Goblin

도깨비 / Dokkaebi / Goblin: The Lonely and Great God

Kim Shin jest goblinem, a także Opiekunem Dusz. Mężczyzna mieszka razem z Aniołem Śmierci, który zabiera ludzkie dusze niczym Ponury Żniwiarz. Jednakże obaj mężczyźni zmagają się z pewnymi problemami. Ponury Żniwiarz ma amnezję, natomiast Kim Shin chce zakończyć swoje nieśmiertelne życie. Niestety, gobliny mogą zakończyć swoje życie wieczne tylko w jeden sposób – odnajdując ludzką pannę młodą. W tym celu, Kim Shin znajduje optymistyczną licealistkę, Ji Eun Tak. Goblin zaczyna powoli wierzyć, że dziewczyna stanie się kapłanką, która zakończy jego przeklęte istnienie. Jednakże z czasem ta skomplikowana metoda samobójstwa zaczyna zamieniać się w miłość. Czy nieśmiertelny goblin zacznie żałować swojej decyzji? A może ta miłość stanie się nieuchronnym końcem jego życia?

[Liczba głosów: 2658 Ocena: 4.6]

Aktorzy idole: W tej dramie gra Yook Sung Jae z BtoB.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

OST dramy z polskimi napisami

 

Informacje

Gatunki: fantasy, melodramat, romans, komedia
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 02.12.2016 – 21.01.2017
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou
Reupload: Agnessa

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
1.1K komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Oliwia18367282
Oliwia18367282
1 miesiąc temu

Nigdy tak się nie poryczałam jak na tej dramie , przysięgam ryczę na każdym odcinku po parę razy

Sylwia4488
Sylwia4488
1 miesiąc temu

Zakończyłam właśnie dramę i mogę skomentować ją słowem rewelacyjna. Pierwszy raz naprawde szczerze uśmiechałam sie, płakałam i przeżywałam losy bohaterów. Aktorzy zostali dobrani idealnie, ścieżka dzwiekowa świetna i sam nastrój dramy wchłoną mnie całkowicie !

Kokomiki
Kokomiki
1 miesiąc temu

Drama świetna, wątek Goblina i Żniwiarza mieszkających razem to perełka. Po prostu majstersztyk. Wymiatają. Dla nich dwuch warto obejrzeć ten serial.Lee Dong Wook za rolę Żniwiarza powinien dostać Oscara.Aha, nie nastawiajcie sie na watek romantyczny ,tu poszło słabo .Dzięki za tłumaczenie 🙂

Patyczak2602
Patyczak2602
1 miesiąc temu

O losie chyba nigdy tak nie płakałam na dramie!
Świetnie stworzona fabuła. Wspólne mieszkanie Goblina i Ponurego Żniwiarza to po prostu czyste złoto 😀 Dodaje to świetnej równowagi, dzięki czemu nie było za poważnie.

Świetne retrospekcje, budowanie napięcia i to zakończenie <3

Sunny i Ponury Żniwiarz mieli świetną interakcję na ekranie. Bardzo wzruszyła mnie ich historia.

revira
revira
1 miesiąc temu

Zastanawiam się czy koreańskie społeczeństwo żywi jakąś niechęć wobec sierot. Czy to odmiana rasizmu? Nie wiem czy jest tak w rzeczywistości, ale do tej pory w każdej dramie, w której występuje sierota wciąż ucząca się w szkole, zachowanie nauczycieli jest tylko protekcjonalne, ale wręcz podłe. I gdyby to zdarzyło się w jednej dramie nie uznałabym tego, ale to już szósty raz a to daje do myślenia. Podobnie jak w kryminałach lub detektywistycznych dramach koreańskich zawsze występuje nienawiść między policją i prokuraturą.

Martunka24
Martunka24
1 miesiąc temu
Reply to  revira

Mnie się wydaje, że to raczej skłonność do dramatyzmu. W obecnie emitowanych dramach jest już lepiej, ale we wcześniejszych to był dramat. Wszystko po to, by na siłę zmusić widza do płaczu. Jeszcze Goblin złapał się na to przedramatyzowanie kopciuszkowe – w nowszych jest już lepiej 😉
Ale zgadzam się – ja też zauważyłam, że jak jest sierota, to obrywa poczwórnie za wszystko.

revira
revira
1 miesiąc temu

Główna bohaterka jest normalna. Nie jest irytująca, nie udaje świętej, nie jest brzydka, nie jest idealistyczna, nie jest amebą ani kluchą. Jest NORMALNA. To cud. Pierwszy raz taką widzę.

revira
revira
1 miesiąc temu

Właśnie widziałam 9 odcinek. I ktoś tu jest fanem BTS. Haha.

vAnathema
vAnathema
1 miesiąc temu

Jestem totalnie in love! Ta drama to arcydzieło na każdym poziomie. Elementy fantastyki, które uwielbiam, cudowni aktorzy, pasjonujący bohaterowie i piękna miłość. Nie mam absolutnie nic do zarzucenia. Na pewno kiedyś obejrzę jeszcze raz, bo ten wyciskacz łez urzekł mnie na całego.

Zalesko
Zalesko
1 miesiąc temu

Super drama, opis na początku mnie nie zachwycił, ale recenzje pod, przekonały. I nie żałuję, choć zasmarkana siedziałam od 13 odcinka, a rodzina patrzyła na mnie z politowaniem. Dzięki.🙂

BaranekShaun
BaranekShaun
1 miesiąc temu

Jaka ta drama jest?
Na pewno jej interpretacja zależy od odbiorcy. Moim zdaniem, świetnie dobrane postacie, wspaniałe wątki miłosne (goblin i licealistka; ponury żniwiarz i szefowa restauracji), ale nie tylko, np. wątek przyjaźni między goblinem a ponurym żniwiarzem jest interesujący i momentami można płakać ze śmiechu. Same postacie posiadają ciekawe charaktery. Motywy fantasy są wystarczające, nie są przesadzone, ale też nie wybrakowane. Więc jeżeli chcesz obejrzeć coś zabawno – wzruszającego z dobrą obsadą i interesującą historią, a także piękną miłością z domieszką fantazji to od razu zabieraj się za “Goblina”😉

Monik22
Monik22
1 miesiąc temu

Piękny film i piosenka na początku bardzo mi się spodobała ♥️

Asia32
Asia32
1 miesiąc temu

Niesamowite jest ro jak drama może być tak zabawna a jednocześnie tak smutna. Takie połączenie jest niespotykane i jednocześni sprawia, że drama wyróżnia się na tle innych.

fanka2303
fanka2303
1 miesiąc temu

To był najlepiej zmarnowany dzień jaki przeżyłam, dziękuję.

loko152
loko152
1 miesiąc temu

Drama naprawdę fajna. Jednak uważam, że powinni rozwiązać problem nieśmiertelności Goblina. W końcu przecież ona wykorzysta wszystkie swoje szanse na nowe wcielenie, a on na końcu i tak będzie musiał zostać sam :'(

hanasaku
hanasaku
21 dni temu

To drama, która podczas jednego odcinka wywoła radosny śmiech a za chwilę łzy. Goblin ze swoim smutnym uśmiechem i tajemniczą przeszłością rozbraja kiedy stara się być bardziej człowiekiem niż bogiem. Gratuluje pomysłu umieszczenia Goblina i Ponurego Żniwiarza pod jednym dachem. Do tej pory z uśmiechem wspominam ich małe wojenki. I czy może być coś bardziej uroczego niż zakochany Żniwiarz i zakochany Goblin? No i jeszcze ścieżka dźwiękowa kapitalna.

Gdhej1
Gdhej1
17 dni temu

ja dopiero teraz zaczynam ją oglądać pozdro dla ludzi z 2021

Futrzaczek00
Futrzaczek00
17 dni temu

No cóż ogólnie rzecz biorąc stronię ostatnio od fantasy i długo się opierałam żeby zacząć tą dramę, więc ona czekała cierpliwie w zakładce planowane aż się doczekała. Czemu ja nie zaczęłam tej dramy wcześniej? Sama nie wiem i żałuję.
Nikt chyba nie zliczy wzruszeń i śmiechu które wywołała ta historia i bohaterowie z którymi się zdążyłam bardzo zżyć. Jestem pod wrażeniem też ogólnego pomysłu, zwrotów akcji i świetnie wykreowanych postaci, oczywiście można byłoby się połasić o jakieś słowa krytyki ale jak na razie takich nie znajduję. Po za tym Gong Yoo jako generał no po prostu bajka <3 Dziękuję za tłumaczenie. Mam nadzieję znaleźć następną taką perełkę! ^^

Sonia12
Sonia12
13 dni temu

Bardzo wzruszając drama ,dużo się dzieje , i do śmiechu i do płaczu .

Elzunia123
Elzunia123
10 dni temu

Zachwyty nad tą dramą są w pełni zrozumiałe poza doskonałą grą pary aktorów Goong Yoo i Lee Dong Wook którzy stworzyli duet idealny Goblina i Ponurego Żniwiarza jest jeszcze młoda aktorka cudownie partnerująca im i dotrzymująca kroku Kim Go Eun dodać do tego jeszcze doskonałą muzykę i wspaniałe zdjęcia piękne zatrzymania i zwolnienia w kadrze wszystko to razem tworzy dramę Nr.1 w swoim gatunku:):):) no i jak tu teraz żyć bez Goblina i Ponurego :):):)

Edyta28
Edyta28
8 dni temu

27.02.2021, wrażenia pod pierwszym odcinku.
Bardzo podoba mi się magiczna atmosfera tej historii, muzyka i ten rozmach; ponad światami, czasem i miejscem. Super. Oby było tylko lepiej.

Edyta28
Edyta28
5 dni temu
Reply to  Edyta28

2.03.2021, wrażenia po odcinku 4.
Na co komu całowanie, gdy jest tyle innych rodzajów chemii między głównymi bohaterami? OMG! I cytat, który chwycił mnie za serce: “…Właśnie wtedy upadłem z hukiem i potoczyłem się w jej stronę, niczym jabłko Newtona. Moje serce biło tak szybko, że raz dotykało nieba, a raz ziemi. To była pierwsza miłość.”
Ten serial jest po prostu cudowny!

Last edited 5 dni temu by Edyta28
1 52 53 54

Lubisz fantasy?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

5 11 votes
Article Rating