Kill Me, Heal Me

킬미, 힐미 / Kilmihilmi / Kill Me or Heal Me

Z powodu traumy przeżytej w dzieciństwie, Cha Do Hyeon, spadkobierca znanej rodzinnej firmy, cierpi na zaburzenie dysocjacyjne tożsamości i zmaga się z istnieniem sześciu innych osobowości. Próbuje odzyskać kontrolę nad swoim życiem, zatrudniając Oh Ri Jin jako swojego sekretnego psychiatrę. Czy naukowe zainteresowanie z czasem zmieni się w miłość?

[Głosów:42    Średnia:4.7/5]
Tłumaczenie odc. 2
0%

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna, fantasy, psychologiczny, medyczny
Liczba odcinków: 20
Nadawca: MBC
Emisja: 07.01.2015 – 12.03.2015
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Choppusama
Korekta: mys
Upload: Akuma

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

35 Komentarze
Newer Comments »
  1. Go Eun-byul says:

    Tak ,jej , już od bardzo dawna chciałam obejrzeć tę dramę , już myślałam że nigdy jej nie zobaczę z polskimi napisami ❤️ Drama zapowiada się ciekawie . Dziękuje z tłumaczenie tej dramy. Czekam z niecierpliwością na odcinek❤️

  2. Nighty says:

    Co prawda dramę już oglądałam, ale nadal wspominam ją jako jedną z najlepszych, jakie widziałam. Jeśli ktoś się waha, czy warto obejrzeć, to BARDZO polecam. Gra aktorska Ji Sunga to mistrzostwo świata. Świetnie sobie poradził, wiarygodnie odgrywając każdą z osobowości bohatera, w którego musiał się wcielić.
    Pod względem fabularnym, drama to prawdziwy nokaut. Naprawdę się nie dziwię, że jest tak wysoko oceniana. Sam pomysł jest świetny, a wykonanie jeszcze lepsze. Pamiętam, że jako widz próbowałam łączyć różne informacje, by samemu dociec, jakie wydarzenia z przeszłości doprowadziły do zaburzenia osobowości u bohatera. Dlaczego pojawiły się akurat takie, a nie inne osobowości…
    Z czystym sumieniem bardzo polecam tę dramę. Cieszę się, że Choppusama postanowiła ją przetłumaczyć dla DQ. Życzę powodzenia całej ekipie! Drama ma trochę odcinków, ale naprawdę warto. 🙂

    • megi1761
      megi1761 says:

      Zgadzam się w stu procentach. Dla aktorstwa Ji Sunga oraz samej fabuły oglądałam ją już pewnie z 3 razy, ale napewno obejrzę ją kolejny raz Tutaj. Świetnie więc,że znajdzie się w zasobach DramaQueen. Polecam każdemu i życzę Wszystkim powodzenia w dalszej pracy.

  3. Oliwia123321
    Oliwia123321 says:

    Cudowna drama! W pamięci została mi na długo i wspominam ją bardzo dobrze.Wyróżnia się od innych dram swoją oryginalnością.Wywołała u mnie takie wrażenia i emocje,które inne dramy nie dokonały.Bardzo polecam!Jeżeli jej nie obejrzysz to szkoda ,bo naprawdę warto.

  4. SaNa says:

    Jedna z moich ulubionych dram, pamiętam, że oglądałam ją z zapartym tchem, po prostu rewelacyjna! Z przyjemnością obejrzę jeszcze raz 🙂 Ji Sung jako Ahn Yo Na i Shin Se Gi to mistrzostwo świata, moje dwie ulubione osobowości. Poza tym Hwang Jung Eum i Park Seo Joon – wspaniałe duet, moja ulubiona scena z nimi, to ta gdy wykonali parodię Zespołu R z Pokemonów 🙂 Cała trójka aktorów spisała się wspaniale, pokazali talent komediowy i dramatyczny. I jeszcze gościnny występ Kim Seul Gi. Poza tym ta muzyka… No i tytuł dramy, doskonale oddaje jej charakter, z każdym odcinkiem nabiera coraz więcej sensu, staje się coraz bardziej wymowny. Polecam tę dramę każdemu, choć czasem można się na niej przestraszyć 🙂

Newer Comments »

Dodaj komentarz

Lubisz komedie romantyczne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.