Ghostderella zakończona

귀신데렐라 / Gwishinderella

Min Ah jest młodą ilustratorką, która rysuje popularny komiks internetowy. W wieku 18 lat, na skutek niespodziewanego zdarzenia, dziewczyna zdobyła umiejętność widzenia duchów, co spowodowało, iż zamknęła się w swoim mieszkaniu i postanowiła, że nie będzie z niego w ogóle wychodzić. Jednak Min Ah nie narzeka na brak towarzystwa, gdyż ma przy swoim boku dwa przyjacielskie duchy – niepoprawną romantyczkę Walmae oraz bohaterskiego generała Lee Tae Baeka. Spokój dziewczyny zostaje zmącony, gdy pewnego razu do drzwi jej samotni puka pewien młody, bosy duch chłopaka, który potrzebuje jej pomocy.

[Liczba głosów: 63 Ocena: 3.5]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia, romans, fantasy, web drama
Liczba odcinków: 4
Nadawca: Naver TV
Emisja: 14.02.2019 – 07.03.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: mshusky93
Korekta: Sonyeon
Upload: Sake

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

38
Dodaj komentarz

Please Login to comment
23 Liczba wątków
15 Liczba odpowiedzi na wątki
19 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
21 Ilość autorów komentarzy
SweetQueenkrokwprzepasckojot123 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Użytkownik
OolusiaA-19

Opis wygląda dość ciekawie, do tego widzę nawiązanie do duchów, co jeszcze bardziej podkręca klimat. I cieszy mnie w dodatku też widok, że ma tylko 4 odcinki i w dodatku dwa są w plakietce ”przetłumaczone”, dlatego sądzę, że tą dramę obejrzę od razu jak zostaną dodane wszystkie odcinki! ♥

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Fantasy na wesoło i romans, po opisie zapowiada się ciekawie, a jeśli dochodzą duchy, to zacieram rączki i czekam.@mshusky93 i cała ekipo ,czyżby to preludium przed czymś większym?❤
Życzę powodzenia i trzymam kciuki przy pracy nad dramą.😍

szymki
Użytkownik
szymki

Dołączę się do oczekujących, mam urlop 😘😍😎

Użytkownik
Kirciaq_

Pomału zaczyna przekonywać się do fantasy i myślę, że ta drama może mnie miło zaskoczyć, bo sugerując się opisem będzie to coś dobrego i mam nadzieję, że się nie zawiodę. Powodzenia w dalszym tłumaczeniu! ^^

twoheartsxx
Użytkownik
twoheartsxx

Króciutka dramka z motywem duchów – coś dla mnie. Pewnie urządzę sobie maraton w jeden wieczór. Nie mogę się doczekać!

natalaaa
Użytkownik
natalaaa

Zapowiada się ciekawie szczególnie że podobają mi się wątki fantasy, a już w szczególności duchy. Tylko 4 odcinki, w dodatku widzę, że chyba pracujący nad projektem chcą dodać go dopiero po przetłumaczeniu całości, więc będzie to seans na jeden jesienny wieczór, po ciężkim dniu i bardzo mi się ta wizja podoba. W takim razie życzę ekipie DQ wytrwałości i dobrej zabawy przy dodawaniu odcinków i oczywiście dziękuję za waszą pracę😘

Użytkownik
2kaczuszka2

Dla całej ekipy pracującej przy tej dramie ogromne Dziękuje 😀
coś o duszkach i tylko 4 odc więc obejrzę za 1 zamachem 😀
Dlatego grzecznie poczekam na zakończenie Waszej pracy 🙂

Cantata
Użytkownik
Cantata

Czy jest możliwość “odkliknięcia” (albo jak kto woli, unieważnienia) głosu, jeśli się zagłosowało niechcący? Co kilka dni otwieram sobie tę dramę, żeby zobaczyć jak idą postępy, bo czekam z niecierpliwością. I przypadkowo uderzyłam w touch pad, kiedy strzałka znalazła się w miejscu gwiazdek. Wyszło tak jakbym oceniła dramę jako taką sobie, a nawet jej nie obejrzałam. Chciałabym unieważnić ten głos a nie wiem jak 🙁

anusia

Nie da się usunąć głosu, ale skoro będziesz ją oglądać, to po prostu zmienisz ocenę po obejrzeniu. 🙂

Cantata
Użytkownik
Cantata

a można zmienić? W jaki sposób? Pytam, bo z pewnością nie dam tak niskiej oceny, wiem to, więc i tak będę chciała zmienić.

anusia

Po prostu wybierz odpowiednią ilość gwiazdek i kliknij, głos się zmieni. 🙂

Cantata
Użytkownik
Cantata

dziękuję 🙂

szymon.marut42
Użytkownik
szymon.marut42

Widzi duchy? No to już wiem co będę robić.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Fajna krótka .Z takimi duchami to nic nie straszne , i chciało by się mieć takie w domu.

Spoiler Pokaż

👼
Dziękuję za pracę przy dramie, polecam i pozdrawiam.💚
Ps:Czy tylko umnie jest poprzednia grafika wpisywania komentarzy?

Prawda, kto by się nie chciał przyjaźnić z takimi duchami? 🙂

Spoiler Pokaż
Cantata
Użytkownik
Cantata

Zakończenie mnie rozwaliło XD

Prawdę mówiąc mnie także 😉

AiTsuki
Użytkownik
AiTsuki

Co? Ale o co chodzi z 4 odcinkiem? To koniec? Status zakończony, no tak – ale to wygląda jak by zupełnie ucięte w środku. Tu nie ma zakończenia. Jest jakaś kontynuacja?

Status jest zakończony, bo nadawca wydał tylko te 4 odcinki. Z tego co udało mi się zrozumieć z oświadczenia nadawcy, miał on w zamyśle wyprodukować kolejne odcinki, ale póki co nic o nich nie wiadomo i być może zaniechano produkcji. Pozdrawiam 🙂

natynakemiin
Użytkownik
natynakemiin

Będzie jakaś druga część? Seria skończyła się w momencie gdy wszystko nabierało rozpędu

Użytkownik
2kaczuszka2

Na samym początku chcę podziękować mshusky93 , Sonyeon i Sake za ich poświęcony czas nad tą dramą Dziękuję 😀

Drama mnie całkowicie zaskoczyła bo jeszcze dobrze się nie rozkręciła , a już się zakończyła …..

Ale od czego mamy wyobraźnie 😀

Spoiler Pokaż

Ja również byłam zaskoczona zakończeniem, ale to prawda – od czego jest wyobraźnia 🙂

Spoiler Pokaż
szymki
Użytkownik
szymki
Spoiler Pokaż

podoba mi się Twoje zakończenie. Podpisuję się dwoma łapkami 🙂

szymki
Użytkownik
szymki

Bardzo dziękuję za drameczkę😉..Króciuteńka w zam raz na korek pod Wrocławiem🤔.

Spoiler Pokaż

Matko jeża, jak ciężko pisać po ciemku w aucie

Matko, @szymki, aż się zmartwiłam 😀 Może nie pisz, po ciemku w aucie, bo to trochę niebezpieczne 😀 Nie chcę Cię mieć na sumieniu! Ach, coś ja wiem o tej wrocławskiej gonitwie 😉

Spoiler Pokaż

Fakt, przydałyby się jeszcze 4 takie odcinki. Szkoda, że tak to zakończyli…

szymki
Użytkownik
szymki

hihihi ….. spoko, tym razem, nie kierowałam ani nawet nie siedziałam obok kierowcy 🙂 okupowałam tylną kanapę 🙂

szymki
Użytkownik
szymki

Ok Ekipo, wróciłam i mogę napisać szerzej. Nie jadę już autem po ciemku na A4 i nie stoję w korku pod Wrocławiem (dla mieszkańców tego miasta, ludzie, naprawdę gonitwę macie nieprzeciętną. Ale zazdroszczę Wam Starego Miasta)

Spoiler Pokaż

. Tak jak wszyscy, uważam, że DRAMA JEST ZA KRÓCIUTKA !!! w trakcie rozpędzania po prostu się skończyła !!!
Dziękuje Ekipo. choć czuję niedosyt.

dreamy_babe4you
Użytkownik
dreamy_babe4you

XDDD jak ja kocham otwarte zakończenia ehh

Sing2003
Użytkownik
Sing2003

Będzie drugi sezon?

Polecam przeczytać moją wypowiedź w odpowiedzi do komentarza @AiTsuki 🙂
Pozdrawiam!

twoheartsxx
Użytkownik
twoheartsxx

Super mini-serial, lecz dostałam niemałych palpitacji serca, kiedy zobaczyłam napisy końcowe! Zakończyli w najciekawszym momencie, byłam w takim szoku co się tam wydarzyło i jestem zawiedziona, że nie dowiemy się raczej jak się ta sprawa rozwiąże 🙁 Nie cierpię otwartych zakończeń. Nie mam innego wyjścia – dopowiem sobie resztę, a skoro lubię happy endy – to wszyscy możemy się domyślić co spotkało naszych bohaterów 😉 Dziękuję za tłumaczenie.

sylwia973
Użytkownik
sylwia973

No weź ,w najważniejszym momencie się skończyła a taka fajna mogłaby być drama gdyby nakręcili ciąg dalszy..

jaola34
Użytkownik
jaola34

Zwykle zastanawiam się czemu tak przedłużają w dramach ilością odcinków, zamiast pchać fabułę na przód. Nie myślałam nigdy, że trafię na dramę która swoją historię ma tak przyspieszoną, a odcinki w dodatku około 10 minutowe. Aż dziwnie się to oglądało.
Komedia/romans – nie odczułam tego, zakwalifikowałabym to do obyczajowego fantasy xD
Może będzie drugi sezon i fabuła się rozwinie, może zobaczymy coś z romansu i może będzie śmiesznie… generalnie to co tu zobaczyłam (czyli te 4 odc) jest słabe. Serię ratuje
*spoiler* zwrot akcji w ostatnim finałowym czwartym odcinku. *spoiler* wtedy zrobiło się naprawdę ciekawie 🙂 .

Dużo osób wypowiada się na temat tej pozycji optymistycznie, mi do gustu nie przypadła.
Również zachęcam do obejrzenia (w końcu to tylko 45 min.) i ocenienia pod własne wymagania 🙂 .

kojot123
Użytkownik
kojot123

Nieeeeee, nie dość, że takie krótkie odcinki to jeszcze nie ma finału. Oglądało się fajnie ale zawód jest większy niż przy normalnych dramach.

Nawet nie wiesz, jak dobrze Cię rozumiem! Zaczęłam tłumaczyć ten projekt, bo pierwszy odcinek wydawał się obiecujący. Szkoda, że wydawca zaniechał pracy nad dalszymi odcinkami :/

Lubisz web dramy?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.