Individualist Ms. Ji Young

개인주의자 지영씨 / The Happy Loner

Ji Young jest indywidualistką i introwertyczką. Po każdym przebytym rozczarowaniu zamyka się coraz bardziej na innych. Pewnego dnia poznaje Byuk Soo’a. Chłopak jest ekstrawertykiem, czyli jej całkowitym przeciwieństwem. Zmaga się ze swoją samotnością oraz pragnie prawdziwych i głębokich relacji z ludźmi. Okazuje się, że nowo poznany chłopak jest sąsiadem Ji Young. Czy ta dwójka, mimo różnic charakterów, zdoła się ze sobą porozumieć?

[Liczba głosów: 124 Ocena: 4.8]

Aktorzy idole: W dramie gra Gong Myung z 5urprise.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: romans, komedia, okruchy życia
Liczba odcinków: 2
Nadawca: KBS2
Emisja: 08.03.2017 – 09.03.2017
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: AnnabelleMorgan
Korekta: Utta Gi
Upload: marit95, Marcin

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
44 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
gab13674
gab13674
1 rok temu

Super drama👍

Noemib
Noemib
1 rok temu

Uwielbiam takie dramy. Wzruszające, pokazujące jak ważne jest to, żeby nie oceniać innych widząc tylko “okładkę”…czasem osoba, która trzyma się z boku..której nie można nazwać duszą towarzystwa okazuje się bardzo cenna..jeśli tylko odważymy się do niej zbliżyć,okazać trochę cierpliwości i wrażliwości możemy zyskać kogoś wyjątkowego 🙂
Bardzo dziękuję za wysiłek włożony w tłumaczenie:)

Yukari
Yukari
1 rok temu

Zamknięta w sobie kobieta, którą zbyt zraniono w dzieciństwie, żeby mogła zaufać komuś ponownie, i mężczyzna, który lgnie do ludzi, bo nie chce zostać sam – wiedziałam, że drama będzie ciekawa i nie myliłam się. Jest wzruszająca i pokazuje, że nie można zmusić drugiego człowieka do otworzenia się, tylko trzeba cierpliwie czekać, aż sam to zrobi. Poza tym Gong Myung jest przeuroczy i wprowadza takie ciepło, że aż miejscami przyłapywałam się, że uśmiecham się bez powodu. Dziękuję za pracę nad tą dramą.

Markizella
Markizella
1 rok temu

Drama sympatyczna. Głównego bohatera podziwiam za wytrzymałość i cierpliwość.

Jagahaga
Jagahaga
1 rok temu

Mądra, wzruszająca historia, dobrze zagrana. Bardzo jestem wdzięczna, że i takie dramy tutaj goszczą. Podziękowania dla tłumaczy, świetna robota 🙂

aniasplit
1 rok temu

Troche poplakalam. Podobalo mi sie. Dziekuje za udostepnienie w jezyku ojczystym. Teraz ide szukac czegos bardziej pogodnego.💜

Mrina
Mrina
1 rok temu

Em… Czy tylko mi w pierwszym odcinku w playerze “Onlystream” odtwarza się jakieś anime 3D?

bajarz1011
bajarz1011
1 rok temu

Piękne i realistyczne <3

Kaorini2
Kaorini2
1 rok temu

Bardzo przyjemna drama. Dziękuję za tłumaczenie. Warto oglądnąć.

Valancy
Valancy
1 rok temu

Nie porwała mnie ta historia, a nawet chyba mogę śmiało powiedzieć, że mi się nie podobała. Przez całe dwa odcinki niemiłosiernie przeszkadzała mi przesłodzona postać Byeok Soo, który był po prostu męczący. W każdej scenie tylko utwierdzał mnie w przekonaniu, że mógłby być z jakąkolwiek dziewczyną, byle tylko ta go chciała i okazała mu minimum przychylności. Kto poznał taki typ mężczyzn ten wie, o czym mowa. Dlatego związek głównych bohaterów wydał mi się od początku bardzo na siłę, bo z charakteru zupełnie do siebie nie pasowali.

Spoiler Pokaż

Wierzę, że druga osoba nie powinna być “lekarstwem” na nasze własne braki. Jeżeli ktoś ma problem natury psychologicznej to powinien najpierw go rozwiązać, samodzielnie lub z pomocą specjalisty, a dopiero potem próbować tworzyć z kimkolwiek związek, inaczej tworzy się niezdrowa zależność.

Najrod
Najrod
1 rok temu

Bardzo fajna przyjemna drama idealna na wolny czas. Pozdrawiam 😀

Trubi
Trubi
10 miesięcy temu

Świetna drama

Kimirusek
Kimirusek
9 miesięcy temu

Nie podoba mi się opis, jest tam napisane że główna bohaterka jest introwertykiem, wytłumaczmy sobie coś – introwertyzm nie jest chorobą, to typ osobowości, introwertycy lubią innych ludzi ale przebywanie z nimi na dłuższą metę staje się dla nich wyczerpujące co nie oznacza że ich nie lubią. Przedstawili tą dziewczynę jako introwertyczkę a ja widzę tutaj mocno zakorzeniony lęk społeczny i chłód emocjonalny który gówna bohaterka w sobie wykształciła aby nie być zranioną , chociaż to błędne koło bo w rzeczywistości rani się jeszcze bardziej cierpiąc w samotności.

Kosta01
Kosta01
4 miesięcy temu

Niestety, ale drugi odcinek nie dziala

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

4.5 4 votes
Article Rating