Go Back Couple
고백부부 / Gobaekbooboo / Go Back Spouses / Confession Couple
Ma Jin Joo i Choi Ban Do są małżeństwem z osiemnastoletnim stażem. Choć początkowo byli w sobie bardzo zakochani, po tylu latach związku nie potrafią się dogadać. W czasie kłótni Ma Jin Joo wyznaje, że chciałaby cofnąć się w czasie, by nigdy nie spotkać Ban Do’a, który zniszczył jej życie. Para bierze rozwód i wydaje się, że między tą dwójką wszystko jest skończone. Co jednak zrobią, gdy życzenie Ma Jin Joo się spełni i następnego ranka obudzą się w swoich dwudziestoletnich ciałach, i to w dodatku w dniu, w którym pierwszy raz się spotkali?
Obsada
Odcinek 4
Odcinek 5
Odcinek 6
Odcinek 7 
Odcinek 8
Odcinek 9 
Podoba mi się zamysł tej dramy. Aktorzy naprawdę świetnie wczuwają się w rolę tylko mam jeden problem z fabułą mianowicie
Tylko że zachowanie Jin Joo, jest nienaturalne, co przeraża jej matkę 😏 Ja jej się nie dziwię – jakby we mnie tak się córka miała nagle cały czas wpatrywać i nie dawać spokoju to też bym się bał, tym bardziej że nie wiedziałbym że cofnęła się w czasie 😜
Dokładnie, matka po prostu jest zdziwiona i nie rozumie nagłej zmiany w zachowaniu swojej córki. Szczególnie, że dla niej Ma Jin Joo jeszcze dzień wcześniej zachowywała się zupełnie inaczej 😀
Świetna drama …warto obejrzeć……Dziękuje serdecznie za tłumaczenie 🙂
Dziękuję za tłumaczenie tej dramy. Nie mogę się doczekać kolejnych odcinków 🙂
Uwielbiam tę dramę. Jako jedna z nielicznych wywołuje u mnie szczery uśmiech i z przyjemnością zabieram się za kolejny odcinek. I w sumie ponownie ubolewam nad prawdopodobnym zakończeniem, gdyż definitywnie uwielbiam charakter Jung Nam-Gil. Liczę, że będzie miał szczęśliwe zakończenie :p Dziękuję za tłumaczenie, korektę i upload! <3
Mam dokładnie tak samo 😀 im bliżej końca, tym jest mi bardziej przykro bo wiadomo jak to się musi skończyć
🙁 i równocześnie jestem rozdarta bo uwielbiam Nam Gila i Seo Young, ale jednak Choi Ban Do i Ma Jin Joo byli razem tyle lat i nie da się tak od razu skreślić ich uczuć.
Polecam, polecam, polecam! 😀
Romans przyzwoity, otoczka małżeńskich konfliktów i rodziców wszystko ratuje!
Polecam po stokroć <3
Drama przyjemna, zabawna i taka rozkoszna. Chciałabym by główna bohaterka była z Nam Gilem, to jest taki chłopiec idealny, wrrr.
Dziękuję za tłumaczenie i ogólna prace nad drama!
Jejciu, przecudowna drama, pierwsze dwa odcinki ryczałam, na szczęście potem więcej śmiechu 😀
Dziękuje za tłumaczenie
Bardzo lubię tę dramę. Obejrzałąm ją już w całości. Nie będę zdradzać zakończenia jednak jeśli chodzi o głównego bohatera na początku faktycznie jest dość irytujący. Mam wrażenie że zachowuje się jak piesek spuszczony ze smyczy xD Jednak pod koniec trudno go nie polubić 🙂 Choć lubię również Nam Gila to mentalnie dzieli go z Ma Jin Jo spora różnica wieku.
Dziękuję za waszą ciężką pracę.Drama jest świetna a aktorzy drugoplanowi wywołują u mnie salwy śmiechu.Polecam serdecznie.
Świetna drama! cały czas dzieję się coś ciekawego, dzięki temu drama ani trochę nie zanudza 🙂 czekam, na dalsze tłumaczenie 🙂
Cudowna drama! Nie mogę się doczekać kiedy zostaną wstawione następne odcinki!