Jirisan

지리산 / Mount Jiri / Jiri Mountain / Jilisan / Cliffhanger

Seo Yi Kang jest najlepszą strażniczką parku, która ma ogromne doświadczenie w nawigacji. Dzięki temu posiada ogromną wiedzę oraz umiejętności w poszukiwaniu zaginionych ludzi. Pewnego dnia zostaje partnerką Kang Hyun Jo’a, początkującego strażnika, a zarazem absolwenta akademii wojskowej. Mężczyzna skrywa pewien sekret mający związek z incydentem, który wydarzył się kiedyś na Górze Jiri. Od tej pory Yi Kang oraz Hyun Jo muszą współpracować ze sobą, by ratować ludzkie życia.

[Liczba głosów: 49 Ocena: 4.9]
Tłumaczenie odc. 14
0%

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Toggle Content goes here

Toggle Content goes here

Informacje

Gatunki: akcja, thriller, fantasy, tajemnice, dramat
Liczba odcinków: 16
Nadawca:  tvN Asia
Emisja: 23.10.2021 – 12.12.2021
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Hari
Korekta: mys
Upload: Agnessa

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

307 komentarzy:
« Starsze komentarzeNowsze komentarze »
  1. feiversa
    feiversa says:

    Odcinek 9 Zranił moje serce

    Spoiler Pokaż

    Dlaczego oni kończą odcinki w tak bardzo ekscytujących momentach? Czekam, jak na szpilkach, żeby zobaczyć, co będzie dalej 😉

    • Hari says:
      Spoiler Pokaż
  2. szymki says:

    Odcinek dziesiąty… miałam problemy techniczne ale lenistwo i ciekawość (lub odwrotnie) nie pozwoliły na zmianę playera… No i co my mamy…

    Spoiler Pokaż

    I znowu czekać do soboty……
    Ekipo… dużo zdrowia… bo naprawdę tempo macie zawrotne takie „szybkie i …..” 🙂

    • Hari says:

      Trochę z opóźnieniem, ale odpisuję 😀

      Spoiler Pokaż

      Dziękujemy, przyda się, bo po zwiastunie widać, że już coraz bliżej punktu kulminacyjnego. 😀

  3. chinaski says:
    Spoiler Pokaż
    • Hari says:
      Spoiler Pokaż
  4. nikahali88
    nikahali88 says:

    10 na dobranockę się nie nadawał po raz pierwszy się wystraszyłam. Chociaż koleżeńska pomoc YK i HJ bardzo mnie rozbawiła. Czuję się tak jak w tej dolinie im bardziej idę do przodu tym bardziej się cofam

    Spoiler Pokaż

    Oni umieją budować napięcie , koniec odcinka jak zwykle ŁaŁ
    Dzięki @Hari teraz to już na pewno nie zasnę . Pozdrawiam 😘

  5. Anita19701970
    Anita19701970 says:

    Odcinek 10 .
    Kiedyś mi się marzył domek w lesie, a teraz chyba nie chcę .
    Może to za wcześnie mówić, ale chyba już znamy mordercę i motyw.

    Spoiler Pokaż

    Dziękuję za odcinek i trzymam kciuki za kolejne emocje, w górach.
    Tak od siebie dodam, że coś jest z trudnością wyjścia z lasu, moja mama często wspomina, gdy była dzieckiem poszła po choinkę z janowca, gdy chciała z nią wyjść zawsze wracała w to samo miejsce, gdy wychodziła bez drzewka, zawsze trafiała do wyjścia na ścieżkę prowadzącą do domu.
    Ot takie coś, czyli duchy pilnują swego.

  6. Triss
    Triss says:

    Nie zjedzcie mnie żywcem…. ale w świetle tego że serial coraz głębiej wchodzi na „nadnaturalne” ścieżki…

    Spoiler Pokaż

    Wybaczcie jak gadam od rzeczy ;-)… ale chyba 15 sezonów Supernatural zrobiło w mojej głowie swoje 😉

    • Agnessa
      Agnessa says:

      Nie, nie gadasz od rzeczy.

      Spoiler Pokaż
  7. feiversa
    feiversa says:

    Odcinek 10

    Spoiler Pokaż
    • Hari says:
      Spoiler Pokaż
      • nikahali88
        nikahali88 says:
        Spoiler Pokaż
        • feiversa
          feiversa says:
          Spoiler Pokaż
          • nikahali88
            nikahali88 says:
            Spoiler Pokaż
      • feiversa
        feiversa says:
        Spoiler Pokaż
        • Hari says:
          Spoiler Pokaż
            • Hari says:
              Spoiler Pokaż
            • feiversa
              feiversa says:
              Spoiler Pokaż
            • Hari says:

              Hahahaha, widzę, że nie tylko ja to zrobiłam 🤣🤣

              Spoiler Pokaż
            • feiversa
              feiversa says:

              Dobra, dziewczyny, weszłam na

              Spoiler Pokaż
            • feiversa
              feiversa says:

              @Hari przynajmniej teraz wiemy, że żadna z nas nie jest sama w tym szaleństwie 😀

              Spoiler Pokaż
  8. Azja_M says:

    Odcinek 10. A więc mniemam że wszystko rozpoczęło się od tej wioski

    Spoiler Pokaż

    Wiele zagadnień jeszcze do wyjaśnienia.

  9. Bastet47 says:

    Odcinek 10

    Spoiler Pokaż

    Dziękuję za odcinek, robi się coraz ciekawiej.

  10. szymki says:

    Odcinek jedenasty…. miało nie boleć….. ZAPOMNIJCIE….. Jest światełko w tunelu (mam nadzieję, że to nie pociąg) coś wiemy.

    Spoiler Pokaż

    Co tu się wyprawia????? @Hari goni z odcinkiem jak górska kozica, zaraz @mys jej dorówna i @Agnessa również…. więc … pozostaje usiąść na jakimś pieńku i poczekać….

    • Hari says:
      Spoiler Pokaż

      @szymki, jakby nie patrzeć, mój znak zodiaku to koziorożec, więc coś w tym jest 😀

  11. nikahali88
    nikahali88 says:

    Odcinek 11 kolejny obraz ludzkiej bezsilności wobec żywiołu.. Strach, żal, rozpacz i odwaga .

    Spoiler Pokaż

    Koniec z teoriami .
    Dziękuje pozdrawiam😘

  12. Anita19701970
    Anita19701970 says:

    Odcinek 11.
    Niby krąg tajemnicy góry z odcinka na odcinek się zacieśnia , odkrywa rąbka tajemnicy która jest bardziej tajemnicza i zmienna, czasami zwodzi na manowce, więc trzeba na nowo obserwować to co jest na ekranie.
    Lecz jeszcze jest wiele niewiadomych , teorie wysnute wcześniej legną w gruzach , z każdym odcinkiem poznajemy, kolejne losy ludzi z przed lat które mogą być wskazówką, do znalezienia mordercy, lecz muszą ją odkryć żywi, bo jedyny świadek, jest obecny tylko ciałem przykuty do łóżka.

    Spoiler Pokaż

    Dziękuję za odcinek i życzę miłej pracy nad kolejnymi, by były ze z górki, nigdy pod górkę.
    Drama jest nie przewidywalna, bo to co miałam za pewniak legło w gruzach, teraz drama pokazuje nowe wątki które mogą być wskazówką.
    Trzyma kciuki.

    • Hari says:

      @Anita, doskonale cię rozumiem, po tym odcinku cała moja teoria poszła w dół, jak ta lawina… Ta drama jest na nieprzewidywalna… A nawet jeśli mieliśmy rację, to twórcy tak nam dokładają pewne fakty, że mamy wodę z mózgu. 😀

  13. Bryś
    Bryś says:

    Odcinek jedenasty

    Spoiler Pokaż

    @Hari, jak przyśpieszysz z tym tłumaczeniem jeszcze trochę, to będziesz tłumaczyć odcinki zanim w ogóle zostaną wyemitowane, trzymasz tempo, nie powiem.
    Dziękuję za odcinki i trzymam kciuki za pracę nad kolejnymi

    • feiversa
      feiversa says:

      A co to za teoria? Teraz jestem bardzo ciekawa, co wymyśliłaś, bo przyznaję, że ja nie mam żadnego pomysłu, nie wiem, jak to powiązać ze sobą.

      Haha, ja to nie tak dawno temu sprawdzałam, czy @Hari zaczęła już tłumaczyć odcinek, który jeszcze nie wyszedł 😀 Tempo tłumaczenia czasami zapiera dech w piersiach, ledwo się obejrzysz, a już jest przetłumaczone.

      • feiversa
        feiversa says:
        Spoiler Pokaż
        • Bryś
          Bryś says:
          Spoiler Pokaż
          • feiversa
            feiversa says:

            Teraz jak to czytam, to możesz mieć rację

            Spoiler Pokaż
        • Hari says:
          Spoiler Pokaż
  14. Domowisko
    Domowisko says:

    Odcinek 11 wiele nie wyjaśnił…

    Spoiler Pokaż

    Trzeba czekać, bo od tych Kimów w głowie się kręci:))
    Dziękuję za kolejną dawkę emocji.

  15. Ha-roo
    Ha-roo says:

    Atmosfera nam się zagęszcza. Tak jak od samego początku głównym podejrzanym

    Spoiler Pokaż

    Wielkie dzięki za tak szybkie wrzucanie odcinków.

    • Hari says:
      Spoiler Pokaż
  16. feiversa
    feiversa says:

    Odcinek 11

    Spoiler Pokaż
    • Hari says:
      Spoiler Pokaż
      • feiversa
        feiversa says:

        O tak, zagadka jest świetna 😉 Aż tak bardzo, że zapisałam sobie w zeszycie coś takiego:

        Spoiler Pokaż
          • feiversa
            feiversa says:

            Jak uda Ci zauważyć jakikolwiek wzór, to pisz, chętnie przeczytam 😉
            Nie, błagam, niech oni nam tego nie robią. Chcę normalne zakończenie, w którym wszystko się wyjaśni. Może ten tytuł ma bardziej dosłowne tłumaczenie? Oby tak było.

        • poziomka
          poziomka says:
          Spoiler Pokaż

          uff, tyle pytań

  17. Azja_M says:

    Odcinek 11. Jesteśmy coraz bliżej odkrycia prawdy, ale zanim to nastąpi musimy przejść jeszcze kilka odcinków 🙂 Osobiście nie wierzę w winę

    Spoiler Pokaż

    Wciąż zbyt dużo tu zagadek.

    • Vellamo
      Vellamo says:

      Ja to zaczynam podejrzewać

      Spoiler Pokaż

      . Swoja drogą @Feiversa – dobra rozkmina z tą rozpiską 😀

      Spoiler Pokaż

      Co do Hyun Jo: on, kurka, jest za idealny

« Starsze komentarzeNowsze komentarze »

Dodaj komentarz

Chcesz się przyłączyć do dyskusji?
Feel free to contribute!

Dodaj komentarz

Lubisz akcję?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.