Hotel del Luna zakończona

호텔 델루나 / Hotel Delluna

Co, jeśli istnieje niezwykły hotel, o którym nikt nie wie? Miejsce, gdzie wszystko jest możliwe?
Hotel del Luna położony jest w centrum Seulu, a swym wyglądem z zewnątrz nie przyciąga uwagi okolicznych mieszkańców. Dyrektorka hotelu, Jang Man Wol, jest wyniosłą, a zarazem piękną kobietą. Znana jest również z tego, że jest kapryśna, chciwa i łatwo wpada w gniew. Jednak nikt nie wie, że została uwięziona w tym hotelu, ponieważ wiele lat temu popełniła wielki błąd. Goo Chan Sung to elitarny hotelarz, który jest opanowanym perfekcjonistą o miękkim sercu. Wcześniej pracował w międzynarodowej sieci hotelarskiej, gdzie był najmłodszym w historii asystentem. Los chciał, że z powodu nieoczekiwanych wydarzeń zaczyna on pracę na stanowisku menadżera w Hotelu del Luna. Jak Chan Sung odnajdzie się w nowej pracy, zwłaszcza że gośćmi hotelu są duchy?

[Liczba głosów: 274 Ocena: 4.8]

Aktorzy idole: W dramie gra piosenkarka IU, Kang Mi Na z Gugudan oraz P.O z Block B.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: tajemnice, horrorromans, fantasy, dramat
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 13.07.2019 – 01.09.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Hari
Korekta: mys
Upload: Nim98

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

437
Dodaj komentarz

Please Login to comment
208 Liczba wątków
229 Liczba odpowiedzi na wątki
138 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
141 Ilość autorów komentarzy
Azja_MoliVkaNattalliatwoheartsxx Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
OolusiaA-19
Użytkownik
OolusiaA-19

Właśnie skończyłam tą dramę i muszę przyznać, że była naprawdę cudowna. Tak jak myślałam ostatni odcinek był tym najsmutniejszym.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za umożliwienie mi obejrzenia tej dramy poprzez dodanie jej na stronę! A wam Hari, mys i Nim98 życzę powodzenia z kolejnymi produkcjami za które będziecie się brać! ♥

lubiechili
Użytkownik
lubiechili

Drama bardzo przyjemna w odbiorze. Po zakończeniu całości widzę że historia i tempo jej przedstawiania ma w niej wielki urok, ale… (No właśnie jest to “ale”) Ostatnie dwa odcinki zepsuły mi tę przyjemność – dla mnie mogłaby się zakończyć w najbardziej odpowiednim momencie, czyli końcówką 14. odcinka. Dalej jest dopowiadanie i tłumaczenie na siłę, zbyt sztywne relacje, i myślenie którego nie jestem w stanie zaakceptować

Spoiler Pokaż

Warto było ją zobaczyć (w końcu przez większość jej trwania dawała mi sporo rozrywki i okazji do przemyśleń) dziękuje za tłumaczenie.

deduch
Użytkownik
deduch
Spoiler Pokaż
lubiechili
Użytkownik
lubiechili

Pewnie masz rację, ja tylko nie jestem w stanie wejść w tryb “w następnym życiu…”

Nattallia
Użytkownik
Nattallia

Czuję się trochę rozczarowana… Na pierwszy rzut oka, ta drama miała wszystko, żeby mnie przyciągnąć i w końcu zaczęłam ją oglądać, ale po 5tym odcinku muszę zrobić sobie przerwę… Do tej pory obejrzałam naprawdę sporo dram, jedne wciągały już od pierwszego odcinka, inne rozkręcały się dopiero w drugiej połowie, ale zawsze oglądałam je do końca, a w przypadku Hotel del luna po prostu się NUDZĘ.
Jest IU , która mnie zachwyciła w Scarlet Heart i Yeo Jin Goo, rewelacyjny w Crowned Clown. Do tego siostry Hong, które stworzyły m.in. Hwayugi (które uwielbiam od pierwszego do ostatniego odcinka!) i Masters Sun (mniej przeze mnie lubiane ale bardzo wciągające). W Hotel del luna mamy też piękną muzykę, przepiękne ujęcia… Ale to wszystko jakby ze sobą nie współgra. Brakuje mi chemii między głównymi bohaterami, ponadto, niektóre sceny są niepotrzebnie przedłużane i naprawdę czuję znudzenie kiedy to oglądam. Chyba pierwszy raz coś takiego mi się zdarza. Ale nie chce rezygnować z tej produkcji, dam sobie chwilę, i wrócę do niej i dokończę recenzję….

Nattallia
Użytkownik
Nattallia

A jednak udało mi się skończyć dramę 🙂
Jak dla mnie, dopiero od połowy zaczęła się robić wciągająca, więc myślę, że jeśli ktoś też się zraził na początku to niech nie odpuszcza, bo warto to obejrzeć 😉
Zacznę od minusów, żeby zakończyć miłym akcentem :p
1. Za długie odcinki. Goblin czy Hwayugi też miały ponadgodzinne odcinki, ale tam nie było takich… zastojów – oglądałam te dramy i nie było momentu, w którym czułabym znudzenie. W Hotel del Luna natomiast było mnóstwo scen, które się ciągnęły i ciągnęły, kilka ujęć z różnych stron, muzyka w tle i nic więcej.
2. Za szybkie pokazane i rozwiązanie sprawy tych 3 pracowników / duchów z hotelu. Przez 16 odcinków było wystarczająco dużo czasu żeby pokazać coś więcej, tym bardziej, że każda ich historia była naprawdę ciekawa i wzruszająca. A to wszystko zostało “załatwione” w 2 ostatnich odcinkach.
3. Rozwiązanie sprawy Choeng Myunga. Tutaj doznałam rozczarowania, bo Man Wol dusiła w sobie nienawiść przez 1300 lat, on z kolei

Spoiler Pokaż

i…. I nic. To ich spotkanie i

Spoiler Pokaż

było wręcz epizodyczne. Rozumiem, że Chan Sung zmiękczył w jakiś sposób serce Man Wol, ale zdecydowanie zbyt gładko to poszło. Jak na Man Won wpłynęła informacja, że Cheong Myung

Spoiler Pokaż

4. Sprawa Yoo Ny – weszła w ciało innej dziewczyny i co? Wszelkie więzi z jej rodziną zostały zerwane? Czy może ich odwiedzała? Po prostu zaczęła żyć innym życiem i cała zaangażowała się w sprawy Hotelu i świata duchów?
5. Długo musiałam się przekonywać do miłości głównych bohaterów. Zupełnie mi do siebie nie pasowali, chociaż każdego z osobna lubię. Dopiero przy 2-3 ostatnich odcinkach byłam w stanie popatrzeć na nich jako na “parę” chociaż nie wiem czy to słowo tu pasuje.
6. Pożegnanie

Spoiler Pokaż

. Przez to, że ta scena (znowu!) była zbyt długa i niepotrzebnie przeciągana, zupełnie nie poczułam wzruszenia. Wcześniejsze pożegnania były bardziej emocjonalne, niż to. Szkoda, bo myślę, że to był moment, którego raczej większość się spodziewała od początku, a wyszło średnio…

A teraz plusy.
1. Piękne ujęcia. Pomijając to, że czasami zbyt długie, to jednak dobrze się to oglądało. Do tego cudowne charakteryzacje IU!
2. Muzyka. Przepiękna, przepełniona emocjami, nostalgiczna… Mogłabym słuchać i słuchać…
3. Scena odejścia

Spoiler Pokaż

to jedyny moment, przy którym poleciała mi łezka 🙂
4. Ulubiona scena to chyba ta, w której Chan Sung

Spoiler Pokaż

5. Cała historia Man Wol i Cheong Myunga. Mogło być więcej ich scen, bo myślę, że była to ciekawa opowieść…
6. Postać Sancheza! 🙂

Kathea
Użytkownik
Kathea

Dziekuję za tłumaczenie ! Drama całkiem przyjemna, troszkę śmieszna, trochę wzruszająca. Niestety sama końcówka( mam na mysli tutaj ostatnie 2 odcinki) troche jednak mnie wybiły z rytmu. Jednakże polecam ze względu na świetnych aktorów i cudowny soundtrack Heize i IU robia wspanialy klimat !

Użytkownik
Remcuels

Mimo że Hotel del Luna skończyłam oglądać jakiś czas temu, to dopiero teraz mam szansę opisać swoje wrażenia podczas oglądania tego serialu.
HdL jest przede wszystkim pierwszym serialem koreański, w którym zakochałam się od pierwszego wejrzenia. Czułam w nim tą magię i ciągle się coś w nim działo. Takie połączenie fantastyki z motywem detektywistycznym. Jednak od początku przyglądałam się relacjom głównych bohaterów.

Spoiler Pokaż

Chyba, że tak scenarzysta widział HdL.

twoheartsxx
Użytkownik
twoheartsxx

Cóż to była za uczta, dziękuję bardzo! Jestem oczarowana tą dramą, totalnie zakochana. Świetnie balansowano pomiędzy humorem a melancholią, nie raz płakałam ze śmiechu, nie raz ze smutku. Ostatni odcinek mną sponiewierał emocjonalnie – nie nadążałam ocierać łez… Serial przepiękny pod względem wizualnym, a dodając do tego aktorstwo, muzykę i samą opowiedzianą historię to jest to po prostu majstersztyk! Rąbki tajemnicy, które były nam dawkowane z kolejnymi odcinkami potęgowały pragnienie wiedzy co dalej. To jest jedna z tych dram, które głęboko zapadają w pamięć i wprawiają w refleksję nad kruchością życia, zbliżającą się śmiercią, potęgą miłości i potrzebą przebaczania…

Spoiler Pokaż

Z każdym odcinkiem utwierdzałam się w przekonaniu, że ,,widok jest coraz ładniejszy, dlatego mnie to smuci…”. Przepiękna drama, rewelacyjnie spędzony czas. Ta historia zostanie ze mną na długo, a serial będę wspominać z uśmiechem na twarzy i jednocześnie delikatnym uczuciem smutku i melancholii…

Użytkownik
Kin Do Ko

Dramka duchy + hotel super połączenie ^^ Przyjemnie się oglądało będę dobrze wspominać podziekowania za tlumaczonko ♥.Ciekawi mnie jaka to piosenka w odcinku gdzie pojawiła się Gyeong Ah…?

oliVka
Użytkownik
oliVka

Drama pomimo wysokich ocen tylko fajna… recepcjonista był najlepszy 🙂
dziękuje za literki 🙂

1 9 10 11

Lubisz tajemnice?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.