Great Seducer

위대한 유혹자 / Widaehan Yoohokja / Untold Scandal / Tempted

Kwon Shi Hyun jest ekspertem od uwodzenia i zrobił sobie z tego pewnego rodzaju hobby. Pewnego dnia mężczyzna zaczyna ryzykowną grę i podejmuje wyzwanie, aby uwieść dwudziestoletnią Eun Tae Hee. Dziewczyna uważa, że ludzie, którzy dają się ponieść uczuciu miłości, są po prostu żałośni. Kiedy jednak spotyka Kwon Shi Hyuna, jej postrzeganie miłości zaczyna się powoli zmieniać.

Drama jest luźno oparta na francuskiej powieści pt. “Dangerous Liaisons”.

[Głosów:202    Średnia:4.4/5]

Aktorzy idole: W dramie gra Joy z Red Velvet.

Ze względu na problemy techniczne u tłumaczki praca nad dramą będzie trwała znacznie dłużej.

Tłumaczenie odc. 23
0%

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 17         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 18         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 19         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 20         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 21         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 22         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 23         

Informacje

Gatunki: romans, melodramat, dramat 
Liczba odcinków: 32 (każdy trwa 35 minut)
Nadawca: MBC
Emisja: 13.03.2018 – 01.05.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Specific-person
Korekta: Sonyeon
Upload: Nigasia

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

183 Komentarze
« Older Comments
  1. estarie says:

    Niesamowicie się zapowiada! Jak na standardy koreańskie powiedziałabym, że scenarzyści dali popis z “niegrzecznością” bohaterów. Jeszcze nie widziałam dramy, w której młodzież zachowywałaby się w ten sposób wobec starszych i miała tego typu odzywki, więc miłe zaskoczenie. 😀 Zawsze w tych serialach wszystko było takie wygładzone, szczególnie w relacji młodszy-starszy, także fajnie widzieć, jak seriale koreańskie robią krok dalej. Nie wiem, jak Wam, ale mi się to mega podoba! 😀

  2. PlonacyKosoglos
    PlonacyKosoglos says:

    Pierwsze odcinki, fakt, nie zachęcają, ale teraz jestem na 11 i nie żałuję, że oglądam dalej. Jest tylko pewność, że ta drama będzie w moim top ulubionych. Naprawdę, sprawia mi ona frajdę i trzymam kciuki za głównych bohaterów. Uwielbiam i polecam! Serio, dajcie szansę tej serii, warto!

  3. Zer0
    Zer0 says:

    Wielkie brawa i moje gratulacje dla osób pracujących przy tej dramie. Drama mocno wciąga. A widząc, że odcinki trochę stoją w miejscu (ale rozumiem-problemy techniczne i rzeczy ważniejsze :* ) jestem coraz bardziej ciekawa dalszego rozwoju akcji.
    Trzymam kciuki za dalszą robotę przy następnych odcinkach, BARDZO DZIĘKUJE :3 i powodzenia
    Trzymajcie się ciepło 🙂

  4. annannas
    annannas says:

    Czy tylko ja uwielbiam Soo Ji i Se Joo? Chyba to głównie dla nich oglądam tę dramę. 😀
    Co do Joy… eeh. Średnio, średnio. Nie podoba mi się jej postać i wstyd się przyznać, ale zdarzyło mi się (wielokrotnie niestety) sceny z nią w roli głównej przewinąć.
    Mimo to drama jak najbardziej godna obejrzenia. Jestem po 18 odc i wiem, co mówię. Dziękuję za tłumaczenie!

« Older Comments

Dodaj komentarz

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.