Chicago Typewriter zakończona

시카고 타자기 / Sikago Tajagi

Czy drogi osób, które znały się w poprzednim życiu, mogą skrzyżować się ponownie? Han Se Joo jest sławnym autorem bestsellerów, który budzi duże zainteresowanie. Jednakże mężczyzna doświadcza blokady twórczej i nie może dokończyć powieści. Przypadkiem trafia na tajemniczą maszynę do pisania, która zdaje się wykazywać niezwykłe możliwości. Pod jej wpływem mężczyzna ma wizje dotyczące trójki przyjaciół, żyjących w latach trzydziestych podczas japońskiej okupacji Korei. Dostrzega w nich kobietę, która jest łudząco podobna do Jeon Seol – byłej weterynarz, miłośniczki książek i od niedawna antyfanki Se Joo’a. Pisarz chce wykorzystać wizje do napisania książki, jednakże nie jest w stanie. Wtedy na drodze Se Joo’a pojawia się tajemniczy pisarz widmo, Yoo Jin Oh. Czy Han Se Joo uda stworzyć kolejny bestseller? Jaką tajemnicę skrywa maszyna do pisania i wizje pisarza?

[Liczba głosów: 144 Ocena: 4.7]

Tłumaczenie zostanie wznowione po przetłumaczeniu 16 odcinka “Crash Landing on You”. Dziękuję za cierpliwość i przepraszam za zwłokę.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Toggle Content goes here

Toggle Content goes here

Toggle Content goes here

Informacje

Gatunki: fantasy, romans, suspense, tajemnice, melodramat
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja:  07.04.2017 – 27.05.2017
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou, Mao-senpai (3 odc.)
Reupload: Matix1397

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

Subskrybuj
Powiadom o
92 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
CHRT
CHRT
5 miesięcy temu

Nie jestem pewna czemu, ale dzięki tej dramie mam coś w stylu przypływu weny twórczej, która jest mi potrzebna do celów własnych. Rozumiem także czemu wszyscy tak się zachowują. Dla mnie jak narazie do 3 odcinka drama jest świetna.

CHRT
CHRT
4 miesięcy temu
Reply to  CHRT

Obejrzałam właśnie 12 odcinek i nie mogę się doczekać kolejnych. Przecudowne jak to wszystko jest poplątane, żeby wbudzić widza w zaciekawienie.

nikahali88
nikahali88
4 miesięcy temu

@Anusiu drama jest przecudna obejrzałam na wdechu przez dwa wieczory .Bardzo żałuje że nie zrobiłam tego wcześniej ,a to dlatego że zazwyczaj nie zaczynam oglądać dram nie przetłumaczonych w całości. To jedna z tych dram które mogą nieźle poobijać emocjonalnie, jest zabawna, wzruszająca, romantyczna, tragiczna. Momentami czułam się jakbym oglądała “My country” w delikatniejszym wydaniu albo nasze “Kamienie na szaniec”.

Spoiler Pokaż

Co by nie powiedzieć o tej dramie to za mało
@Anusiu dziękuję za te 13 odcinków pięknej wzruszającej historii i bardzo bardzo proszę, jak złapiesz oddech i znajdziesz czas ,dokończ tłumaczenie
Zachęcam wszystkich do oglądania, jest pięknie
Filiżanka melisy i pudełko chusteczek wskazane

nikahali88
nikahali88
2 miesięcy temu

@Anusiu dziękuję za informację. Będę czekać .Pozdrawiam cieplutko

Klaudia
2 miesięcy temu

Czekam niecierpliwie na wznowienie dramki! Uwielbiam jej klimat i ciągle o niej myślę!

Zachar
Zachar
3 dni temu

Witam
To mój pierwszy post na forum 🙂 pewnie nie ma za wiele męskich fanów koreańskich seriali
Bardzo wyciągnąłem się w tą dramę. Z miejsca stała się jedną z moich ulubionych. Czy tłumaczenie będzie wznowione? Jeżeli tak to cierpliwie poczekam. Jeżeli nie , to obejrzę w języku angielskim
Dziękuję osobie tłumaczącej za włożony wysiłek

Last edited 3 dni temu by Zachar
reiaoki
reiaoki
3 dni temu
Reply to  Zachar

Jak popatrzysz do góry tematu, to stwierdzisz, że nie ma co wznawiać tłumaczenia, bo drama jest przetłumaczona w całości. Teraz czeka ją korekta i upload.

Zachar
Zachar
3 dni temu
Reply to  reiaoki

Dziękuję. Właśnie chciałem zapytać kiedy to mniej więcej nastąpi

1 3 4 5

Lubisz fantasy?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

5 1 vote
Article Rating