Goblin 
도깨비 / Dokkaebi / Goblin: The Lonely and Great God
Kim Shin jest goblinem, a także Opiekunem Dusz. Mężczyzna mieszka razem z Aniołem Śmierci, który zabiera ludzkie dusze niczym Ponury Żniwiarz. Jednakże obaj mężczyźni zmagają się z pewnymi problemami. Ponury Żniwiarz ma amnezję, natomiast Kim Shin chce zakończyć swoje nieśmiertelne życie. Niestety, gobliny mogą zakończyć swoje życie wieczne tylko w jeden sposób – odnajdując ludzką pannę młodą. W tym celu, Kim Shin znajduje optymistyczną licealistkę, Ji Eun Tak. Goblin zaczyna powoli wierzyć, że dziewczyna stanie się kapłanką, która zakończy jego przeklęte istnienie. Jednakże z czasem ta skomplikowana metoda samobójstwa zaczyna zamieniać się w miłość. Czy nieśmiertelny goblin zacznie żałować swojej decyzji? A może ta miłość stanie się nieuchronnym końcem jego życia?
Obsada
Aktorzy idole: W tej dramie gra Yook Sung Jae z BtoB.
Odcinek 4
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 5
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 6
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 7
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 8
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 9
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 10
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 11
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 12
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 13
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 14
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 15
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 16 - Finał
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
OST dramy z polskimi napisami
Żadna dłuższa wypowiedź nie będzie potrafiła pokazać, jak ta drama była super xD.
Jeśli ktoś spodziewa się akcji, to nie ta drama. Tutaj jest romans, romans i jeszcze raz romans. Oraz niesamowita muzyka.
Ścieżka dźwiękowa jest dla moich uszu tak dobra, iż czasami słucham tych wszystkich nut przy chociażby codziennych czynnościach.
Zaczęłam oglądać tę dramę w styczniu 2018 roku, i skończyłam wczoraj. Po tylu pozytywnych opiniach pod tytułem “najlepsza drama jaką oglądałam” spodziewałam się że będzie świetna, niestety zawiodłam się. Może ludzie co mają taką opinie oglądali wcześniej same słabe dramy? Dla mnie była ona bardzo przeciętna, ale i tak dziękuję bardzo za tłumaczenie. <3
Hej, dopiero niedawno zaczęłam oglądać dramy (do tej pory obejrzałam może 10 tytułów) i uważam że Goblin jest jedną z najlepszych jakie widziałam. Ale biorąc pod uwagę, że nie mam za bardzo z czym porównywać, to niewiele znacząca opinia… Możesz mi polecić jakieś dramy, które uważasz za lepsze od Goblina? Ostatnio znajduje tylko takie, które mnie nudzą po pierwszym odcinku… Dzięki za pomoc 🙂
Wiele zależy od tego jakie gatunki lubisz, na co zwracasz uwagę. Takie klasyczne już hity [które mają swoich wielbicieli, ale też i wrogów:) ] to : Moon Lovers; W -two worlds; Dan only love; Hwayugi; Strong Woman Do Bong Soon; Her Private Life; Terius Behind Me; Hotel del Luna i wiele, wiele innych.
To nie tak, że ludzie, którzy uważają tę dramę za najlepszą oglądali wcześniej same słabe dramy. Po prostu każdy ma inny gust i trzeba to uszanować. Ja uważam Goblina za jedną z moich ulubionych dram, wcześniej i później oglądałam wiele świetnych dram i szanuję, że Tobie się nie podoba bez insynuacji. 😉
A za tłumaczenie proszę bardzo. 😀
Obejrzałam dużo dram, do goblina robiłam parę podejść bo pierwszy odcinek mnie nie porywał. Stanowczo jakoś czułam że to nie mój klimat ale przebrnelam przez pierwszy odcinek i od drugiego zakochałam się. Urzekly mnie dialogi pomiędzy goblinem a ponurym zniwiarzem i cały klimat tej dramy. Jest naprawdę warta obejrzenia, i chyba wyskoczyła na nr 1 mojej listy ulubionych dram a na pewno jest jedną z niewielu do których wrócę :). Dziękuję że dzięki wam mogłam ja obejrzeć 😀
Cudowne, cudowne, cudowne! Chyba pierwsza drama, która naprawdę chwyciła mnie za serce. Płakałam, później śmiałam się na cały dom, później byłam zasłodzona przepięknym romansem. Żałuję, że nie zaczęłam oglądać tej dramy wcześniej. Pokochałam aktorów i ciężko było mi się z tą dramą rozstać.Wrócę tutaj jeszcze nie raz na pewno. Muzyka jest tak świetna, że od razu trafia to mojej playlisty. Jeśli jeszcze zastanawiasz się czy obejrzeć ta dramę – to zrób to, bo naprawdę warto. 😉 Jak napisał już ktoś na górze ,, Żadna dłuższa wypowiedź nie będzie potrafiła pokazać, jak ta drama była super ”. Pięknie DZIĘKUJĘ za tłumaczenie, korektę i upload tej dramy <3
Ahh strasznie podobała mi się 😀 co do samej treści bardzo w klimacie późniejsze BLACk i A KOREAN ODYSSEY do nich też zapraszam! <3 Uwielbiam GongYoo i miło zobaczyć było też tu Hae-in Jeong. Którego zaczełam uwielbiac w rolach z starszymi kobietami, o związkach.
Ooo, ja zaraz po Goblinie i Touch Your Heart, obejrzałem właśnie A Korean Odyssey 😮 ^^
Nigdy tak nie ryczałam.. Cudowna drama~
Nie mogę się zebrać do tej dramy xD Czy znalazłby się ktoś kto zachęciłby mnie do rozpoczęcia z nią przygody?
Kolonko a ja zabieram się własnie do ponownego obejrzenia Goblina bo już tak za nim tęsknię. Drama jest wyjątkowa w swoim gatunku 🙂 , nikt nie zagwarantuje, że Tobie się spodoba ale jeśli nie dasz sobie szansy to się nie przekonasz 😉
Masz 46 stron komentarzy, to chyba wystarczająca rekomendacja? 😜
Na początku byłam źle nastawiona co do tej dramy. Może, dlatego że tyle osób mówiło, że jest świetna i po prostu mi zbrzydła sama nazwa, ale kiedy zaczęłam ją oglądać. Wow! Tylko to słowo przychodzi mi do głowy. Jestem pod wrażeniem. Jest to nieliczna drama, którą oglądałam z zaciekawieniem do końca!
Stwierdzenie, że ta drama jest bardzo dobra czy genialna to zdecydowanie za mało. Nie mam słów na określenie tego, jak ta historia jest wspaniała.
Powracam do niej już kolejny raz i na pewno nie ostatni! Żałuję, że zastanawiałam się tak długo nad obniżeniem “Golina”. Z czystym sercem polecam tę dramę.
Dziękuję za tłumaczenie, korektę oraz upload! 😄
Bardzo miła i pełna optymizmu drama. Wciągająca jak większość dram koreańskich 😉 Na początku akcja toczyła się dla mnie jakoś powoli, potem natłok różnych zdarzeń powodował śmiech i płacz. Jeśli ktoś się zniechęcił na początku, polecam wytrwać, naprawdę warto!
Dzięki wielkie za tłumaczenie <3
przyjemna drama ale bez fajerwerkow,fajna meska przyjazn,ciekawy pomysl na fabule.natomiast jest to glownie romans bez zadnej akcji.
Drama jest cudowna dziękuję za tłumaczenie
Darma o miłosci , przeplatają sie w niej przeszłosc z przyszłoscią, Goblin , czyli męczyzna , ktory jest niesmiertelny z mieczem wbitym w serce chce skończyc swoje długie zycie , poszukuje swojej panny młodej , Panna młodą jest dziecko kobiety , która kiedys uratował. Dziewczyna ma juz 19 lat jest samotna , mieszka z ciotką , która ja nie kocha tylko chce jej pieniadze po zmarłej matce,a co najwazniejsze słyszy duchy……Darma ta trzyma cały czas w napieciu polecam
Piękna drama, warto obejrzeć.Dziękuję za tłumaczenie:)
Wspaniała historia. Z największą przyjemnością oglądałam ją ponownie i utwierdziłam się w przekonaniu, że jest to drama, do której chce się wrócić i warto to zrobić 🙂 Poziom dramy z tego gatunku przewyższa wszystkie moje dramy, które do tej pory obejrzałam. Sztos!