Emergency Man & Woman

응급남녀 / Emergency Couple / Emergency Boy and Girl

Jeśli kiedykolwiek myśleliście, że przeszłość można zostawić za sobą zawsze, kiedy się tego pragnie – jesteście w błędzie. Jin Hee, młoda dietetyczka, oraz student medycyny, Chang Min, zdecydowali się na ślub mimo protestów ze strony rodziny pana młodego. W małżeństwie wytrwali aż rok, po czym rozstali się w burzliwej atmosferze. Los chciał, że spotykają się ponownie po 6 latach i okazuje się, że dawne niesnaski nie umarły śmiercią naturalną, wręcz przeciwnie! Teraz muszą znaleźć sposób na podjęcie współpracy, ponieważ bez tego ich życiowe plany legną w gruzach. 

[Liczba głosów: 430 Ocena: 4.4]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna, romanskomedia, medyczny
Liczba odcinków: 21
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 24.01.2014 – 05.04.2014
Projekt grupy: Maneki Neko, DramaQueen
Tłumaczenie: Mariancho
Korekta: Nagisaachan, ifi
Upload: Madara & sadzik
Reupload: Chou, Matix1397, Marcin

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

57 komentarzy:
« Starsze komentarze
  1. Orinoco
    Orinoco says:

    Bardzo miła i sympatyczna drama. taka na gorszy czas i poniedziałkowy dół 🙂 podoba mi się ukazanie ze można zaczać cos nowego, w każdym wieku i odnieść sukces. second lead syndrom był, jak się patrzy ale i tak cieszę się z takiego zakonczenia jakie stało sie udziałem dwojki mentorów. polecam serdecznie tą uroczą dramkę

  2. xkacha1912
    xkacha1912 says:

    To moja pierwsza drama medyczna w wykonaniu koreańskim. Bardzo fajnie nakręcona ciekawie poprowadzone wątki bohaterów. Oczywiście serce bije szybciej na widok Choi Jin Hyka.Zazdroszczę kobietom z tej części kuli ziemskiej tak przystojnych facetów, są tak świetni że aż nierealni😗😍Zachęcam do oglądania.

  3. dziubella
    dziubella says:

    Bardzo uczuciowa i życiowa drama. Pięknie pokazany temat małżeństwa, rozwodu, leczenia się z ran, odnajdowania nowych dróg w życiu. Jedyne co mnie wkurzało to mamusia z piekła rodem, której głos skręcił się w bębenek. Polecam serdecznie bo mnie wciągnęła.

  4. PSHIK
    PSHIK says:

    Jeśli mam być szczera, drama jest okej, ale nie mogę znieść charakteru głównej postaci. Marudna, niezadowolona jakaś taka cały czas zła i nie miła, szukającą zwady z każdym. Naprawdę tego nie znoszę. Momentów w których widzimy, że się uśmiecha czy jest miła i pogodna jest naprawdę mało. W sumie tylko w pracy wydaje się być całkiem znośna, poza nią wydaje mi się okropna. Dlatego moje odczucia co do dramy są nijakie. Historia mogłaby być całkiem fajna. Ogólnie naszły mnie myśli, że w koreańskich dramach występuje dużo narzekających postaci, wiecznie marudnych i niezadowolonych. A może tylko ja je tak postrzegam.

  5. Brie says:

    Drama z tych niejednoznacznych- zawiera marne i mierżące akcje medyczne, ale przynajmniej do 5. odcinka nie mogę się oderwać z powodu relacji rozwodników i wątków komediowych. Niestety dość słabe tłumaczenie powoduje niezrozumiałość kilku ważnych scen i to wcale nie medycznych. Może ktoś zechce przetłumaczyć to na nowo, co według mnie zdecydowanie poprawiłoby odbiór tej dramy. Mimo to dziękuję za literki i możliwość poznania pozycji.

    • Brie says:

      cofam słowa o marnych akcjach medycznych- gdy obejrzałam je z lepszym tłumaczeniem wszystko nabrało werwy. Na początku dziwiłam sie że na MDL ta drama ma ocenę 8, juz tego nie robię 😉 świetnie się ją ogląda, ale clue to dobre napisy 😉

  6. IRENA61
    IRENA61 says:

    Przyjemnie spędziłam czas. Warta warta obejrzenia. Zastanawia mnie tylko jaki mają problem z pocałunkami. Jak aktor dobrze udaje namiętny pocałunek to aktorka sztywna. Czy to 2014 rok lu 2019 wszyscy zamierają z przerażenia. To po co tak często te sceny.

  7. Yon 1
    Yon 1 says:

    Drama super 💖medyczne są fascynujące 😀😍😉
    Przekaz mądry dramy. Aktorzy super!
    Lee Pil Mo jako Gook Cheon Soo jest super ! 💖💝Bohater wspaniały, mądry, dobry i przystojny💖😀😍
    Choi Yeo Jin jako Shim Ji Hye jest ładna i inteligentna 😀💖
    Song Ji Hyo jako Oh Jin Hee jest odważna💖
    Choi Jin Hyuk jakoOh Chang Min jest inteligentny i przystojny💖
    Aktorzy super!
    Drama pełna zwrotów akcji. Historia ciekawa. Akcja błyskawiczna!

    Dziękuje DQ za tłumaczenie💖
    Serdecznie pozdrawiam

« Starsze komentarze

Dodaj komentarz

Chcesz się przyłączyć do dyskusji?
Feel free to contribute!

Dodaj komentarz

Lubisz komedie romantyczne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.