Bride of the Water God

하백의 신부 / Habaekui Shinboo / The Bride of Habaek

Habaek jest młodym, zasiadającym w Niebiosach bogiem wody. Mężczyzna jest narcystyczny i za wszelką cenę pragnie zdobyć niebiański tron dla siebie. Chcąc zdobyć upragnioną moc, Habaek zstępuje na Ziemię i zaczyna szukać magicznego kamienia. Bóg wody wie, że tylko dzięki niemu będzie w stanie posiąść upragnioną moc i ma nadzieję, że w jego poszukiwaniach pomoże mu przeznaczona mu panna młoda i sługa. Jednakże pojawia się problem, jego ziemska panna młoda jest realistką i nie wierzy w istnienie nadprzyrodzonych istot. Jako że So Ah jest psychiatrą posiadającą własną klinikę, uznaje, że  Habaek cierpi na zaburzenia i nie daje wiary jego słowom. Jednakże kobieta nie wie, że jej rodzina jest przeklęta i musi wiecznie służyć bogom. Czy Habaekowi uda się przekonać So Ah i znaleźć kamień? Jak na jego plany wpłynie pojawienie się na Ziemi innych bogów?

Drama jest spin-offem manhwy o tym samym tytule.

[Liczba głosów: 874 Ocena: 4.2]

Aktorzy idole: W dramie gra Krystal, członkini zespołu f(x).

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: fantasy, romans, melodramat, komedia, ekranizacja manhwy
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 03.07.2017 – 22.08.2017
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload:  Chou

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

345
Dodaj komentarz

Please Login to comment
326 Liczba wątków
19 Liczba odpowiedzi na wątki
31 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
250 Ilość autorów komentarzy
MartynaAgehawilichaMy-hobiHye Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
mia67890
Użytkownik
mia67890

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!! lofiusiam <3

vinvaan
Użytkownik
vinvaan

Pierwszy odcinek to rewelacja. Chyba jeszcze nigdy nie widziałam pierwszego odcinka dramy który byłby tak ciekawy jak ten. Oby tak dalej.
Dziękuję za pracę przy tej dramie!

MissGi
Użytkownik
MissGi

Jestem pod wrażenie szybkości dodania. dziękuję pięknie to przyjemność obejrzeć ją w j.polskim bo 2 dni temu w desperacji oglądałam po koreańsku i zrozumiałam z 10 słówek 😉 Pozdrawiam gorąco i czekam na więcej :-*

mgb3
Użytkownik
mgb3

nie byłam jakośc do tej dramy przekonana, ale po odc 1 zapowiada się ciekawie 🙂

Kaja
Użytkownik
Kaja

Anusia i Chou dziękuję 😁 Czekałam na tą dramę i mam nadzieję, że się na niej nie zawiodę ☺️

Akamimi
Użytkownik
Akamimi

Dziękuję 😀 <3 <3 <3

magda8282
Użytkownik
magda8282

Uwielbiam Was i KOFFFAM !!! Tak czekałam na tłumaczenie jak tylko zobaczyłam zapowiedź i dzięki Wam kochane w końcu się doczekałam:) Serdeczne buziaki :*:*:*

bubbleteaxoxo
Użytkownik
bubbleteaxoxo

Aaaaa dziękuje, dziękuje, dziękuje! <3 Odkąd tylko usłyszałam, że ma być ekranizacja tej mangi nie mogłam się doczekać. Naprawdę dziękuje za tłumaczenie tej dramy, trzymam kciuki i życzę powodzenia! 😀

AliceTomoe
Użytkownik
AliceTomoe

JEZUSMARIAIWSZYSCYŚWIĘCI!! * ma zawał* JEST 1 ODC! KOCHAM WAS!

minamikami
Użytkownik
minamikami

Podziwiam, że chciało wam się tłumaczyć. 🙂 Główna bohaterka to kompletna idiotka. Mnie akurat 1 ep nie zaciekawił. Spodziewałam się lepszej dramy.

vonderly
Użytkownik
vonderly

Znalazłam tu tłumaczenie, zupełnie przez przypadek bo akurat oglądałam tu inną dramę i przypomniało mi się o tej. Jestem pod wrażeniem. Dziękuję za waszą ciężką pracę DQ <3 Mnie wciągnęło od początku, długo oczekiwałam tej dramy. Super się zapowiada, najbardziej mnie zdziwił

Spoiler Pokaż

Podoba mi się chemia między lead'ami.

Edit: Zgodnie z regulaminem za reklamowanie innych stron jest zabronione. To jest upomnienie, ale następnym razem zastosujemy kary przewidziane w regulaminie.

Użytkownik
Scandalous84

anusia, żeby to jeszcze zawsze było tak, że tłumaczymy, robimy korektę, czy uploadujemy dramę/film, który nam się bardzo podoba… 😉 Niejednokrotnie robiłam coś, co odbiegało od moich “upodobań”, ale w myśl zasady, że każdy widz ma swój indywidualny gust, robimy projekty dla wszystkich 🙂

Mikai
Użytkownik
Mikai

Wow!! jesteście niesamowite!! Dziękuję za dodanie tak szybko 1odcinka <3

alex2801
Użytkownik
alex2801

Nie spodziewałam się tak błyskawicznego dodania pierwszego odcinka. Jestem bardzo zaskoczona i uradowana!! Bardzo dziękuuje za tak szybkie tłumaczenie <3 Jesteście świetnii

mysiunia22
Użytkownik
mysiunia22

mi się podoba . dziekuje za tlumaczenie i ogonie za ciezka prace nie moge sie doczekac koleinych odcinkow

shin1
Użytkownik
shin1

Czytałam bardzo dawno temu manhwę i gdy tylko się dowiedziałam , ze powstanie drama skakałam z radości :). Dziękuje bardzo za tłumaczenie jej.

mesia88
Użytkownik
mesia88

Dziękuje za tłumaczenie jesteście super Fighting 😛

Użytkownik
cup02

Dziękuje ekipie DQ<3

Lubisz fantasy?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.