Ex-Girlfriend Club
구여친클럽 / Gooyeochinkeulleob
Im Soo Jin to zapracowana producentka filmowa. W wyniku problemów finansowych firmy, w której pracuje, zostaje zmuszona do współpracy nad nowym filmem z Bang Myung Soo’em. Jest on autorem ostatnio zyskującego na popularności komiksu internetowego. Jednak nie jest to ich pierwsze spotkanie. Byli oni kiedyś bardzo bliskimi przyjaciółmi, ale czy tylko przyjaciółmi? I czy film w ogóle będzie miał szansę powstać, gdy byłe dziewczyny Myung Soo’a, które są pierwowzorami postaci z komiksu, wszystkie naraz, pojawią się znów w jego życiu?
Odcinek 4
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 5
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 6
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 7
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 8
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 9
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 10
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 11
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 12 - Finał
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Zabawny film chociaż po pierwszych 2 odcinkach miałam ochotę zrezygnować .Miły przyjemnie się go oglądało 11 odcinek mega zabawny.
Przez dwa odcinki byłam sceptycznie nastawiona, ale w trzecim się już wkręciłam i z odcinka na odcinek było coraz lepiej. Bardzo zabawna i lekka komedia. Główny bohater ma przeuroczy uśmiech, a Yoon Ji jest przecudowna. Ostatecznie polubiłam każdego z bohaterów i z czystym sercem mogę polecić dramę tym, którzy szukają czegoś niewymagającego.
Dziękuję za tłumaczenie, korektę i upload <3
Ogólnie serial przyjemnie się ogląda. Szkoda, że nie za bardzo mogłam się wczuć w niuanse niektórych sytuacji. Co kraj to obyczaj. Założę się, że Koreańczycy, którzy obejrzeliby “Samych swoich” też mieliby trudność w rozumieniu humoru sytuacyjnego. Pomimo wszystko drama jest jedną z tych, która po obejrzeniu zostawia uśmiech na twarzy. Polecam serdecznie … na poprawę humoru.
Nietypowy jak na serial koreański ale mógł być…