Cheese in the Trap zakończona

치즈 인 더 트랩 / Chijeu In Deo Teuraep

Hong Seol jest ciężko pracującą studentką, która wraca na uczelnię po rocznej przerwie. Jej rodzina jest biedna, dlatego dziewczyna ciężko pracuje. Z kolei jej senior – Yoo Jung, nazywany jest Panem Idealnym. Chłopak jest przystojny, wysportowany, miły, a ponadto bardzo dobrze się uczy. Jednak posiada on też mroczną stronę. Po pewnym czasie Seol czuje, że od kiedy ma do czynienia z Jungiem, jej życie zmienia się na gorsze. Czyżby chłopak robił to celowo? 

Drama na bazie komiksu internetowego o tym samym tytule, autorstwa Soon Ggi.

[Głosów:1090    Średnia:4.4/5]

Aktorzy idole: W dramie gra Seo Kang Joon z 5urprise.

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16 - Finał          

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia, romans, melodramat, psychologiczny, ekranizacja manhwy
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 04.01.2016 – 01.03.2016
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Nerenka
Reupload: Monikay 

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

645 Komentarze
« Older CommentsNewer Comments »
  1. natalus2712 says:

    a mnie wgl. ta drama nie zachwyciła…bardziej zirytowała a w szczególności prawie wszyscy bohaterowie oprócz Bory jej Eun Taek i Beak In Ho ;D

    Spoiler Pokaż

    zdecydowanie górą Heirs! ;P

  2. anusia says:

    @natalus2712 Gdy zobaczyłam “zdecydowanie górą Heirs! ;P” to aż musiałam się wypowiedzieć. Nie mówię tego, dlatego, że tłumaczyłam Cheese, ale moim zdaniem Heirs to jest jedna z najgorszych i najbardziej przecenionych dram.
    Jeśli chodzi o Cheese, to jeśli przyjrzysz się dokładnie zobaczysz, że postacie są życiowe, nikt nie jest wyidealizowany. Ważne jest to, że pod względem aktorskim było dobrze, pomysł był super no i to, że drama budzi emocje. Nie każdemu mogła się spodobać, ale u każdego wywołała jakieś emocje. Na tyle duże, że uzbierało się ponad 400 komentarzy dyskusji.
    Jeśli chodzi o zakończenie.

    Spoiler Pokaż
  3. Kasia_chan
    Kasia_chan says:

    Zgadzam się w 100% z anusią. Zakończenie było logiczne i spójne z tym jak ewoluowały postaci. Co do “Heirs” to IMO była taka słodko-pierdząca bajeczka, dobra na odstresowanie się, ale brak było psychologicznej głębi postaci,którą widzimy w “Cheese in the trap”. Oczywiście gusta są różne, poza tym dramy oglądają zarówno bardzo młodzi ludzie jak i Ci trochę starsi, dlatego też percepcja pewnych zachowań i sytuacji jest inna.

  4. natalus2712 says:
    Spoiler Pokaż

    co do Heirs to akurat nie zgadzam się, że była to słodko-pierdząca bajeczka…były tam poruszane problemy ludzi, którzy są niesamowicie bogaci, ale jak się okazuje..pieniądze to nie wszystko…nie będę się zagłębiac..kto oglądał ten wie 😉

  5. HyoMi
    HyoMi says:

    Cudowna drama,zalicza się do moich ulubionych ^^

    Spoiler Pokaż
  6. Kasia_chan
    Kasia_chan says:

    W odpowiedzi na pytanie natalus2712

    Spoiler Pokaż
  7. natalus2712 says:

    no tak..teraz jeszcze raz obejrzałam końcówkę i masz rację

    Spoiler Pokaż

    za to bardzo mi się podobała muzyka i musiałam kilka kawałków ściągnąc ;D

  8. Miko
    Miko says:

    Hej! Jest jeszcze 17 -sta CZĘŚĆ, OSTATNI EPIZOD, ale jest dla PL niedostępna jako film, przynajmniej taki komunikat się wyświetla na stronie z tą częścią. Czy ktoś wie czy jest jakaś możliwość aby ją gdzieś obejrzeć? Chciałabym i pewnie każdy dowiedzieć się, jak się kończy ta historia!!! Dzięki wszystkim za odpowiedź. 🙂 Anusia, pewnie ty będziesz więcej wiedziała na ten temat :))

  9. anusia says:

    @Miko Jest odcinek 17, ale to nie jest odcinek dramy. Drama kończy się na 16 odcinku, to jej zakończenie. Odcinek 17 nie wnosi zupełnie nic do fabuły, to tylko zwykły special. Nie ma tam kontynuacji historii, bowiem drama kończy się na odcinku 16.
    Odcinek 17 to jak pisałam zwykły special i zawiera sceny, które już były w dramie, tylko są przeplatane wypowiedziami odtwórców ról, którzy mówią o bohaterach.
    Możesz obejrzeć na yt z angielskimi napisami.

    ALE TAK JAK MÓWIĘ, DRAMA KOŃCZY SIĘ NA 16 ODCINKU, 17 NIE WNOSI NIC DO FABUŁY, BO TO ZWYKŁY SPECIAL.

  10. xx_miryo_xx
    xx_miryo_xx says:

    Moja ocena tej dramy przekracza ponad skalę. Boże od dawna nie oglądałam tak wspaniałej dramy <3 Z każdym odcinkiem rosła ciekawość i zainteresowaniem. Oglądając ją nawet nie przypuszczałam co będzie w kolejnych odcinkach 😀 Drama pełna niespodzianek oraz zaskoczeń! Myślałam nad innym zakończeniem ale te idealnie tu pasuje. Polecam! 😉

  11. Miko
    Miko says:

    Anusia dzięki za informację, i wszystkim osobom za tłumaczenie, i tę stronę. Czy tłumaczysz/cie z ang czy koreańskiego? Nie wiem co jest łatwiejsze.. Dla niecierpliwych rada, aby zaczęli oglądać kolejne dramy/filmy, oglądali dalej z tłumaczeniem po ang lub sami tłumaczyli.. jeśli ktoś płynnie nie zna ang, zobaczy, że to dość trudne i czasochłonne.. Walczcie! 🙂

« Older CommentsNewer Comments »

Dodaj komentarz

Lubisz psychologiczne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.