Heirs

상속자들 / Sangsogjadeul / The One Trying to Wear the Crown / Withstand the Weight

Cha Eun Sang to młoda i pracowita dziewczyna, która ciężko pracuje, aby zdobyć pieniądze na swoje utrzymanie oraz opłaty za szkołę. Eun Sang leci do Stanów Zjednoczonych w celu odnalezienia swojej starszej siostry i poznaje tam Kim Tana, spadkobiercę ogromnego koreańskiego konglomeratu. Chłopak nie ma pojęcia, że dziewczyna jest córką gospodyni jego rodziny. Przez dziwny zbieg okoliczności Eun Sang zostaje wplątana w rywalizację „młodych, pięknych i bogatych”. Czy spotkanie ludzi z zupełnie innego świata odmieni życie dziewczyny?

[Liczba głosów: 896 Ocena: 4.3]

Aktorzy idole: W dramie gra Krystal z f(x), Park Hyung Sik z ZE:A, Kang Min-Hyuk z CNBLUE i Chanwoo z iKON (gościnnie).

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna
Liczba odcinków: 20
Nadawca: SBS
Emisja: 09.10.2013 – 12.12.2013
Projekt grupy: Baka Fansubs & lizards@DEEP
Tłumaczenie: dzosa & jordi
Korekta: Giyan
Upload: Valentina67

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

112
Dodaj komentarz

Please Login to comment
106 Liczba wątków
6 Liczba odpowiedzi na wątki
15 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
103 Ilość autorów komentarzy
Kaorini2Karolina 9Filip10-2001@O2.plagnieszka1978 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Glizda
Użytkownik
Glizda

Dla mnie numerem jeden jest Kim Woo Bin, to jest naprawdę super aktor .Lee Min Ho jest troszkę cukierkowaty może zemdlić ..Drama należy do moich ulubionych.

Naniwa
Użytkownik
Naniwa

No ja nie moge, ta głupia Cha Eun-coś tam nic nie robi tylko ciągle ryczy. Co ona jest? Zawodowa płaczka czy cu? I ta wiecznie pokrzywdzona mina męczennicy nigdy nie schodzi jej z twarzy. Eh, nie cierpie jej. Oszaleć można :(((
Za to Lee Bo Na jest boska, uwielbiam ją! Jej żarty są zawsze trafione 😀
Matka tej głównej (ta niemowa) też daje strzały. Idzie sie pośmiać ^^

BananowyJin4ever
Użytkownik
BananowyJin4ever

To jest zdecydowanie moja ulubiona drama. Po niej nie umiem obejrzeć innej, więc właśnie sięgam po The Heirs drugi raz bo NAPRAWDĘ WARTO <3

Hebiishi
Użytkownik
Hebiishi

Świetna, na pewno godna polecenia. Gra aktorska cudowna,szczególnie Kim Woo Bin. Drama należy do moich ulubionych. Dziękuję za tłumaczenie.

Ceri
Użytkownik
Ceri

Oglądam dziewiąty odcinek i jak na razie drama bardzo przyjemna. Opiera się na schematach, trochę jak HYD, ale są wykorzystane w taki sposób, że jakoś mnie nie rażą (mniejsza skala przemocy, nie ma tak paskudnego traktowania, jak tam). Nie rozumiem póki co narzekań na główną bohaterkę – mnie bardzo się podoba, że jest spokojna i rozsądna, nie niezgrabna i wrzeszcząca, jak często bohaterki takich filmów. Lubię tę postać. Pewnie, czasem płacze, ale idę o zakład, że większość marudzących na jej szlochy też by płakała zaharowując się i nie będąc pewnym, czy jutro będzie się mieć dach nad głową. Dziękuję za tłumaczenie, chociaż po polsku mogłam obejrzeć tylko część odcinków jak na razie (w tle głos mi tu uparcie gra).

w_taehyung
Użytkownik
w_taehyung

jak otwieram pierwszy odcinek to słyszę inny a żaden nie jest włączony nie wiem co się dzieje…

Chou
Admin

@w_taehyung, z odcinkiem jest wszystko w porządku. Może jednak włączyłaś przez przypadek jakiś odcinek. Odśwież lub pozamykaj wszystko, gdzie może być włączony dźwięk. Następnym razem pisz na “Zgłoś”, nie w komentarzach.

w_taehyung
Użytkownik
w_taehyung

@Chou dobrze następnym razem tak zrobię. Przepraszam z kłopot

Użytkownik
.Ariell.

Warto!
Początek był obiecujący, trochę inny niż początki dram które oglądałam – postanowiłam zmierzyć się z ‘Heirs’. Po kilku odcinkach miałam mieszane uczucia, bo problemy poruszane wydawały mi się takie błahe – szkoła, miłostki, przyjaźnie – nic nowego. I w tym momencie, jeśli ktoś zwątpi i będzie zastanawiał się czy dramę kontynuować napiszę to słowo, którym zaczęłam wypowiedź – Warto! – walka o władzę, problemy rodzinne, walka z samym sobą. Drama trafia do moich ulubieńców. Jeśli chodzi o bohaterów to oprócz żony prezesa raczej nikt mi na nerway nie działał (mam tu na myśli aktorkę, nie postać). Oczywiście Kim Tan, Choi Young-Do, Lee Bo-Na – świetnie odegrane postaci! Widziałam jednak komentarze krytykujące główną bohaterkę (Cha Eun-Sang), która na początku rzeczywiście może denerwować ale po zapoznaniu się z jej historią nie dziwiły mnie jej sceny płaczu, czy okazywanie strachu, a czasem unoszenie się dumą i odwagą. Ludzie, warto dramę zobaczyć całą 😉

madziaxo9
Użytkownik
madziaxo9

rola Cha Eun Sang jest taka wkurzająca!

asik29
Użytkownik
asik29

Ja tą dramę uwielbiam 🙂 dzięki z tłumaczenie całej ekipie 🙂

Ahri217
Użytkownik
Ahri217

Mam pytanie, dopiero dzisiaj założyłam konto i chciałam sie dowiedziec czy jest ono płatne

Użytkownik

@Ahri217, skąd taki pomysł? oczywiście, że jest darmowe 🙂

Najlepiej zapoznać się z regulaminem, tam jest wszystko ładnie napisane 🙂 // Chou

karawanat
Użytkownik
karawanat

Jedna z niewielu dram, których nie dałam rady skończyć xD To było już jakiś czas temu, ale bardzo dobrze pamiętam, że nie potrafiłam zdzierżyć bezpłciowej głównej bohaterki i jej Min Ho. Za to bardzo podobała mi się postać Kim Woo Bina i ogólnie reszta pobocznych historii i bohaterów była ciekawsze niż cały pierwszy plan.

FRANIA00
Użytkownik
FRANIA00

Bardzo przyjemmnie i z uśmiechem spędzony czas 🙂

Spoiler Pokaż
Aleks
Użytkownik
Aleks

Chciałabym tylko powiedzieć, że Hyungsik nadal jest członkiem ZE:A, nie wiem czemu tam jest napisany “były członek”.

Chou
Admin

@Aleks, to prawdopodobnie z powodu plotek, mimo że nie było żadnego oficjalnego potwierdzenia, więc poprawimy. 🙂

Użytkownik
nadinex

Warta polecenia. Dziękuję za tłumaczenie, korektę i upload 🙂

Użytkownik

Woobin jest genialny :* dziękuję za tłumaczenie !

krzysia91@interia.pl
Użytkownik
krzysia91@interia.pl

Drama godna polecenia ;D Dziękuję za tłumaczenie!

Małe pytanie, co to za drama na samym końcu ? Czy może również jest tłumaczona?

Kaomi
Użytkownik
Kaomi

Dziękuję za tłumaczenie. ^^

Użytkownik
Olcykk

Genialna drama! Lee Min ho (<3!)

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.