Cheese in the Trap zakończona

치즈 인 더 트랩 / Chijeu In Deo Teuraep

Hong Seol jest ciężko pracującą studentką, która wraca na uczelnię po rocznej przerwie. Jej rodzina jest biedna, dlatego dziewczyna ciężko pracuje. Z kolei jej senior – Yoo Jung, nazywany jest Panem Idealnym. Chłopak jest przystojny, wysportowany, miły, a ponadto bardzo dobrze się uczy. Jednak posiada on też mroczną stronę. Po pewnym czasie Seol czuje, że od kiedy ma do czynienia z Jungiem, jej życie zmienia się na gorsze. Czyżby chłopak robił to celowo? 

Drama na bazie komiksu internetowego o tym samym tytule, autorstwa Soon Ggi.

[Liczba głosów: 1250 Ocena: 4.4]

Aktorzy idole: W dramie gra Seo Kang Joon z 5urprise.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia, romans, melodramat, psychologiczny, ekranizacja manhwy
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 04.01.2016 – 01.03.2016
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Valentina67 

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

773
Dodaj komentarz

Please Login to comment
684 Liczba wątków
89 Liczba odpowiedzi na wątki
20 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
396 Ilość autorów komentarzy
tinuvielkojot123olgadq Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
kojot123
Użytkownik
kojot123

No cóż, co mogę powiedzieć po obejrzeniu tej dramy, sama drama była lekka w odbiorze ale samo zakończenie było na minus, takie jakieś proste bez konkretów i w sumie nie wiadomo o co kaman.

tinuviel
Użytkownik
tinuviel

Po przeczytaniu manhwy musiałam obejrzeć tą dramę. Niestety jest trochę słabsza od oryginału, bohaterowie są bardziej jednowymiarowi… A najgorsze, że pozbyli się mrocznej strony głównego bohatera. Albo ją bardzo załagodzili, bo wciąż jest nie do końca normalny… Zakończenie zupełnie mi się nie podoba, dobrze, że manhwa wciąż wychodzi. Mam nadzieję, że autorka lepiej skończy tą historię.
Mimo wszystko wysoko oceniam serial, bo, chociaż to interpretacja, to gra aktorska jest na wysokim poziomie i wątki (choć zmienione) zostały ciekawie przedstawione.

Użytkownik
paula_21

Dziękuję za tłumaczenie! Bardzo miło mi się oglądało tą drame, nie do końca rozumiem końcówki, co się stało, ale jestem w trakcie czytania komiksu więc tam pewnie będzie to wyjaśnione lepiej. Poza tym drama trafia do moich ulubionych!

Użytkownik

Lubiłam ją w pannie młodej, Nam też tu jest bardzo słodziutki 🙂
Seo fajnym łobuzem jest, aż się chce.
Co do Park, jego roli. Smutne jak to wszystko się toczyło i jakie dziwne i niszczące potrafią być uczucia.

Gdyby ktoś szukał pierwowzoru : https://www.webtoons.com/en/romance/cheese-in-the-trap/list?title_no=99&page=28

tworzy się też z tego co widzę tłumaczenie na PL 🙂

1 33 34 35

Lubisz psychologiczne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.