Less Than Evil zakończona

나쁜 형사 / Nappeun Hyeongsa / Bad Detective

Detektyw Woo Tae Seok jest wciąż dręczony sprawą sprzed 13 lat, w której nie udało się uchwycić mordercy. Dlatego teraz, jest gotów zrobić wszystko, by złapać złoczyńców, balansując przy tym na granicy dobra i zła. Pewnego dnia jego drogi krzyżują się z psychopatką – Eun Sun Jae, której nie jest w stanie aresztować z powodu braku dowodów. Okazuje się, że kobieta nie ma żadnych wspomnień z czasów, gdy była nastolatką, lecz w końcu postanawia je odzyskać.

Drama jest remakiem brytyjskiego serialu pt. “Luther”.

[Głosów:53    Średnia:4.6/5]

Aktorzy idole: W dramie gra Baro, członek zespołu B1A4.

Odcinek 1         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 2         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 3         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16 - Finał         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: detektywistyczny, kryminał, psychologiczny
Liczba odcinków: 16
Nadawca: MBC
Emisja: 03.12.2018 – 29.01.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Nanao
Korekta: Chou (1 odc.), Sonyeon
Upload: Valentina67

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

45 komentarzy:
« Starsze komentarze
  1. chalbarczyk says:

    Oczywiście nie ma sensu porównywać koreańską wersję z brytyjskim oryginałem, bo nie trzeba znać “Luthera”, aby mieć przyjemność z oglądania. Chociaż “Less Then Evil”, niestety, niesie na sobie piętno kryminału Zachodu: zbrodniarz wydaje się wszechpotężny i niezniszczalny, a widz jest celowo wprowadzany w zmieszanie, gdy sam musi ocenić, czy zbrodnia w imię zemsty jest sprawiedliwa. Jednak postać detektywa jest niezwykle przekonująca i gdy pojawia się w kadrze Shin Ha Kyun – to jego chcemy oglądać. Niektórzy będą zachwyceni enigmatyczną dziennikarką, którą gra Lee Seol, ale dla mnie największym atutem tego serialu jest jednak główny bohater.

  2. Domowisko
    Domowisko says:

    No i cóż ja mogę powiedzieć? Ciekawość mnie pożre zanim doczekam ostatniego odcinka (choć pojawiają się w zastraszającym tempie). Jestem pełna podziwu dla inteligencji Eun Sun Jae, mam nadzieję, że nie okaże się tym najważniejszym ogniwem… i sprytu ekipy detektywa Woo Tae Seok. No i jeszcze wątek matki protestującej przed szpitalem? Oj będzie nas trzymać w napięciu do końca.
    Nie przestanę dziękować za ten wybór.

  3. Shinobi2014
    Shinobi2014 says:

    Fantastyczna drama jak na razie najlepsza jaką oglądałem z tego roku Każdy odcinek trzyma w napięciu i człowiek jest ciekawy kolejnego odcinka Także dwa dni wystarczyły mi na obejrzenie jej Gdyby nie praca i inne obowiązki domowe pochłonęłabym w ciągu dnia Dziękuje za przetłumaczenie dramy 🙂

  4. Domowisko
    Domowisko says:

    Nic nie jest czarne ani białe i ta drama tego dowodzi. Nie można być jednocześnie wzorowym detektywem i dobrym człowiekiem – tak w skrócie ją odebrałam. Wątpliwości i rozterki, które przez wiele lat towarzyszyły głównemu bohaterowi do końca z nim pozostały, cierpienie Eun Sun również, dlatego dla mnie ta historia tak naprawdę się nie skończyła. Z zapartym tchem oglądałam scenę na moście (w 16 odcinku) zastanawiając się co ja zrobiłabym na miejscu detektywa? Myślę, że każdy zadawał sobie takie pytanie i nie każdy potrafił na nie odpowiedzieć. Brakuje mi słów, aby ocenić tę dramę: ważna, ciekawa, wyjątkowa, pouczająca? To trudne. Wiem jednak, że do niej wrócę. Dziękuję, że mogłam ją obejrzeć. Dziękuję za pracę całej Ekipie. Detektywie- będę za Tobą tęsknić.

  5. Aniak says:

    Lubię seriale , w których bohaterowie są inteligentni a dodatkowo nie można jednoznacznie określić kto jest ten dobry a kto zły – czyli przy oglądaniu trzeba myśleć :). W tej dramie to mamy. Poza tym świetne aktorstwo, zwroty akcji , muzyka. Dzięki temu serialowi “odkryłam” Shin Ha Kyun’a no i pełne zaskoczenie co do Park Ho San’a (do tej pory widziałam go w rolach dobrodusznych , raczej, a tu mamy wredotę do potęgi N). Zastanawiam się czy policja w Korei jest lubiana/poważana, ponieważ po raz kolejny mamy serial w którym policjanci wyższego szczebla myślą raczej o własnej karierze / awansach a jak przy okazji podwładni złapią jakiegoś bandziora to fajnie bo można się wykazać przed tymi na górze.
    Nie widziałam wersji brytyjskiej , i dobrze. Pewnie bym nieustająco porównywałam wersję koreańską do pierwowzoru. A tak nie miałam zielonego pojęcia jak akcja sie rozwinie. Zakończenie, jak dla mnie, satysfakcjonujące. Cały serial uważam,ze jeden z lepszych thrillerów jakie oglądałam.
    Całej ekipie bardzo, bardzo dziękuję za możliwość obejrzenia serialu z polskimi napisami.

« Starsze komentarze

Dodaj komentarz

Chcesz się przyłączyć do dyskusji?
Feel free to contribute!

Dodaj komentarz

Lubisz kryminały?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.