Info
- Tytuł oryginalny: 화랑 : 더 비기닝
- Tytuł (latynizacja): Hwarang : Deo Bigining
- Tytuł (alternatywny): Hwarang: The Beginning / Hwarang: The Poet Warrior Youth / Flowering Knights / Flower Knights: The Beginning / The Beautiful Knights
- Gatunek: historyczny, komedia romantyczna, akcja
- Liczba odcinków: 20
- Nadawca: KBS2
- Emisja: 19.12.2016 – 21.02.2017
- Projekt grupy: DramaQueen
- Tłumaczenie: Specific-person & Oridna
- Korekta: Ańko
- Upload: Sagushka, sanrajs
Opis
Historia o wojownikach Hwarang, którzy stanowili specjalny oddział za czasów dynastii Silla.
Ciekawostka: W dramie gra V z BTS, Minho z SHINee i Park Hyung Sik z ZE:A.
Odcinek 4
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 5
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 6
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 7
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 8
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 9
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 10
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 11
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 12
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 13
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 14
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 15
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 16
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 17
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 18
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 19
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 20 - Finał
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
@jusama, cieszą nas twoje podziękowania, ale proszę, nie zapominaj, że tłumaczyłam to nie tylko ja, ale też Specific-person. Włożyła ona w Hwarang tyle samo pracy, co ja i Ańko, więc gdy widzi, że jej wysiłek jest ignorowany, naprawdę może jej się zrobić przykro.
To prośba w sumie do wszystkich komentujących – prosimy, patrzcie, kto pracuje nad daną dramą i nie pomijajcie nikogo.
Uwielbiam 😀 wróciłam do tej dramy po raz kolejny i po raz kolejny mnie wciągnęła strasznie 😀 Każda postać na swój sposób ma coś w swoim charakterze co przyciąga i nie da się ich nie polubić 😀 No po za czarnym charakterem królowej 😀
polecam 🙂
Kocham tą dramę! SERIO. Obejrzałam już z 10 odcinków i naprawdę jest interesująca! Dziękuję wszystkim za tłumaczenie tej dramy ♥
jedna z lepszych obejrzanych przeze mnie dram! cały skład ‘hwarang’ to slodziaki;p
super xd
Ach ta królowa …. Podziękowania dla ekipy
Nigdy nie lubiłam dram ,a co dopiero historycznych ,ale tą kocham . Szkoda tylko , że giną tam takie pozytywne postacie , które bardzo lubiłam . Moja ocena to 11/10
Bardzo długo nie mogłam przekonać się do Hwarang. Uwielbiam dramy historyczne ( ach, te spiski i knowania), zaś do tej jakoś nie mogłam się zabrać. Potraktowałam ją jako kolejną …nastą do zaliczenia, zachęcona teamem Park-Park ( Park Seo Joon & Park Hyung Sik), panowie bardzo przyjaźnią się w życiu prywatnym. I…przepadłam! Naprawdę polecam! Świetna akcja, miły wątek romansowy, wyraziste postaci Tak cudownie było patrzeć, jak generał swoim szkoleniem, zamienia tę bandę skłóconych, rozpuszczonych bachorów w myślących wojowników, działających “jeden za wszystkich i wszyscy za jednego”…Króla 😀
Historia przedstawiona w zabawny sposób ^^ do tego z Minho i Hyungsik’iem 😛
Materiał idealny !
Dzięki za tłumaczenie 😀
Serial cudowny. Znacie jakieś podobne dramy ? Jak tak to dajcie znać
Taka sobie drama z miłym zakończeniem….
Skończyłam właśnie 20 odcinek.
Dziękuję całej ekipie za przetłumaczenie.
Kocham tą dramę, na pewno wrócę do niej nie długo. ♥♥♥
Rycerze czarujący , królewna rewelacyjna . Polecam i dziękuję .
Wspaniały serial, śliczna muzyka. Dziękuje ekipie za tłumaczenie 😀
To jest moja pierwsza (chyba) drama jaką obejrzałam… i…. jest cudowna. Muzyka dodaje naprawdę dużo emocji, aktorzy wszyscy są naprawdę przystojni ( xD) i nakręcone też naprawdę fajnie ( szczególnie fajny pomysł z tymi wspomnieniami). Serdecznie dziękuje za przetłumaczenie tak przecudownej dramy… Dziękuje ekipo <3. Pewnie jeszcze nie raz tu wrócę! ^-^