Great Seducer

위대한 유혹자 / Widaehan Yoohokja / Untold Scandal / Tempted

Kwon Shi Hyun, Choi Soo Ji oraz Lee Se Joo należą do elity koreańskiego społeczeństwa. Miewają problemy z rodziną i akceptacją “arystokratycznych” zachowań, ale nie brak im pieniędzy oraz marionetek, które zrobią dla nich wszystko. Uwielbiają też zabawę, a ich ulubioną jest uwodzenie. Pewnego dnia trójka przyjaciół zauważa w trudnym dla siebie okresie nowy cel – Eun Tae Hee. 20-latka nie wierzy w miłość i uważa, że ludzie będący w związku są żałośni. Ale czy nadal będzie tak myśleć, gdy spotka na swojej drodze Shi Hyuna?.

Drama jest luźno oparta na francuskiej powieści pt. “Dangerous Liaisons”.

[Głosów:415    Średnia:4.3/5]

Aktorzy idole: W dramie gra Joy z Red Velvet.

   Odcinek 1         

   Odcinek 2         

   Odcinek 3         

   Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 16         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 17         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 18         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 19         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 20         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 21         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 22         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 23         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 24         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 25         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 26         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 27         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 28         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 29         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 30         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 31         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 32 - Finał         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

https://www.rapidvideo.com/v/

Informacje

Gatunki: romans, melodramat, dramat 
Liczba odcinków: 32 (każdy trwa 35 minut)
Nadawca: MBC
Emisja: 13.03.2018 – 01.05.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Specific-person
Korekta: Sonyeon
Upload: Nigasia

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

234
Dodaj komentarz

Please Login to comment
218 Liczba wątków
16 Liczba odpowiedzi na wątki
3 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
176 Ilość autorów komentarzy
venus12lolkarawanatge-mini23margo1802cyna02 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Użytkownik
KowalikKowalik

Główny wątek jest wynikiem intrygi ukutej powiedzmy przez” przyjaciół” (osobiście nie nazwałabym tak relacji pomiędzy tą trójką ludzi). A intryga bezsprzecznie jest zaczerpnięta z osiemnastowiecznej powieści “Niebezpieczne związki” autorstwa Pierre Choderlos de Laclos. Potem w 1988 roku na jej podstawie powstał wspaniały film z genialnymi rolami Glenn Close, Johna Malkovich, Michelle Pfeiffer i młodziutkich wtedy: Keanu Reeves oraz Umy Thurman. Kto nie widział polecam – tam to się dopiero dzieje! Ale wracając do Great Seducer, to miło się oglądało a charakterki tych rozpieszczonych intrygantów się “naprawiły”, co stanowi zasadniczą różnicę w stosunku do pierwowzoru. Dziękuję za tłumaczenie i umieszczenie GS na Drama Queen.

ollcia89
Użytkownik
ollcia89

Zostały mi 4 odcinki do końca i aż boję się oglądać 😬🙈 DQ jak zwykle dziękuję za tłumaczenie. Jak ja uwielbiam Do-hwana, i mając porównanie uwielbiam jego grę 😊

Pysia141192
Użytkownik
Pysia141192

Dziękuję bardzo za tłumaczenie!

kiniabts36
Użytkownik
kiniabts36

To była na prawdę piękna drama♥

funloola
Użytkownik
funloola

drama cudna, polecam każdemu obejrzeć i nie poddawać się po pierwszych odcinkach!! Dziękuje za tłumaczenie! ♥

AgniJ
Użytkownik
AgniJ

Śliczna drama. Na pewno spodoba się fanom “Boys Over Flovers” i “Meteor Garden”. Bardzo dziękuję za tłumaczenie 💙💚💛💜

Livcia098
Użytkownik
Livcia098

Masz rację

Jolajna18
Użytkownik
Jolajna18

Dawno nie obejrzałam tak wciągające dramy. Nie była nudna, dużo się działo i te zwroty akcji były przepiękne. Ukryte uczucia, intrygi i zakończenie po prostu mnie powaliły. Uwielbiam ❤️

msagnes
Użytkownik
msagnes

Drama jest ciekawa, bardzo zaskakująca i razem tworzą taką uroczą parę :)) bardzo polecam!

Koli
Użytkownik
Koli

Cudna drama, z świetną obsadą.
Godna obejrzenia.
Dziękuję za jej tłumaczenie.^^

Agchi
Użytkownik
Agchi

Drama MEGA na końcu oczywiście się popłakałam💔😥 Dziękuję za tłumaczenie tej dramy💓 ogólnie by bardziej mi się podobała jakby jeszcze jeden odcinek dali z bardziej szczególnym zakończenim ale i tak z całego serca polecam wszystkim 💓

Użytkownik
Larysha

Bardzo cudowna drama. Bardzo dziękuje całej ekipie, że mogła się tutaj ta drama znaleźć i można ją obejrzeć. Świetna robota. Jeszcze raz dziękuje. ❤

Victoria Army
Użytkownik
Victoria Army

Ale by było swietnie jakby było dalej ehh

cyna02
Użytkownik
cyna02

najlepsza, kocham!!!!! Polecam każdemu! Łzy jak ciekły, cieknąć będą. Zawsze będę do niej wracać z uśmiechem i z radością !

margo1802
Użytkownik
margo1802

ogladam-wciagajaca

margo1802
Użytkownik
margo1802

i skonczylam calosc w trzy dni-naprawde swietna drama

ge-mini23
Użytkownik
ge-mini23

Bardzo fajna drama z dobrą grą aktorską. Trochę za dużo wątków pobocznych, które często są zbędne i niewiele mają wspólnego z głównym wątkiem lub mało wnoszą do historii w ogóle.

karawanat
Użytkownik
karawanat

Mam względem tej dramy mieszane uczucia. Z jednej strony mamy bardzo dobrze zrobioną pod względem technicznym dojrzałą produkcję, kilka ciekawych wątków i w większości dobrą grę aktorską. Z drugiej czegoś mi tutaj zabrakło. Może to kwestia “ugrzecznienia” koreańskiego, może braków w scenariuszu, a może nieprzekonywującej mnie aktorki grającej Eun Tae. W romansach najważniejszy jest (niespodzianka) romans, a tutaj był najsłabszą stroną tej dramy. Sceny w większości dzieliły się na przesłodzone albo płaczliwe/pełne patosu. Dodatkowo cały czas nurtuje mnie fakt, jak przy takich “niewinnych scenach” ich relacja mogła tak szybko ewaluować w poważne klimaty. Z tą całą otoczką buntu i arogancji grupki przyjaciół w tle, to wydaję się to co najmniej śmieszne.

Pochwały za 30 i 31 odcinek.

Spoiler Pokaż

Niestety w finale zabrakło mi kilku wątków, no i standardowo wygląda, jakby był zrobiony na kolanie pięć minut przed wydaniem odcinka. Dla mnie takie 6/10. To nie jest totalny gniot, ale do bardzo dobrej dramy też mu daleko.

venus12lol
Użytkownik
venus12lol

To moja pierwsza drama i zdecydowanie zapadnie mi w pamięć. Co chwilę płakałam, albo się śmiałam 🙂

1 9 10 11

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.