Kill Me, Heal Me

킬미, 힐미 / Kilmihilmi / Kill Me or Heal Me

Z powodu traumy przeżytej w dzieciństwie, Cha Do Hyun, spadkobierca znanej rodzinnej firmy, cierpi na zaburzenie dysocjacyjne tożsamości i zmaga się z istnieniem sześciu innych osobowości. Próbuje odzyskać kontrolę nad swoim życiem, zatrudniając Oh Ri Jin jako swojego sekretnego psychiatrę. Czy naukowe zainteresowanie z czasem zmieni się w miłość?

[Liczba głosów: 129 Ocena: 4.5]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna, fantasy, psychologiczny, medyczny
Liczba odcinków: 20
Nadawca: MBC
Emisja: 07.01.2015 – 12.03.2015
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Choppusama (1-2 odc.), faworek
Korekta: mys
Upload: Akuma, Matix1397 (1-3 odc.)

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

68
Dodaj komentarz

Please Login to comment
57 Liczba wątków
11 Liczba odpowiedzi na wątki
30 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
57 Ilość autorów komentarzy
MomoMatsuuraeskmixTsunamiErika Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Ana94
Użytkownik
Ana94

Ji Sung rozwalił system! Talent aż kipi! Drama wciągająca choć przyznam że raz ogarnęło mnie znudzenie i senność, ale Yoo Na ( Ji Sung) wydarła mnie z objęć snu. Serdecznie polecam. Sama nie wiem dlaczego tak długo zwlekałam z obejrzeniem tej dramy … Głupia Ja 🙂

Użytkownik
Martunka24

Jestem na trzecim odcinku i o jejuuuu… jakie to dobre! Dawno już nie czułam się tak zaciekawiona!
Owszem, pierwszy odcinek jest taki sobie, ale już przy drugim odcinku się rozkręca. Uznałam zatem, że dam szansę tej dramie i jestem ciekawa, co się w niej dalej wydarzy! 🙂
Wierzę, że kiedyś widzowie DQ będą mieli szansę poznać tę dramę do końca – ja tymczasem szukam jej w odmętach internetu 😀

Użytkownik
Azile

Bardzo dobra drama. Drama świetnie obrazuje D.I.D i robi to w sposób mega zabawny w całej tragedii przez którą główny bohater zmaga się ze swoimi wcieleniami. Pani psychiatra wzbudziła moja ogromna sympatię. Wie co robić a jednocześnie jest super zakręcona jak na psycholożkę przystało 🙂 Piosenka przewodnia niesamowicie wymowna i zapadająca w pamięć.

Arama_1007
Użytkownik
Arama_1007

Jejku nie sądziłam, że ktoś zacznie tłumaczyć tą dramę <3

Ola Lud
Użytkownik
Ola Lud

Jest cudowna, oglądałam już rok temu i wciąż do niej wracam.

Użytkownik
Aenneadja

jesssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssst
superrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

loku
Użytkownik
loku

Świetna drama. Polecam.Oglądajcie. Hwang gra tu świetnie( jej bohaterka jest the best). Mój kochany Par Seo Joon , miło było go tu zobaczyć u boku Hwang. Nasz główny bohater, lubię jego wszystkie przemiany, które widziałam do 3 odcinka. Ji Sung gra go świetnie.Dobrze się bawiłam oglądając tą dramę.EKIPO dziękuję za tłumaczenie. Pozdrawiam i życzę zdrówka:)

Użytkownik
malutk_a

mam ta dramę w planach no ale zawsze jakoś nie pod drodze mi było 🙂 ale jak są napisy PL no to sprawa wygląda inaczej

mycha55521
Użytkownik
mycha55521

fajna drama ,czekam za nowymi odcinkami

Użytkownik
gosia.q

Trzy odcinki w jeden wieczór, porwało mnie bez reszty. Ji Sung znakomity jak na razie w trzech osobowościach. Park Seo Joon uroczy. Hwang Jung Eum trochę zbyt piskliwa ale myślę, że się ogarnie. Muzyczny motyw przewodni dla mnie perfekto 😁

Użytkownik
Arczi

Mam nadzieję ze drama zostanie zakończona.
Staram się nie zaczynać oglądania bez pełnego tłumaczenia ale czasem się nie udaje i potem czekam nerwowo.
Powodzenia dla tłumacza.
🙂

Silla2
Użytkownik
Silla2

Szczerze, nie spodziewałam się po tej dramie wiele zaczynając ją oglądać. Zaczęłam ją właściwie ze względu na Park Seo Joon’a. Oglądnęłam już chyba wszystkie dramy, w których grał główne role, które mogłam znaleźć z polskimi napisami, więc mając niedosyt zaczęłam Kill me, Heal me, długo z nią zwlekałam dlatego że Park Seo Joon nie jest tutaj tą najważniejszą postacią (tzn. jest głównym bohaterem, ale akcja kręci się bardziej wokół jego siostry, przynajmniej do tej pory i to się raczej nie zmieni). Miałam właściwie zamiar oglądnąć tą dramę ze względu na niego nawet jeśli będzie kiepska. Ale cieszę się że jednak tak nie jest 😊 Co prawda główna bohaterka irytowała mnie na początku (czyt. w pierwszym odcinku) tak później mam wrażenie że stała się trochę mniej denerwująca, a może to dlatego że wiem już czego mogę się po niej spodziewać i jej zachowanie nie jest takim szokiem. Zachwyciła mnie gra aktorska Ji Sunga, nie widziałam go jeszcze w żadnej innej roli, a tutaj świetnie sobie poradził z odgrywaniem różnych tożsamości, choć zapewne nie widziałam jeszcze wszystkich. Jest to świetna komedia, podobają mi się te wszystkie nieporozumienia, nawet nie liczę na jakiś super romans pomiędzy głównymi postaciami, mam zamiar się po prostu pośmiać przy tej dramie, zobaczymy co będzie dalej. Dziękuję ekipie, która odpowiada za napisy 😍 Nie poddawajcie się, powodzenia i życzę zdrowia 😊

Użytkownik
Dramaniak2016

Jestem po pierwszym odcinku i Ji Sung świetnie wypadł w swojej roli. Czekam na resztę osobowości, które gra. 😀 Oglądałam chińską wersję tej dramy i nie zawiodłam się, Trzymam kciuki za tłumaczenie. 🙂

MomoMatsuura
Użytkownik
MomoMatsuura

moge prosic o tytul tej chinskiej.dramy?

Sonyeon

Seven of Me lub A Seven-Faced Man – ale jest tylko z angielskimi napisami. No i mnie się osobiście nie podobał główny bohater – taki dzieciak bez charyzmy. Ale to już kwestia gustu 🙂

sachiko1
Użytkownik
sachiko1

Strasznie mi się podoba ta drama. Bardzo dziękuję za tłumaczenie. Miło obejrzeć z napisami pl.

Erika
Użytkownik
Erika

Dziękuję za powrócenie do tej dramy ♥

Tsunami
Użytkownik
Tsunami

Bardzo dziękuję za tłumaczenie. Czekałam na powrót tej dramy😊❤

eskmix
Użytkownik
eskmix

Zdecydowanie jedna z lepszych dram, Ji Sung perfekcyjnie wczuł się w swoje postacie. Dużo śmiechu, dużo wzruszenia. Wracam do niej nie raz.

MomoMatsuura
Użytkownik
MomoMatsuura

ewidentnie naleze do teamu Shin Se Gi 💖😍

Lubisz komedie romantyczne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.