9 miesięcy temu

odcinek 6

Spoiler Pokaż
joko
9 miesięcy temu
Reply to  karawanat
Spoiler Pokaż
feiversa
feiversa
8 miesięcy temu

A może (wpadłam nagle na bardzo szaloną teorię 😀

Spoiler Pokaż
joko
8 miesięcy temu
Reply to  feiversa

ej, Twoja teoria jest całkiem dobra!

Spoiler Pokaż
joko
8 miesięcy temu
Spoiler Pokaż

Jak zwykle coraz więcej pytań 😀

Anita19701970
Anita19701970
8 miesięcy temu

Odcinek 7 .
Kurcze jestem w labiryncie, i nie mogę wymóżdzyć jak z niego się wydostać.
Nasi bohaterzy pewnie, też tak się czują.
Szukanie odpowiedzi po omacku .
Zastanawiające jest to, co chce ugrać młody, swym postępowaniem.

Spoiler Pokaż

Dziękuję zachowanie odcinka. Trzymam kciuki za tę, pokręconą historię, gdzie ją się gubię.
Polecam i pozdrawiam.

barbie221
barbie221
8 miesięcy temu

Uwielbiam LSH, z opsu drama zapowiada się ciekawie, nie sądziłam że znajdę ją gdzieś z polskimi napisami,a tu proszę 😀 Zabieram się z oglądanie.

nikahali88
nikahali88
8 miesięcy temu

O jasna góra czy w tej dramie jest ktoś normalny i o co w tym wszystkim chodzi

Spoiler Pokaż

dzięki za kolejny odcinek który niestety niczego nie wyjaśnił a tylko wzmógł apetyt na ciąg dalszy
Trzymam kciuki za cała ekipę i pozdrawiam

Lubisz tajemnice?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

0 0 vote
Article Rating