Different Dreams zakończona

이몽 / Yimong

Gyeongseong, wczesne lata 30. XX wieku. Kim Won Bong jest liderem Korpusu Odważnych – tajnego stowarzyszenia walczącego o niepodległość Korei okupowanej przez Japonię. Jego drogi krzyżują się z lekarką Lee Young Jin, która jako dziecko została adoptowana przez japońską rodzinę po śmierci swoich rodziców. Jednak wiedzie ona podwójne życie, będąc również tajną agentką dla ruchu oporu. Wraz z Kim Won Bongiem wyjeżdża do Szanghaju, by przeprowadzić operację dla Koreańskiego Rządu Tymczasowego.

Drama powstała z okazji 100-lecia powstania Koreańskiego Rządu Tymczasowego, który odegrał ważną rolę w walce o niepodległość Korei. Ponadto postać Kim Won Bonga była wzorowana na prawdziwej postaci historycznej.

[Liczba głosów: 30 Ocena: 4.8]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: historyczny, akcja, medyczny, melodramat
Liczba odcinków: 20
Nadawca: MBC
Emisja: 04.05.2019 – 06.07.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Nanao
Korekta: Sonyeon
Upload: Byeola05

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

21
Dodaj komentarz

Please Login to comment
19 Liczba wątków
2 Liczba odpowiedzi na wątki
11 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
11 Ilość autorów komentarzy
Anita1970Ewelina Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
AnnabelleMorgan
Użytkownik
AnnabelleMorgan

Jedna z najbardziej oczekiwanych przeze mnie nowości na mojej ulubionej stronie! Dziękuję wam ekipo. Jesteście wspaniali.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

I jak was nie kochać!Drama historyczna z lat 30 ubiegłego wieku ,już ciekawość mnie zżera .Po opisie i obsadzie Lee Young Jin , Yoo Ji Tae , Im Joo Hwan zapowiada się bardzo interesująco z prawdziwą historią .Będę cierpiwie czekać ,powodzenia w tłumaczeniu .

Użytkownik
Ithil

Już nie mogę się doczekać, żeby to obejrzeć 😀

Calineczka
Użytkownik
Calineczka

Uwielbiam takie klimaty. Powinno być epicko. Bardzo, bardzo dziękuję.

Specific-person
Ekipa DQ

Drama, która zasiała we mnie ogromne pokłady nadziei. Oby w końcu udało się zrobić coś dobrego, nawiązując do jednego z najciekawszych wątków azjatyckiej historii. Liczę na to i życzę powodzenia ekipie ❤️

Sonyeon
Ekipa DQ
Sonyeon

Chwilowo drama trzyma poziom, kłopot tylko w tym, że filmy traktujące o ważnych dla narodu wydarzeniach, często zawierają nadmierną ilość patetyzmu. Aktorom też trudno uciec, przed nadmiernie emocjonalną grą.
Mam nadzieję, że 20 odcinków będzie na wyrównanym poziomie i nie będą wydłużać serii na siłę, tylko ze względu na tematykę.

Użytkownik
Historia

kocham takie dramy po Mr Sunshine chłonę <3 czekam!

Ewelina
Użytkownik
Ewelina

Jest w tej dramie wszystko co lubię: wartka akcja, szpiedzy, tajemnice, świetni aktorzy. Bardzo mi się podoba. Dzięki za pracę przy tłumaczeniu.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Powiem że dramy historyczne lubię oglądać gdy są do końca przetłumaczone ,czyli ciurkiem .
Ale już od dawna, ta drama chodziła za mną .Tematyka dramy która jest oparta na faktach ,o bolesnej przeszłości w tragicznych czasach ,w których przyszło żyć naszym bohaterom. Więc nie mogłam sobie odmówić przyjemności, ze śledzenia losów patriotów , którzy walczą o zachowanie tożsamości narodu , by nie zatracić tych wszystkich cech tożsamości narodu , języka ,kultury w okupowanym kraju. Przeżywając i śledząc losy , bohaterów , myślałam sobie o mój Boże skąd ja to znam , tak podobne do naszej historii.

Spoiler Pokaż

Świetna obsada dramy , powoduje że ogląda się z zapartym tchem ,przedstawioną historie Korei .Dziękuję za już więc trzymam kciuki za dalszą pracę przy dramie i pozdrawiam.Oczywiście polecam.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Chyba żadnej dramy nieoglądałam z taką powagą.
Oglądasz dramę i zaczynasz myśleć , o tym ile ofiar niesie walka o wolność, by następne pokolenia żyły w pokoju.
Gdy oglądam takie produkcje , mam zawsze ściśnięte gardło .

Spoiler Pokaż

Dziękuję za dodanie następnych odcinków , ciekawych i trzymających poziom .
Trzymam kciuki za dalszą pracę przy dramie ,polecam i pozdrawiam.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

12 odcinek i się dzieje , co raz więcej , mocniej i trzymając w napięciu.
Bohaterzy naprawdę muszą mieć oczy do okoła głowy , bo wilki , hieny ,czają się obserwują i szczeżą kły.A Ci uciemiężeni czują oddech na karku, choć są zawsze krok przed nimi.
Świetnie to wszystko polączone ,fakty , muzyka rytmiczna nadająca tempo ,w scenach w których przestaje się oddychać .
A teraz wdechhhhh, wydechhhh, wdechhh , no zaczynam oddychać.

Spoiler Pokaż

Dziękuję ekipie tak ptężnie pracującą przy dramie , która ma ogromny wpływ na moje odczucia, przy oglądaniu.
Trzymam kciuki za dalszą pracę przy dramie polecam i pozdrawiam.

Ekipa DQ
Nanao
Spoiler Pokaż

Cieszę się, że drama przypadła Ci do gustu. Mnie osobiście podoba się to, że umieścili w niej sporo prawdziwych wydarzeń, jak i osób, dzięki czemu możemy choć nieco poznać historię Korei z tamtego okresu.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Tak, dzisiaj po 13 odcinku to zauważyłam.
Ja po prostu jestem zachwycona dramą , te postacie i wątek przewodni dramy jest niesamowity .Uwielbiam dramy oparte na faktach , oglądam z bijącym i rozedrganym sercem , teraz muszę ochłonąć po 13 odcinku , i do niego komentarz dodam jutro.
Pozdrawiam.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Teraz gdy ochłonęłam po 13 odcinku , muszę powiedzueć , że uwielbiam takie dramy historyczne.
Historie które niosą ze sobą ogromny ładunek emocjonalny, który, pokazuje jak , bohaterzy musieli ciągle mieć się na baczności i być bardziej przebiegli od wroga.

Spoiler Pokaż

Piszę a emocje wracają , to jak są świetnie prowadzone dialogi , to jak świetnie są pokazane kadry w połączeniu z genialną muzyką, całość ogląda i przeżya się niezwykłą z ciekawością.
Dziękuję ekipie DQ za dodanie następnego odcinka, i widzę że już dwa następne są w korekcie , więc jest tuż tuż następne oglądanko.
Trzymam kciuki za dalszą pracę przy odcinkach .Polecam i pozdrawiam.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Obejrzałam 14 odcinek z wielkim zaciekawieniem , i zapartym tchem .
To jak jest teraz całość pokazywana , jak ludzie byli zdeterminowani, by tylko wyzwolić się z pod jażma wroga.
Jaką mieli odwagę ,i wierzyli w słuszność swej sprawy , dla siebie i przyszłych pokoleń.
Uwielbiam grę aktorów, grę słów i twarzy ,która niekiedy jest bardziej wymowna niż słowa.A dramaturgi dramie dodaje genialna muzyka.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo, ekipie która w ekspresowym tempie wstawia następne odcinki. Trzymam kciuki za dalszą pracę przy dramie , polecam i pozdrawiam.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Ah jak jest niesamowicie ,co wieczór muc ,obejrzeć jeden emocjonalny odcinek dramy.
Naładowany takimi emocjami , przy którym zaparzasz melisę.
Przez caly czas tematyka wątku przewodniego, jest wciągająca , przyprawiająca o szybsze bicie serca .
I muszę przyznać ,że z niecierpliwością czekam ,na to, jak potoczą się losy bohaterów w czasach gdzie , honor , oddanie dla kraju ,znaczą więcej niż własne życie.

Spoiler Pokaż

.No takie emocje że aż gorąco się robi . Razem z bohaterami biegałam , uciekałam a tak się zmęczyłam że zadyszka jeszcze trzyma.
Dziękuję za ten odcinek , trzymam kciuki za dalszą pracę przy dramie polecam i pozdrawiam.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Nie mogła oprzeć się , by wcześniej obejrzeć 16 odcinek pod znakiem wielkich emocji !
Zawsze zostawiam sobie na wieczór oglądanie , by mieć nie zapomniane przeżycia , z naszymi bohaterami!!
Akcja robi się ciężka dla naszych bohaterów. Choć oni niedają się zastraszyć , nie pozwalają, by kto kolwiek zakłucił powodzenia ich misji , którzy bronią swoich ideałów , robią wszystko by się udało, w naprawdę napiętej sytuacji. To ci którzy depczą im po piętach działają , a zwłaszcza ci którzy uwarzają że to im wszystko wolno, i ich jest racja ,a przeciesz to oni są agresorem.

Spoiler Pokaż

Dziękuję za wstawienie następnego odcinka , który sprawia przy oglądaniu ,o szybsze bicie serducha.
Czekam na następne odcinki .
Trzymam kciuki przy dalszej pracy nad dramą , polecam i pozdrawiam.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Popołudnie z 17 odcinkiem , sprawiającym wiele przyjemności w oglądaniu.💚
Mimo że nasi bohaterzy muszą zachować szczególne środki ostrożności .Bo zaczynają bestie deptać bardziej im po piętach , to nie strudzenie dążą do sobie , postawionych celów .Ludzie honoru mają odwagę, by popatrzeć tym bestiom prosto w oczy , bez grama strachu.!
Brudna wojna , która wyznaje definicje terroru.!Zastrasza , mataczy i knuje.
Ale takie zachowanie wroga , tylko mobilizuje tych których ciemięży.!!!

Spoiler Pokaż

Tyle się dzieje , tyle emocji , i tyle moich zachowañ podczas oglądania , bieganie , skradanie się z bijącym serduchem .❤Przyjemnie było pokibicować Young Jin ,Won Bong i ich całej grupie.
Dziękuję za pracę przy dramie , trzymam kciuki za dalszą pracę , polecam i pozdrawiam.💙

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Co się działo w tych dwóch odcinkach, oglądając musiałam robić sobie krótkie przerwy. Moje bardzo zbolałe serce, musiałam uspokoić melisą .
To jak potoczyło to się wszystko, to z jaką desperacją nasi bohaterzy walczyli .
Bo gniew wobec wroga silniejsza jest śmierć.

Spoiler Pokaż

No musiałam odetchnąć , zaczerpnąć świeżego powietrza , bo było mocne przeżycie .
I to jak zaczął się 19 odcinek .

Spoiler Pokaż

Droga ekipo , dziękuję za następne odcinki , niezwykle ciekawej i wciągającej dramy.
Ciarki , łzy i ogromne emocje.
Czekam na ostatni odcinek .
Polecam i pozdrawiam

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Ostatni odcinek , wcale niezpuszczał z tonu!
Po obejrzeniu go , naszła mnie taka myśl .
Że ten który powinien stać ,za swym narodem staje się wrogiem , a wróg przybiera ludzkie oblicze.
To jak przez te wszystkie odcinki toczyła się , akcja a zwłaszcza ostatnie 3 odcinki , tak poruszyły moje emocje aż czasmi dusza bolała. No cóż bo gdy ogląda się , bohaterów dla których honor , ma większe znaczenie , niż własne życie, takie emocje są na miejscu.
“Bo oni żyli , walczyli i umierali dla innych i kraju”

Spoiler Pokaż

Dziękuję całej ekipie , która pracowała przy dramie .
Nanao, Sonyeon i Byeola05.
Bardzo przyjemnie było , wyczekiwać na następne odcinki , by śledzić losy bohaterów które zostały oparte na prawdziwych wydarzeniach .
A muzyka sprawiała że , dramaturgia nabierała głębi , a nieco lżejsze sceny był weselsze i rozluzniające .
Przepraszam za takie moje filozofowanie , ale tak mnie naszło.
Polecam i pozdrawiam .

Użytkownik
owera

Fukuda <3

Lubisz historyczne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.