Heirs

상속자들 / Sangsogjadeul / The One Trying to Wear the Crown / Withstand the Weight

Cha Eun Sang to młoda i pracowita dziewczyna, która ciężko pracuje, aby zdobyć pieniądze na swoje utrzymanie oraz opłaty za szkołę. Eun Sang leci do Stanów Zjednoczonych w celu odnalezienia swojej starszej siostry i poznaje tam Kim Tana, spadkobiercę ogromnego koreańskiego konglomeratu. Chłopak nie ma pojęcia, że dziewczyna jest córką gospodyni jego rodziny. Przez dziwny zbieg okoliczności Eun Sang zostaje wplątana w rywalizację „młodych, pięknych i bogatych”. Czy spotkanie ludzi z zupełnie innego świata odmieni życie dziewczyny?

[wp_ulike]

Aktorzy idole: W dramie gra Krystal z f(x), Park Hyung Sik z ZE:A, Kang Min-Hyuk z CNBLUE i Chanwoo z iKON (gościnnie).

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 17         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 18         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 19         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 20 - Finał         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna
Liczba odcinków: 20
Nadawca: SBS
Emisja: 09.10.2013 – 12.12.2013
Projekt grupy: Baka Fansubs & lizards@DEEP
Tłumaczenie: dzosa & jordi
Korekta: Giyan
Upload: Valentina67

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

105
Dodaj komentarz

Please Login to comment
99 Liczba wątków
6 Liczba odpowiedzi na wątki
8 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
96 Ilość autorów komentarzy
Agapimargo1802Nodame22Ana94Himitsu22 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
agneska
Użytkownik
agneska

czy ktos wie co to za drama na koniec w zwiastunach? strasznie mnie zaciekawila 🙂

mys
Ekipa DQ
mys

My Love From the Star/You Who Came From the Stars

agneska
Użytkownik
agneska

dziekuje bardzo 🙂

cichax3
Użytkownik
cichax3

Rok czasu miną od tego jak widziałam te dramę pierwszy raz teraz znów ją obejrzałam i mam dokładnie te same uczucia co wtedy , drama jest cudowna , płakałam przy niej , śmiałam się i byłam zła . Kocham główną parę ich miłość między sobą to ile razy złamali mi serce swoim zachowaniem jest straszne ale za to kocham ich jeszcze bardziej . Dziękuję za przetłumaczenie tej dramy i z całego serca polecam ją każdemu <3

Lelli Leginu
Użytkownik
Lelli Leginu

Cudo Drama, jest w mojej pierwszej trójce. 🙂

sylwia973
Użytkownik
sylwia973

Bardzo ładna drama, czy może mi ktoś odpowiedzieć dlaczego we wszystkich filmach bohaterowie śpią w ciuchach i chodzą po mieszkaniach w płaszczach ? 😉

Wioletta88
Użytkownik
Wioletta88

Nie wiem czy zwróciłaś uwagę, ale w dramach po raz pierwszy zauważyłam, że ktoś przychodzi do domu i wskakuje w kapcie. Ha ha n a

Bak_Bak_Bak
Użytkownik
Bak_Bak_Bak

Obejrzałam kilka dram z Park Shin Hey – jak dla mnie zawsze była słabą stroną filmu. Wręcz zmuszałam się do oglądania takiej dramy, budzi Ona we mnie negatywne emocje. Zgadzam się z Manx I Qwertypuch.
Sympatyczna i wyrazista postać Choi Yeong Do grana świetnie przez Kim Woo Bin.

Użytkownik
alicjaz635

Boska drama! Główna para super, ale moje serce zdobył Choi Yeong Do, aż w pewnym momencie szkoda mi było, że główna bohaterka wybrała Kim Tana niż jego 😉

Dziękuje za tłumaczenie i ogólną dostępność dram <3

ge-mini23
Użytkownik
ge-mini23

Świetna obsada gwarantuje świetna rozrywkę. Bardzo fajna historia, która szybko wciąga i nie pozwala oderwać się od ekranu. Niby schematyczna i przewidywalna historia, niby nie ma tu specjalnych zaskoczeń i niesamowitych zwrotów akcji,ale jest tak skonstruowana, że nie możemy narzekać na brak ciekawych wątków. Bardzo dobrze bawiłam sie podczas oglądania. Polecam.

cyna02
Użytkownik
cyna02

najlepsza koreańska drama jaką w życiu obejrzałam ❤️❤️❤️

quad400
Użytkownik
quad400

naprawdę warto obejrzeć tą dramę jak dla mnie jest najlepsza

DrachenZaubererin
Użytkownik
DrachenZaubererin

przyjemna drama…polecam…dobra gra aktorska…zaciekawisz się, trochę popłaczesz, a i pośmiejesz się, chwilami i widoki pikne…bardzo dziękuję za możliwość obejrzenia…pozdrawiam 🙂

niewazne
Użytkownik
niewazne

Przez cały dzień dziś myślałam, że dawno mnie nic nie porwało na tyle, żeby zarwać noc i nagle bum! Oj polubimy się z tą dramą, nawet bardzo 😀 Przypomina mi trochę High Society albo tę dramę o 4 bogatych chłopakach i jednej dziewczynie, która miała ich ogarnąć- bardzo zaznaczone różnice ekonomiczne. Buzia mi się cieszy na te odcinki 😀 Już wiem jak spędzę sobotnią noc.
Ekipo – dziękuje <3

niewazne
Użytkownik
niewazne

Zarwałam 3 noce na to i nie żałuję ani minuty. Piękna bajka 😀 a zakończenie ah <3

Katarzyna Adamczyk
Użytkownik
Katarzyna Adamczyk

Co mogę jeszcze zobaczyć z Lee Min Go? Co polecacie?

Ekipa DQ
Sonyeon

U nas Lee Min-ho możesz zobaczyć w The Legend of the Blue Sea, resztę musisz szukać w sieci [City Hunter; Faith; Boys Over Flowers]

Himitsu22
Użytkownik
Himitsu22

Serdeczne dzięki z tłumaczenie, szczególnie dopiski od tłumaczy, to bardzo ułatwia zrozumienie gry słów, rysu kulturowego, charakterystyki języka.
Sama drama dobra, słodko-gorzka. Może nie jest fenomenalna, ale na pewno warta uwagi, skłaniająca do przemyśleń “co bym zrobiła na miejscu bohaterów”. Pochłonęłam ją szybko, mimo, że miałam dozować sobie po 1 odc. dziennie xD. Moim zdaniem to bardziej dramat z elementami komedii niż komedia romantyczna. Bardzo dobre aktorstwo, ciekawie napisane postacie, zarówno pierwszo- jak i drugoplanowe.

Spoiler Pokaż
Ana94
Użytkownik
Ana94

Osobiście nie lubię “szkolnych” dram, ale ta zaciekawiła mnie od pierwszego odc. Może to widoki albo Min Ho, ale potem jedyną rzeczą która mnie irytowała to Shin Hye, nie wiem ale jakoś nie mogę się przekonać do niej w każdej dramie jaką oglądam z nią wydaje mi się drętwa i nie emocjonalna w szczególności na twarzy. Fabula ciekawa i wciąga.

margo1802
Użytkownik
margo1802

w dwa dni ja obejrzalam . jest swietna . moja ulubiona

Nodame22
Użytkownik
Nodame22

Świetna. Takie dramy właśnie lubię. 🙂

margo1802
Użytkownik
margo1802

i znowu do niej wrocilam-jest piekna-dziekuje

Agapi
Użytkownik
Agapi

Skąd oni biorą pomysły na takie filmy ? Już myślisz, że wszystko wiesz, a tu uderzenie, które burzy wszystko co do tej pory podejrzewałeś 🙂 Kocham te klimaty. Wachlarz emocji. DQ dziękuję

1 3 4 5

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.