Goblin zakończona

도깨비 / Dokkaebi / Goblin: The Lonely and Great God

Kim Shin jest goblinem, a także Opiekunem Dusz. Mężczyzna mieszka razem z Aniołem Śmierci, który zabiera ludzkie dusze niczym Ponury Żniwiarz. Jednakże obaj mężczyźni zmagają się z pewnymi problemami. Ponury Żniwiarz ma amnezję, natomiast Kim Shin chce zakończyć swoje nieśmiertelne życie. Niestety, gobliny mogą zakończyć swoje życie wieczne tylko w jeden sposób – odnajdując ludzką pannę młodą. W tym celu, Kim Shin znajduje optymistyczną licealistkę, Ji Eun Tak. Goblin zaczyna powoli wierzyć, że dziewczyna stanie się kapłanką, która zakończy jego przeklęte istnienie. Jednakże z czasem ta skomplikowana metoda samobójstwa zaczyna zamieniać się w miłość. Czy nieśmiertelny goblin zacznie żałować swojej decyzji? A może ta miłość stanie się nieuchronnym końcem jego życia?

[Liczba głosów: 2519 Ocena: 4.6]

Aktorzy idole: W tej dramie gra Yook Sung Jae z BtoB.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

OST dramy z polskimi napisami

 

Informacje

Gatunki: fantasy, melodramat, romans, komedia
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 02.12.2016 – 21.01.2017
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou
Reupload: Agnessa

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

Subskrybuj
Powiadom o
1085 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Semper
Semper
1 miesiąc temu

Przede wszystkim dziękuję za przetłumaczenie i udostępnienie tej dramy. Dram dająca do myślenia-

Spoiler Pokaż

Muzyka…. super dobrana i aż pokusiłam się o poszukanie soundtracka
Jeszcze raz dziękuję za udostępnienie tej dramy

Xbizonik
1 miesiąc temu

Piękna drama,nie pamiętam kiedy ostatni raz tyle płakałam

ann221
ann221
1 miesiąc temu

Dziękuje, za przetłumaczenie tej pięknej historii. Jestem początkująca w oglądaniu koreańskich dram. Cieszę się bardzo że trafiłam na nią i zdecydowałam się ją pooglądać. Nie pamiętam, kiedy ostatnio miałam w sobie tyle emocji i tak płakałam podczas oglądania. Muzyka została tak dobrana, że pomaga się dodatkowo we wszystko wczuć. Polecam!!!

Last edited 1 miesiąc temu by ann221
natriia
1 miesiąc temu

Naprawdę prześliczna i wzruszająca drama … Żałuję, że tak późni się za nią zabrałam.
Chociaż muszę powiedzieć w kwestii ostatniego odcinka kilka słów: TAK SIĘ NIE ROBI, MOJE SERCE ZOSTAŁO ZŁAMANE :'(

Jak na razie jestem chyba zbyt w szoku, żeby cokolwiek więcej napisać o niej, ale naprawdę gorąco ją polecam ♥ No i muzyka, ścieżka dźwiękowa również prześliczna i oddaje bardzo klimat “Goblina”.

Prawie poddałam się w okolicach 6-7 odcinka, ponieważ nic się nie działo ważnego przez kilka z nich ale od 9 do końca chłonęłam każdą minutę! Dlatego warto przetrwać te kilka nudniejszych odcinków 🙂

Dziękuję ślicznie za przetłumaczenie tak cudownej dramy ♥

julia11
julia11
29 dni temu

Patrząc po zwiastunie wiedziałam, że będzie warte czasu. W samej piosence zakochałam się. Piękna historia. Drama opowiada o wiecznej miłości, życiu, śmierci i o tym jak życie zatacza krąg. Każdy odcinek wciąga. Po prostu mega i nie wiem, gdzie tak super dramę znowu znajdę. Widać tu taki delikatny humor, a poza tym to można się wzruszyć, zasmucić, westchnąć i zaciekawić. Za tą dramą będę tęsknić jak goblin za panną młodą ❤️

JagodaKup
JagodaKup
29 dni temu

Wiecie co ? Dopiero teraz obejrzałam całą dramę… jest wspaniała… jestem szczęśliwa a zarazem serce mam rozbite na kawałki… ekipo, dziękuje !

Lopacinska1970
Lopacinska1970
27 dni temu

Drama przepiękna, przepiękna, przepiękna … Przesycona uczuciem tęsknoty, żalu, nadziei, miłości i samotności. Zakochałam się w niej, choć przyprawiała o łzy i ból serca. Na pewno wrócę do niej nie raz, gdy w tym szalonym, zindustrializowanym świecie, jeszcze raz będę chciała poczuć człowieczeństwo. Niezwykle piękne utwory i ścieżka dźwiękowa podkreśliły niezwykłość tej dramy. ” Round and Round” i ” Beautiful live” na zawsze zostaną w moim sercu… Dziękuję twórcom❤️.

Vellamo
Vellamo
26 dni temu

O mój ty świecie, jak ta drama mnie potargała….trzeba mieć w pewnym momencie mocne nerwy do niej i worek chusteczek, ale warto, tak bardzo warto!…
Ale po kolei: “Round and round” już ze mną zostanie. Jest to w mojej opinii jeden z tych kawałków, które mocno zapadają w pamięć.
Przyjaźń, a właściwie bromance między dwoma głównymi przedstawicielami świata innego niż ludzki, mimo zawiłości losu – koi duszę.
Ponadczasowa miłość – jeden z piękniejszych tematów.
Małe potyczki i uroczy bratanek między nimi – jedne z zabawniejszych i rozładowujących napięcie scen.
Zdecydowanie Goblin znajduje się w gronie moich ulubionych dram

mrtna434
mrtna434
21 dni temu

Wrażenia po 4 odcinkach.
Drama super, mega ciekawa i wciągająca fabuła. Ale jedyne co mi nie pasuje to główna bohaterka. Według mnie jest trochę niedojrzała/dziecinna jak na swój wiek. Śmieszne jest to, że w wieku 9 lat poprzez swoje podejście do życia wydawała się bardziej dojrzała. Ale może teraz nadrabia dziecięcą fascynację ze smutnego dzieciństwa. Mam nadzieję, że to się z czasem zmieni

Rozalia84
Rozalia84
19 dni temu

Piękna drama, dziękuję ❤️

herenoriko
herenoriko
17 dni temu

płaczę caly czas i jeszcze nie moge sie uspokoic przepiekna drama

gosiapink
16 dni temu

Piękna drama,raz płakałam.ładna bardzo za przetłumaczenie. odcinka jest wspaniała Goblin. oglądam jeszcze 2 raz . potem jeszcze 3 raz oglądam Goblin 😉 wspaniała Aktorzy

x.oops.404error.x
x.oops.404error.x
15 dni temu

Wzruszające…<3

Natalia1710
Natalia1710
9 dni temu

hej ,witam.
Mam pytanie co do dramy czy główna aktorka całą dramę jest nastolatką czy będzie jakieś przejście o kilka lat gdzie będzie dorosła? Z góry dziękuje za odpowiedz
pozdrawiam i miłego dnia

Sonyeon
Sonyeon
9 dni temu
Reply to  Natalia1710

Przez większość czasu jest nastolatką, dorosła będzie w 3 ostatnich odcinkach.

nataliawogole
nataliawogole
8 dni temu

Mój faworyt !! Obejrzałam jednym tchem i było warto.
Jedna z piękniejszych dram – polecam każdemu miłośniki i nie tylko 🙂

sherry.nee
1 dzień temu

*Piszę ten komentarz już po jakimś czasie* 
Powiem, że w tej dramie zakochałam się od pierwszego odcinka. Wiedziałam, że ta drama będzie w mojej pamięci aż do teraz (czyli nawet po roku po jej obejrzeniu). Nawet moja mama po 10 minutach stwierdziła, że ta drama to jest coś. Goblin ma swoich zwolenników i przeciwników bo nie raz trafiałam na takie komentarze, ale dla mnie na prawdę jest warta obejrzenia. Po 13 i 16 odcinku byłam tak dopita, że szok, a jak płakałam to szkoda gadać xD Dla mojej mamy natomiast ostatni odcinek i końcówka nie była idealna i do tej pory twierdzi, że to była najgorsza końcówka jaka mogła być. OST do tej pory wracam. W tej dramie jest dużo momentów do których lubię wracać np gdy Kim Shin mówi, że Eun Tak jest jego pierwszą miłością. Te miasteczko w Kanadzie, czyli Quebec tak mi się podoba to miasto no i fajnie było zobaczyć właśnie inne otoczenie niż tylko Seul.

rogalik1986
rogalik1986
23 godzin temu

Drama świetna, można na niej płakać śmiać się, mieć chwilę zadumy co nie tylko…
Polecam

1 50 51 52

Lubisz fantasy?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

5 4 votes
Article Rating