Goblin zakończona

도깨비 / Dokkaebi / Goblin: The Lonely and Great God

Kim Shin jest goblinem, a także Opiekunem Dusz. Mężczyzna mieszka razem z Aniołem Śmierci, który zabiera ludzkie dusze niczym Ponury Żniwiarz. Jednakże obaj mężczyźni zmagają się z pewnymi problemami. Ponury Żniwiarz ma amnezję, natomiast Kim Shin chce zakończyć swoje nieśmiertelne życie. Niestety, gobliny mogą zakończyć swoje życie wieczne tylko w jeden sposób – odnajdując ludzką pannę młodą. W tym celu, Kim Shin znajduje optymistyczną licealistkę, Ji Eun Tak. Goblin zaczyna powoli wierzyć, że dziewczyna stanie się kapłanką, która zakończy jego przeklęte istnienie. Jednakże z czasem ta skomplikowana metoda samobójstwa zaczyna zamieniać się w miłość. Czy nieśmiertelny goblin zacznie żałować swojej decyzji? A może ta miłość stanie się nieuchronnym końcem jego życia?

[Liczba głosów: 2180 Ocena: 4.6]

Aktorzy idole: W tej dramie gra Yook Sung Jae z BtoB.

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5          

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6          

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9          

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16 - Finał         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

OST dramy z polskimi napisami

 

Informacje

Gatunki: fantasy, melodramat, romans, komedia
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 02.12.2016 – 21.01.2017
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou
Reupload: KajaOtaku, Monikay

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

961
Dodaj komentarz

Please Login to comment
929 Liczba wątków
32 Liczba odpowiedzi na wątki
40 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
604 Ilość autorów komentarzy
Yolantaarynkakolankoweerkaa_12 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Gwiazdeczka_90
Użytkownik
Gwiazdeczka_90

Najlepsza z najlepszych 😍😍🤩🤩Dzięki za tłumaczenie jesteście niesamowici ☺️☺️

Użytkownik
sherry.nee

Drama 11/10
Zakochałam się w tej dramie.

margot
Użytkownik
margot

Najlepsza drama jaką dotychczas obejrzałam *.* aż żałuję, że wcześniej po nią nie sięgnęłam ;( Ślicznie dziękuję za tłumaczenie, korektę <3 Jesteście świetni!

Użytkownik
biellaczek

drama już od pierwszego odcinka zapowiadała się wyśmienicie i taka była. przyznaję się, na każdym odcinku potrafiłam uronić łzę, jak nie cały wodospad. główni bohaterowie sprawili, że się z nimi zżyłam i teraz ciężko mi będzie o nich zapomnieć. fabuła jak najbardziej wciągająca, a wątek sprzed 900 lat był bardzo ciekawy, że aż nabrałam ochotę na jakąś dramę historyczną. miłość króla Wang Yeo i Kim Sun mimo, że nie miała szczęśliwego zakończenia, była piękna. szkoda właśnie, że została zniszczona przez królewskiego sługę, jak i głupotę samego Wanga. tak samo miłość Eun Tak i Kim Shina była wspaniała i piękna. lubiłam charakter głównej bohaterki i te wymijające odpowiedzi głównego bohatera.lubiłam relację Ponurego Żniwiarza i goblina, to jak sobie dogryzali, ale też pomagali. postać Deok Hwy też jak najbardziej na plus. cała drama jest cudowna, nawet ucząca i pokazująca jak cenne jest ludzkie życie. jestem jednak zła za odcinek finałowy, bo uważam, że mogło się to zakończyć inaczej i chociaż uważam, że cała drama była dopracowana, tak myślę, że finał był zrobiony trochę na ‘odwal się’, ale to tylko moje zdanie.
znowu się rozpisałam, przepraszam. dodam tylko, że na pewno jeszcze kiedyś wrócę do dej dramy. jest jedną z najlepszych. dziękuję za tłumaczenie, pozdrawiam <3

Użytkownik
NikoNeko

Strasznie bałam się, jak to się wszystko potoczy, gdy naczytałam się tak skrajnie różnych komentarzy, omijając przy tym spoilery. I muszę powiedzieć, że jestem bardzo zadowolona z tego, jak się ona skończyła!

Spoiler Pokaż
PotterHeads05
Użytkownik
PotterHeads05

wydaje mi się że 30 lat ale nie wiem czy o to chodziło 🙂

Lizette
Użytkownik
Lizette

Ciężko mi skończyć nawet jeden odcinek tej dramy…jest tak dobra, że w kółko przewijam sceny i oglądam od nowa 😊😍 Jeszcze na żadnej dramie mi się to nie zdarzyło. Szczerze polecam 😎🧡💗

Kaktusik
Użytkownik
Kaktusik

Drama wspaniała 🙂 Od 9 lat oglądam dramy i powiem szczerze, że mimo oglądania ich dosyć systematycznie to już od jakiś 5 lat robię to jakby to powiedzieć ,,rutynowo”. Nie towarzyszy mi już taka ekscytacja przed włączaniem kolejnych odcinków danych pozycji jak na początku mojej przygody z dramami. Choć oczywiście trafiają się dramy całkiem fajne, jednak to już nie było to. A oglądając Goblina znowu to poczułam 😀 Znowu specjalnie ,,dawkowałam” odcinki to znaczy oglądałam po jednym dziennie by za szybko nie skończyć 😛 I znowu pierwszy raz po 5 latach towarzyszy mi smutek, że to już koniec tej historii. Bardzo się cieszę, że obejrzałam tą dramę a powiem, iż trafiłam na nią przypadkiem.
Co do aktorów to bardzo polubiłam wszystkich. Na nowo odkryłam również aktora grającego głównego bohatera. Widziałam Go kilka lat temu w dramie Coffee Prince i przyznam, że tam mnie jakoś nie ujął 😛 Natomiast tutaj uważam, iż jego gra aktorska była naprawdę dobra. Gra twarzą wychodziła mu super. Radość, smutek, gniew…wszystko to widz mógł już wyczytać z samej twarzy głównego bohatera nawet bez czytania dialogów. Bardzo polubiłam też aktorkę grającą główną rolę żeńską. Widziałam ją po raz pierwszy ale jeśli jeszcze kiedyś zobaczę, że gdzieś gra to obejrzę choćby ze względu tylko na nią 🙂
Na duże uznanie zasługuje moim zdaniem także soundtrack wykorzystany w dramie. Piękne piosenki…na pewno będę do nich wracać.
Jednym słowem naprawdę polecam tą dramę. Jedyne co to obawiam się, że po tak dobrej pozycji znowu zajmie mi dużo czasu zanim znowu obejrzę coś co wywoła u mnie tak pozytywne emocje 🙂

Iwona1960
Użytkownik
Iwona1960

drama którą się po prostu kocha pomimo ponurej niekiedy fabuły …..jest dowodem że miłość zawsze zwycięży. Najcudowniejsze są dialogi goblina i jego panny młodej. A dialogi goblina i ponurego żniwiarza rozweselą każdy smutek muzyka rewelacja

gosia.q
Użytkownik
gosia.q

Drama Goblin to klasyka gatunku. Na pewno jeszcze do niej wrócę. Oglądałam ją długo bo nie chciałam opuścić ani słowa. Pomimo, iż tematyka Goblina jest raczej smutna, wiele razy szczerze się śmiałam. Aktorzy wspaniali.
Polecam

Użytkownik
alex455

Jest jeden mały szczegół, który wpadł mi w oko dopiero teraz, a mianowicie, Gong Yoo byłby świetny w roli Sherlocka Holmesa. Skoro Japonia ma swojego Holmesa i Watsona, to czemu nie Korea Południowa? Okej, w Japonii Holmesa i Watsona grają kobiety, ale bardziej klasyczne podejście nie byłoby złe i Gong Yoo widzę w roli Holmesa. A jak wy uważacie, nadałby się?

Użytkownik
JaYJokerXD

Faceci nie płaczą ta ? Hah mit ryczałem kurna XD

Duska1223
Użytkownik
Duska1223

Chyba najlepszy serial jaki oglądałam…
Przy czym wylałam morze łez 🙂

margo83
Użytkownik
margo83

Piękny, po prostu nie da się nie ogladac polecam

Paulina92
Użytkownik
Paulina92

Nie wiem, czemu tak długo zwlekałam z tą dramą. Uwielbiam tych aktorów. Oczywiście płaczę jak bóbr xD Dziękuję, że miałam możliwość ją zobaczyć. Polecam z całego serca!

PotterHeads05
Użytkownik
PotterHeads05

Jestem dopiero na początku dramy, bo na jakimś 5 odc. Obejrzałam już wiele super dram, ale ta pomimo,że jeszcze dużo odcinków przede mną to mogę powiedzieć, że jest to jedna z najlepszych dram♥ Dziękuje bardzo za tłumaczenie, świetna robota!

Użytkownik
Mitus123

Kocham tą drame jest w moich ‚‚’perełkach „

Tojada_
Użytkownik
Tojada_

Bardzo dziękuję za przetłumaczenie tej wspaniałej dramy. Sądzę, że to najlepsza drama jaką oglądałam i przy której najwięcej płakałam <3

Tanaki
Użytkownik
Tanaki

jak byli w kinie i oglądali zombie express, ich reakcja najlepsza. Poza tym z całego serca dzięki za tłumaczenie, na pewno polecę ją nie jednej osobie!

Panda321
Użytkownik
Panda321

Kocham tą dramę 🙂 Jest najlepsza z najlepszych <3

hanna_karolczak
Użytkownik
hanna_karolczak

Pierwszy raz widzę tak super dramę. Oglądałam tez ,,Hwarang” i ,,Blood”, ale one nie są tak dobre jak ta. Płakałam na każdym odcinku. Naprawdę. Polecam serdecznie ❤️

koteek20
Użytkownik
koteek20

drama genialna mega wzruszjąca bardzo serdecznie polecam

Lubisz fantasy?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.