Fated to Love You

운명처럼 널 사랑해 / Woonmyungcheoreom Neol Saranghae / You Are My Destiny

Popełnienie jednego błędu po zbyt wielu drinkach, może zmienić wszystko. Lee Gun jest następcą dużej, rodzinnej firmy. Kim Mi Young jest przeciętnie wyglądającą sekretarką w kancelarii adwokackiej, której nadano przezwisko “Kartka samoprzylepna” za jej brak asertywności w mówieniu słowa “nie”. Gdy ich ścieżki się łączą po wypiciu za dużej ilości alkoholu, lądują w łóżku. Gdy Mi Young dowiaduje się, że jest w ciąży, co się dalej potoczy? Czy Nam Se Ra  i Daniel  będą się przyglądać i po prostu pozwolą Gunowi i Mi Young sprostać tej sytuacji?


Drama jest remakiem tajwańskiej dramy z 2008 roku o tym samym tytule.

[Liczba głosów: 482 Ocena: 4.4]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna
Liczba odcinków: 20
Nadawca: MBC
Emisja: 02.07.2014 – 04.09.2014
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Sofonia, DamnGooodCoffee
Korekta: Fikus, Nan, Emi, Kasik, Paula, Chou, aalistair67, tomasia
Upload: Rimoshia, aalistair67, Nim98, Monikay
Reupload: hyunkahk

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

Subskrybuj
Powiadom o
140 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Klaryska
Klaryska
3 miesięcy temu

Na tej dramie zarówno się wzruszyłam, jak i niejednokrotnie zaśmiałam. Zadziwiające jak jedną historie można opowiedzieć na wiele sposobów m.in nagrano wersję tajlandzką czy turecką. Polecam 🙂

monika11.09
monika11.09
3 miesięcy temu

Dziękuję za tłumaczenie. Piękna drama poruszyła moje serce. Jeszcze raz dziękuję za tłumaczenie.😍

Koteria
3 miesięcy temu

Przyjemne się oglądało, ale ten śmiech….

lilka901
lilka901
2 miesięcy temu
Reply to  Koteria

na początku, zanim zaczęłam oglądać nie wiedziałam o co chodzi z tym śmiechem – teraz już wiem 😀

Elzunia123
Elzunia123
1 miesiąc temu

Jang Hyuk w tej dramie pokazał swój niesamowity talent aktorski zarówno wzrusza jak i bawi a tym swoim charakterystycznym śmiechem wzruszał mnie maskując wszystkie emocje których się bał i nie wiedział jak wyrazić i:) oglądanie go na ekranie czy to w kryminałach jak choćby Voice czy historykach czy choćby w takich romantycznych dramach to czysta przyjemność:) polecam gorąco !

Kasia @50
Kasia @50
13 godzin temu

Ale była jazda.Totalnie poległam.Co za emocje,śmiech przez łzy.Cudowna,piękna brak słów,Główny bohater skradł moje serce,aktorzy drugoplanowi również. A ten śmiech…..Scena ze ślimakiem…..I muzyka Dziękuje za tą dramę,jesteście wspaniali.

1 5 6 7

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

5 1 vote
Article Rating