Heirs

상속자들 / Sangsogjadeul / The One Trying to Wear the Crown / Withstand the Weight

Cha Eun Sang to młoda i pracowita dziewczyna, która ciężko pracuje, aby zdobyć pieniądze na swoje utrzymanie oraz opłaty za szkołę. Eun Sang leci do Stanów Zjednoczonych w celu odnalezienia swojej starszej siostry i poznaje tam Kim Tana, spadkobiercę ogromnego koreańskiego konglomeratu. Chłopak nie ma pojęcia, że dziewczyna jest córką gospodyni jego rodziny. Przez dziwny zbieg okoliczności Eun Sang zostaje wplątana w rywalizację „młodych, pięknych i bogatych”. Czy spotkanie ludzi z zupełnie innego świata odmieni życie dziewczyny?

[Liczba głosów: 887 Ocena: 4.3]

Aktorzy idole: W dramie gra Krystal z f(x), Park Hyung Sik z ZE:A, Kang Min-Hyuk z CNBLUE i Chanwoo z iKON (gościnnie).

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna
Liczba odcinków: 20
Nadawca: SBS
Emisja: 09.10.2013 – 12.12.2013
Projekt grupy: Baka Fansubs & lizards@DEEP
Tłumaczenie: dzosa & jordi
Korekta: Giyan
Upload: Valentina67

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

110
Dodaj komentarz

Please Login to comment
104 Liczba wątków
6 Liczba odpowiedzi na wątki
13 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
101 Ilość autorów komentarzy
Karolina 9Filip10-2001@O2.plagnieszka1978Mystere14 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Bombolada
Użytkownik
Bombolada

Bardzo przyjemnie się oglądało,każdy odcinek był wyczekiwany…

wymyslty
Użytkownik
wymyslty

bardzo dobra drama 😍

Milliana
Użytkownik
Milliana

Prawdopodobnie najlepsza drama, jaką do tej pory obejrzałam. Nie żałuję ani jednej minuty spędzonej na jej oglądaniu. Bardzo polecam!!

Użytkownik
jagoda0401

Dotrwałam do 12 odcinka, więcej nie dam rady. Ja rozumiem, że można mieć ciężkie życie, ale cały czas ryczeć? Zero uśmiechu, cierpiętniczy mood on 24/7. Nikt nie jest tak jednowymiarowy jak główna bohaterka. Znam dziewczynę, która się musi sama utrzymywać i studiuje dwa kierunki. Gdyby ona tak się użalała nad sobą to by nic nie zrobiła, a to, że bogaci przystojniacy się zjawią jest dość mało prawdopodobne. Wiadomo, koreańska drama, ale jest tak wiele charyzmatycznych bohaterek… Jeśli chodzi o ten serial to całkiem spoko jest dziewczyna kumpla głównej bohaterki 😀 😀 Pozdrawiam 😀

elei93
Użytkownik
elei93

Drama mega!!!! wkręciłam się od pierwszego odcinka 😀 nie żałuję 3 nieprzespanych nocy. Wielka szkoda, że drama zakończyła się na 20 odc 🙁 chętnie do niej wrócę w przyszłości 🙂 dziękuje za tłumaczenie 🙂

Jule_k_h
Użytkownik
Jule_k_h

Drama świetna ale mam problem z odtwarzaczem… rozumiem ze one są ze tak napisze niezależne ale coś chyba dzieje się ze strona 😕 proszę sprawdźcie tą „pomyłkę”

Problemy techniczne zgłasza się poprzez “zgłoś”. Ze stroną jest wszystko w porządku.

skykiki13
Użytkownik
skykiki13

Rewelacyjna, dziękuje za tłumaczenie! <3

gajah
Użytkownik
gajah

bardzo fajna drama!! dziękuję za tłumaczenie 🙂

Użytkownik

Sama drama jest dość przewidywalna i za słodka jak dla mnie ale obecność i postać grana przez Woobina wynagradza wszystko 😛 kocham go i czekam na kolejne dramy jego udziałem :*

White Lizard
Użytkownik
White Lizard

To jest dobra drama. Ogrom bohaterów trochę mnie na początku przytłaczał, a ilość powiązań między nimi zaczynała przyprawiać o ból głowy. Całe szczęście po czasie wszystko się klaruje i człowiek automatycznie kibicuje tylu osobom, że to aż dziwne. Główna bohaterka nie jest świetną postacią, ale w sumie też dała się lubić i według mnie nie zepsuła tej dramy. Za to Kim Tan i Young Do są tak świetnie wykreowani, że czapki z głów. Szczerze polecam.
Dzięki za tłumaczenie! 🙂

Nadia9009
Użytkownik
Nadia9009

Fajna drama lekko się ogląda i występuje tu park Hyung sik 💓

Użytkownik
yennefeer

Przepraszam. W zakładce “Ciekawostka” na temat tej dramy, nie nadmieniliście gościnnego pojawienia się Kim Hee Chula z Super Junior 😀

Nie wypisujemy gościnnych występów, tylko idoli, jeśli są częścią głównej obsady.

julevk
Użytkownik
julevk

Najwspanialsza drama jaką do tej pory obejrzałam. Przypadła mi całkowicie do gustu i było w niej dużo wątków. Moim zdaniem dla kogoś kto lubi dramy o bogactwie o miłości itp jest to idealna drama!!! ❤️ Na początku nie mogłam jej obejrzeć wcale mnie nie interesowała ale potem się wszystko rozkrecilo i po prostu POKOCHAŁAM tą drame. Super obsada, dobrze odegrane rolę. Można się pośmiac i poplakac, więc jak ktoś chce emocjonalne doznania to gorąco polecam. Mimo że drama z 2013 to dla mnie była ona idealna!! Uwielbiam wątki o bogactwie o sławie o miłości a tutaj wszystko to pokazują. Jeśli ta drama się komuś spodobała polecam również Cinderelle and four knights. Są one porównywalne też chodzi o bogactwo a główna bohaterka jest biedna różnice są takie że tutaj wiek jest młodszy haha. Ale podsumowując BARDZO POLECAM ❤️ I DZIĘKUJĘ ZA BEZBŁĘDNE TŁUMACZENIE ❤️🔥 Może ktoś zna jeszcze jakaś fajna / podobna drame do tej??

Kati7
Użytkownik
Kati7

Jedna z lepszych dram:)

Użytkownik
Angelikamaja

Kocham tą drame!

qwertypuch
Użytkownik
qwertypuch

5/10.
Słodkość głównych bohaterów i to jak są przewidywalni zaniżyło moją ocenę.
Główna bohaterka, Cha Eun Sang, działa bardzo na nerwy, jej miny i ciągły płacz odbiera przyjemność oglądania.
Aktorzy przystojni co duży +, baaardzo szkoda mi było naszego bad boy’a nawet w głębi duszy chciałam, żeby byli razem 😀
Pozdrawiam kochani <3

Manx
Użytkownik
Manx

Drama… dramatyczna. Widać, że scenarzysta miał artystyczne zatwardzenie, bo większość odcinków ma schemat “idź sobie – nie idę – dajmy se po mordzie – wspominamy zeszłe odcinki – tulimy się – znów zrywamy”. Co prawda główni panowie – Kim Tan i Young Do są świetni – ale bohaterka nic sobą nie reprezentuje prócz łzawych spojrzeń na zmianę z ciągłym gapieniem się we własne stopy. Reszta postaci robi za tło. Drama w typie “Mody na sukces” – nawet jak się przeskoczy kilka odcinków to i tak wiadomo o co chodzi. Oglądałam na przewijaniu, jest wiele lepszych pozycji.

Użytkownik
Roxi13

Drama jest po prostu wspaniała !!! Oglądałam ją cały dzień i nie żałuję, tej jednej nie przespanej nocy. Uwielbiam połączenie bogaty i biedny, więc drama bardzo mi się podobała. POLECAM!!! I dziękuję za tłumaczenie 🙂

Malina2255
Użytkownik
Malina2255

Kocham tą dramę !!!!!!!!!

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

No niewiem ale mnie drama ,jakoś nie przekonała mimo szczerej sympati dla Lee min ho i Choi jin hyuka, muszę stwierdzić że wypadła blado.Ale polecam bo większości się podoba.

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.