Coffee Prince

커피프린스 1호점 / The 1st Shop of Coffee Prince

Go Eun Chan jest młodą kobietą, która chwyta się każdej pracy, by utrzymać swoją rodzinę. Z powodu krótkich włosów i luźnych ubrań często brana jest za chłopaka. Choi Han Kyul, dziedzic rodzinnej firmy, prowadzi beztroskie życie. Sądząc, że ma do czynienia z mężczyzną, zatrudnia Eun Chan, by udawała jego kochanka i odstraszyła umówione przez babcię kandydatki na żonę. Han Kyul otrzymuje misję przywrócenia do świetności starej kawiarni. Eun Chan, nie zdradzając swojej prawdziwej tożsamości, zatrudnia się tam jako kelner. Okazuje się, że coraz trudniej utrzymać jej tajemnicę, kiedy zakochuje się w swoim szefie. Natomiast Han Kyul niespodziewanie odkrywa, że zaczynają się w nim budzić uczucia do „chłopaka”.

Drama jest adaptacją powieści pt. „The 1st Shop of Coffee Prince” autorstwa Lee Sun Mi.

[Liczba głosów: 84 Ocena: 4.9]

Aktorzy idole: W dramie gra Yoon Eun Hye z Baby V.O.X.

☕ Tłumaczenie odc. 17 ☕
0%

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Toggle Content goes here

Toggle Content goes here

Informacje

Gatunki: komedia, romans, komedia romantyczna, dramat
Liczba odcinków: 17
Nadawca:  MBC
Emisja: 02.07.2007 – 28.08.2007
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: DwieKawy
Korekta: NiebieskaStokrotka
Upload: shiyorin

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
149 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
nikahali88
nikahali88
1 miesiąc temu

Było wzruszająco, zabawnie, w kafejce znowu zrobiło się słonecznie zapachniało kawą i goframi . Tylko Han Sunga mi żal.

Spoiler Pokaż
Azja_M
Azja_M
1 miesiąc temu

Odcinka 13. Jednym słowem miło i przyjemnie

Spoiler Pokaż
Anita19701970
Anita19701970
1 miesiąc temu

Odcinek 13 .
To już drugi odcinek gdy Han Gyul wie że ” Lucyna to dziewczyna” , jest miło i przyjemnie, nie tylko w kawiarni z goframi.
Han Gyul poznaje swoje prawdziwe pochodzenie, trochę boli ta trzymana tajemnica, , ale przechodzi gdy bliżej poznaje ojca, którego jeszcze trzyma na dystans.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za dodanie odcinka.
Trzymam kciuki za dalszą, pracę przy dramie .

szymki
szymki
1 miesiąc temu

Odcinek trzynasty, zaczyna być coraz fajniej, choć

Spoiler Pokaż

uśmiała się po kokardki i zabawę miałam przednią
Dziękuję i czekam na co dalej… 🙂

Last edited 1 miesiąc temu by szymki
Zarchewkaa
Zarchewkaa
1 miesiąc temu

z niecierpliwością będę wyczekiwać kolejnych przetłumaczonych odcinków!.Świetnie się sprawujecie ,praca godna podziwu!.To ile wkładacie czasu i zaangażowania szacun!

Azja_M
Azja_M
25 dni temu

Odcinek 14. Babcia mnie zaskoczyła swoją złością

Spoiler Pokaż

Zostały tylko 3 epki do końca :(.

Last edited 25 dni temu by Azja_M
szymki
szymki
25 dni temu
Reply to  Azja_M

a zwróciłaś uwagę na niedomówienia i przekomarzanki?

Spoiler Pokaż
szymki
szymki
25 dni temu

Odcinek czternasty…

Spoiler Pokaż
Anita19701970
Anita19701970
25 dni temu

Odcinek 14 .
Zostawiłam sobie książęta i kawiarnię i na koniec dnia, z jej wszystkimi dobrodziejstwami emocji. 😃

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za dodanie odcinka.
Powodzenia w dalszej pracy nad dramą.

will243
will243
24 dni temu

Jestem bardzo zaskoczona a to dlatego, że wszyscy tak bardzo zachwalali tą dramę, wszystkim się podobała a ja nie moge się do niej przekonać! Oglądałam sześć odcinków, aby dać jej szansę i jak na początku mi się nawet spodobała, tak potem było tylko gorzej. Zacznę od pozytywu czyli głównej bohaterki. Naprawde sympatyczna, słodka, pracowita i zaradna dziewczyna, bardzo ją polubiłam. No i teraz główny bohater… nie moge się do niego przekonać za nic. Nachalny, gburowaty, jakiś taki… nietaktowny a przez to okropnie irytujący. (Może to uznać za pochwałę bo jest to tak REALNIE drażniące (jakie zapewne miało być), że nie dałam rady tego znieść xD) Nie wiem… nawet potem próbował sie jakoś zrehabliltować, ale wciąż mnie to nie przekonało. Historia też jest momentami ciekawa ale za chwilę jednak już mnie nie porywa. Teraz nie moge jej zakończyć, ale kto wie czy w przyszłości jeszcze raz się za to nie zabiorę, ze świeżym spojrzeniem i może innym już gustem 😀

Azja_M
Azja_M
8 dni temu

Odcinek 15. Han Kyulowi udzieliła się

Spoiler Pokaż
Anita19701970
Anita19701970
8 dni temu

Odcinek 15 .
Miło się, patrzy na to jak nasi ulubieńcy, lubią siebie, jak okazują swe uczucia.
Uśmiałam się, gdy na

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za dodanie odcinka.
Trzymam kciuki za dalszą pracę przy dramie.

szymki
szymki
8 dni temu

Odcinek piętnasty… z fajnej dramy robi mi się bajka żuraw i czapla (on chce ona nie, a jak już chce ona to on nie jest przekonany)……
Podoba mi się co widzę i mam tak samo jak z 🙂

sphonix93
sphonix93
4 dni temu

Fajne uczucie wrócić do tej dramy po latach…dziękuję za tlumaczenie

1 4 5 6

Lubisz komedie romantyczne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

5 5 votes
Article Rating