Go Back Couple

고백부부 / Gobaekbooboo / Go Back Spouses / Confession Couple

Ma Jin Joo i Choi Ban Do są małżeństwem z osiemnastoletnim stażem. Choć początkowo byli w sobie bardzo zakochani, po tylu latach związku nie potrafią się dogadać. W czasie kłótni Ma Jin Joo wyznaje, że chciałaby cofnąć się w czasie, by nigdy nie spotkać Ban Do’a, który zniszczył jej życie. Para bierze rozwód i wydaje się, że między tą dwójką wszystko jest skończone. Co jednak zrobią, gdy życzenie Ma Jin Joo się spełni i następnego ranka obudzą się w swoich dwudziestoletnich ciałach, i to w dodatku w dniu, w którym pierwszy raz się spotkali?

[Liczba głosów: 145 Ocena: 4.5]

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12 - Finał         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna, szkolny, dramat, fantasy, rodzinny
Liczba odcinków: 12
Nadawca: KBS2
Emisja: 13.10.2017 – 18.11.2017
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Choppusama
Korekta: Scandalous84
Upload: Valentina67 (9 odc.), Akuma

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

63
Dodaj komentarz

Please Login to comment
58 Liczba wątków
5 Liczba odpowiedzi na wątki
5 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
51 Ilość autorów komentarzy
Gabby1234Panda321Aga39Anita1970natalia97 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
will243
Użytkownik
will243

Jejku jak to się pięknie skończyło! Przecudowna drama, od pierwszego odcinka wiedziałam, że warto to oglądać!

Spoiler Pokaż

Nie wiem zakochałam się w tej dramie… 😀 Te starsze piosenki nadają taki klimat temu wszystkiemu, czułam się tak swojsko i wspaniale w ich świecie!

martakotala
Użytkownik
martakotala

Już wszystko zostało napisane. Polecam👍

Użytkownik
b.l74

Super drama dziekuje za dodanie i przetlumaczenie.

Jejt
Użytkownik
Jejt

Wspaniała i piękna

Sara13
Użytkownik
Sara13

Cudowna drama , momentami zabawna i bardzo wzruszająca.

fish1987
Użytkownik
fish1987

Dawno się tak nie naśmiałam 🙂

Bardzo fajna drama … ahh czasem chciało by się cofnąć czas i naprawić niektóre błędy młodości 🙂
Ale niestety życie układa nam swój scenariusz i tylko czasami zdarza się nam zmienić jej treść 🙂

booksname
Użytkownik
booksname

Piękna drama, nigdy wcześniej nie płakałam tak ja na tej i cieszę się,że ją obejrzałam. Polecam każdemu haha

Użytkownik
Jolka93

Drama cudowna, cala noc do rana ogladalam nie moglam sie powstrzymać <3 Szkoda mi bylo Jung Nam-Gil..no ale coz…czesto w zyciu tak jest…milosc dzieli sie na rozne sposoby..nie ma jednej jedynej milosci..ja w to nie wierze….A glowna bohaterka mysle ze zahowala do niego spory sentyment..zreszta..jaka kobieta dla takiego faceta by nie zachowala 😀

Talita666
Użytkownik
Talita666

“milosc dzieli sie na rozne sposoby..nie ma jednej jedynej milosci..ja w to nie wierze” – a to sobie nie wierz, guzik się znasz. 😉

Użytkownik
manha

“O Matko z córką” jak to moja mama ma w zwyczaju mówić, jak ja się spłakałam na tej dramie. Chyba zużyłam roczny przydział chusteczek 😉
Drama pokazująca jak w gąszczu codziennych i niecodziennych spraw dwoje kochających sie osób może oddalić się od siebie.
Ale aby nie było że tylko płacz, chusteczki,płacz.
Były też cudne momenty pełne uroku i wybuchu śmiechu.
Polecam !!!

oliVka
Użytkownik
oliVka

Bardzo fajna drama … ach żeby było mozna tak cofnąć czas
dziekuje za literki 🙂

mrtvix
Użytkownik
mrtvix

Jejku super drama!!! Dziękuję za tłumaczenie. 😊

Użytkownik
Yokohishima

Śliczna drama łzy poleciały warto obejrzeć napewno jeszcze kiedyś obejrzę 😊

Użytkownik
pomylona

Jeśli na pierwszym odcinku wylewasz hektolitry łez zarówno ze smutku, jak i śmiechu, to wiedz, że coś się dzieje. 🙂
Seria naprawdę warta uwagi, zarówno dla historii, jak i aktorów, którzy wcielili się w swoje role na 110% – Son Ho Jun przeszedł tu samego siebie! Sama fabuła, choć lekko traciła magią, to z drugiej strony, w bardzo fajny sposób pokazała, że przez przeznaczeniem nie da się uciec. Drama podejmuje temat będący obecnie na czasie współczesności – bo kto nie słyszała o małżeństwie ze stażem XX lat, które decyduje się rozwieść? Główni bohaterowi wprost pokazali, że powodem rozwodu niekoniecznie musi być brak miłości, a brak jej okazywania, niedopowiedziane słowa lub zwyczajny ich brak.

Dla mnie zabrakło tylko jednego – osobnego odcinka, który podsumuje całą dramę i pokaże wszystkich bohaterów w ich codziennym życiu. Zakończenie było dla mnie takim małym niedosytem. 🙂 Nie mniej jednak: GORĄCO POLECAM! 🙂

natalia97
Użytkownik
natalia97

Co tu dużo mówić, przecudna drama 🙂 Bardzo ładnie przedstawiona tematyka problemów wieloletnich małżeństw, czy też w ogóle związków. Poczucie samotności w byciu razem, przeżywanie cierpienia na różne sposoby, brak rozmowy i dzielenia się uczuciami. Emocje są po to, by je wyrażać – święta prawda. Ta drama pokazuje też jak bardzo opatrznie inni mogą odebrać nasze dobre zamiary. Odczytanie drugiego człowieka nigdy nie było i nie będzie łatwe. Warto znaleźć złoty środek dla miłości w codziennych czynnościach, nie zatracając przy tym ich magii. Naprawdę fantastycznie się oglądało. Świetnie odtworzone role i barwne wątki poboczne. Gorąco polecam!!
Z całego serducha dziękuję ekipie pracującej przy tym projekcie <3 Zobaczenie tej dramy było czystą przyjemnością, dzięki Wam <3

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

“Uażaj złotko bo błotko a polatach niewidzisz ślepoto że błoto”myślałam że będzie to drama tego rodzaju ,lecz bardzo się pomyliłam. Komedia romantyczna która jak zawsze wyciska może łez,ale nietylko.Jak wszystkim wiadomo śmiech to zdrowie , w tej dramie śmiechu było co niemiara.Fajnie że w dramach można cofać się w czasie,i naprawiać błędy “mówisz i masz”szkoda że w realu już tak nie jest.Niezawsze życie jest sielanką.Czasami ludzie muszą się stracić ,rozstać ,by potem zrozumieć i docenić jak bardzo się kochają i są dla siebie ważni.Myślę że w dramie pokazano jak pochopnie podjęte decyzje mogą zaważyć na związku ,jak ważna jest szczera rozmowa i wyjaśnienie nieporozumień.Pierwszożędna obsada sprawia że bardo przyjemnie się ogląda.Jang na ra którą uwielbiam,Song hon jun którego pamiętam z “reply 1994″reszta obsady genialna choćby zabawny Lee yi kyung niedawno oglądałam z nim “childern no body”. Dramę obejżalam w dwa wieczory Polecam dramę wesołą iwzruszającą z fantastyczną muzyką.Dziękuję za pracę nad dramą i pozdrawiam.

Aga39
Użytkownik
Aga39

Piękna . Dziękuję i polecam. Wspaniale spędzony czas przed ekranem 🙂

Panda321
Użytkownik
Panda321

Piękna drama 🙂 Polecam

Gabby1234
Użytkownik
Gabby1234

dobra drama trzeba przyznać że Koreańczykom nie brak dobrych pomysłów szkoda że nie można takiego scenariusza napisać w życiu własnym pozdrawiam

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.