Fajny prezencik. Choć szkoda, że taki krótki. Wszystkiego najlepszego dla zespołu DramaQueen w dniu Waszego święta!

Pierwszy prezencik odpakowany 😀

Krótka, przyjemna web drama dobra do obejrzenia przy każdej okazji 😉 Dziękuję

maraton urodzinowych dram zaczęłam chyba od najsłabszej (a przynajmniej mam taką nadzieję). To zabrzmi twardo, ale nie wiem, czy oprócz ładnych aktorów i filtra jestem w stanie znaleźć jakieś plusy. Szkoda, bo tytuł i opis mnie zaciekawiły, a ja mam słabość do dram kilkuodcinkowych. niestety muszę chyba przejść do długiej listy minusów.

po pierwsze: forma. mówię tutaj o ty, że całość nie trwa nawet 30 minut, a w takim czasie naprawdę trudno zmieścić coś ciekawego i angażującego (dokładnym przeciwieństwem jest tutaj “Persona”), a zwłaszcza gdy jest to gatunek detektywistyczny, w którym powinno wzrastać napięcie i tajemnica. przykro mi to mówić, ale chyba cieszę się, że to trwało tyle i nie zmarnowałam więcej czasu. pod tym względem, jestem zadowolona z timingu

po drugie: obsada. co tu dużo mówić, aktorzy byli naprawdę kiepscy. może to wina scenariusza, o którym jeszcze się wypowiem, ale nie byłam w stanie uwierzyć w ani jedną rolę, może z wyjątkiem Jun Wu, który całkiem wiarygodnie wymiotował i udawał trupa. poza tym w ogóle mnie to nie kupiło

po trzecie: scenariusz i fabuła – banał. ale nawet z banału da się zrobić coś dobrego (tak było w moim ukochanym “Somehow 18”). tutaj tak się nie dzieje, a krótki czas jeszcze bardziej wszystko dobija, bo tak jak w normalniej, szesnastoodcinkowej dramie dowiedzieć się o prawdzie powinniśmy pewnie około 14 odcinka, tak tu wiemy o tym w piątej minucie. wszystko proste, przewidywalne, bez polotu i bez zaangażowania. dosłownie nie ma tam ani sekundy na napięcie, a podany nam plot twist jest bardzo przewidywalny i w ogóle nie zaskakujący, w dużej mierze dlatego, że nie znamy postaci. gdyby ktoś wskazał wam obcą kobietę na ulicy i powiedział, że zdradza ona męża, to nie byłoby dla was prawdopodobnie zaskoczenie, bo nawet nie wiecie kim ona jest, więc jak mogłoby to w ogóle dziwić. zawiodłam się niestety i to bardzo.

po czwarte: strona techniczna. całość wygląda jak stuprocentowa amatorka, będę zdziwiona, jeśli nie mam racji. widać to choćby po jakości dźwięku, pracy kamery i (o czym wspominałam) złym aktorstwie. jest tu natomiast jeden plus, czyli kolory na ekranie, które według mnie były naprawdę ładne.

po piąte: związek przyczynowo skutkowy.

dziękuję bardzo, jeśli ktokolwiek doczytał do końca, oraz całej ekipie odpowiadającej za upload, korektę i tłumaczenie

Niezła historyjka, do obejrzenia przy kawie :). Dziękuję za seans.

Tuż przed północą obejrzana , świetna króciutka dramka.
Super , takie dochodzenie, a potem łomot.
Polecam.

To była najlepsza drama jaką zarazie obejrzałam, ale mnie boli, że taka krótka. Całe opowiadanie od początku do końca czy mało swój klimat.

to jest bl?

Jest jakaś kolejna część, albo będzie? Mega fajna króciutka dramcia. Fajnie się oglądało 😀 dziękuję za pracę nad nią

Kiedyś nigdy bym nie powiedziała, że będę lubiła gatunki typu web dramy, ale teraz jak mam być szczera to świetnie się je ogląda. Są krótkie, nawet jeśli mają, jak ta drama, tylko 2 odcinki to da się w to wciągnąć. Jestem naprawdę pod ogromnym wrażeniem, bo to już któraś z kolei web drama, a wszystkie do tej pory były cudowne!
Dziękuję za przetłumaczenie!♥