Info

  • Tytuł oryginalny: 매드 독
  • Tytuł (latynizacja): Maedeu Dog
  • Gatunek: kryminał, policyjny, thriller
  • Liczba odcinków: 16
  • Nadawca: KBS2
  • Emisja: 11.10.2017 – 30.11.2017
  • Projekt grupy: DramaQueen
  • Tłumaczenie:  Specific-person
  • Korekta: Oridna & Sonyeon
  • Upload: Nigasia (1-10 odc.), Nim98

Opis

Choi Kang Woo jest byłym pracownikiem Zakładu Ubezpieczeń Taeyang , który obecnie pracuje jako detektyw. Mężczyzna zajmuje się sprawami dotyczącymi przekrętów ubezpieczeniowych. Choi Kang Woo przewodzi zespołowi, który nazywa się “Mad Dog” i wraz z jego członkami próbuje ujawnić przypadki oszustw ubezpieczeniowych.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Głosów:194    Średnia:4.3/5]

Proszę o cierpliwość – klasa maturalna

Tłumaczenie odc. 14
0%

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Odcinek 14         

158 komentarzy:
« Starsze komentarze
  1. Kellogs7 says:

    Od jakiegoś czasu nie śledziłam na bieżąco nowych tłumaczeń, bo i tak nie miałam czasu ich oglądać… Dzisiaj wyświetliło mi się, że wstawione są już 10 odcinków, a że mam urlop to wzięłam się za oglądanie 🙂

    Tak więc w odcinkach 8-10 ^^ intryga coraz bardziej się zagęszcza, a bohaterowie zastawiają pułapki na złoczyńców i sami wpadają w sidła… Wkurza mnie dyrektor wykonawcza – niby taka dumna i pewna siebie, a daje sobą pomiatać :/ Uwielbiam scenki między Kang Woo a Kim Min w domu ~ to śniadanie <3 Mam nadzieję, że powoli zacznie się rozwiązywanie spraw, a nie wstawią nam wszystkiego w jednym odcinku (bo jak na razie dostajemy tylko coraz więcej tajemnic…)

    Dziękuje pięknie Specific-person za wspaniałe tłumaczenie, Oridna i Sonyeon za korektę i oczywiście Nigasia za upload <3

  2. Brylant
    Brylant says:

    Ekipo DQ super wspaniale, że widzę możliwość oglądania kolejnych odcinków:) Już 10 wow..
    Od początku ta drama to mój Faworyt i może dlatego czekam spokojnie na Wasze tłumaczenie:)
    Warto, bo opracowania techniczno artystyczne DQ są Najlepsze:)
    Fabuła nie traci w miarę rozwoju akcji, a nawet pokazuje zupełnie inne niż zwykle odsłony zdarzeń.
    Nie jest cukierkowo, jest szaro, ciężko, dziwnie i ciekawie… Aktorzy grają rewelacyjnie. Intrygujące są interakcje między kilkoma postaciami:) Bardzo mnie ciekawi co z tego wyniknie, bo nie ma jednego bohatera złego i jednego dobrego. Jest jak w życiu…
    A co go fabuły jeszcze…najbardziej zniesmaczona jestem pogrzebem w takim czasie… No dzięki za takiego synka…brrrr
    Muzyka dopełnia całości, więc warto tę dramę oglądać, z polskimi napisami, rzecz jasna,
    Na DQ:)
    Dziękuję za Waszą pracę dla nas, Ekipo Najlepsza z Najlepszych:)

  3. OolusiaA-19 says:

    Powracam na DramaQueen, więc również musiałam obejrzeć dwa nowe odcinki!~ Nie powiem, że 9, jaki i 10 odcinek mega mnie zaskoczyły. Tu jest jedna sprawa, nagle tworzy się druga, kocham takie klimaty. Dziękuję jeszcze raz za tłumaczenie tego i życzę powodzenia!! ^^ ♥

  4. ollcia89
    ollcia89 says:

    Po przesłuchaniu ost musiałam zobaczyć tę dramę i się nie zawiodłam !! Każda postać jest inna i ważna co dopełnia całości, fabuła z odcinku na odcinek coraz ciekawsza co zostawiamy niedosyt po każdym odcinku. Warto usiąść i obejrzeć tę dramę naprawdę świetna! Uwielbiam postać Kim Min-joona 😍 QD dzięki za możliwość oglądania, czekam na kolejne odcinki 😍

  5. Kellogs7 says:

    Jeej 🙂 kolejny odcinek -> tak bardzo wam dziękuję <3

    Spoiler Pokaż

    Nie przestają pędzić z tą akcją 🙂 dobrze chociaż, że dają (krótkie, bo krótkie) scenki wytchnienia na których można się uśmiechnąć.

  6. OolusiaA-19 says:

    O mój boże… 11 odcinek.. Ta końcówka.. Zacznę od tego, że odcinek sam w sobie był cudowny, jednak to co stało się na końcu, jejciu, wyczekuję 12 odcinka. Jako iż dawno nie oglądałam tej dramy, nadal pamiętałam fabułę, gdy tylko włączyłam 11 odcinek ucieszyłam się, że w końcu widzę moich ulubionych aktorów.

  7. LisaV
    LisaV says:

    Jejku czekałam niecierpliwie od zakończenia na 10 odc a teraz wchodzę i bum 11 bardzo się cieszę bo przez te 10 odc które obejrzałam w jeden dzień bardzi pokochałam ta drame naprawdę jest super i cieszę się ze niedługo ja dokończę

  8. OolusiaA-19 says:

    Znowu nie wierzę, że na takim momencie skończył się 12 odcinek, kurde to była taka akcja i nagle koniec odcinka.. Coraz bardziej podziwiam role jaką grają aktorzy, są idealnie do nich dobrani. Nie mogę uwierzyć, że niedługo pożegnam się z tą dramą.. Ona ma tylko 16 odcinków, a aktualnie w korekcie jest 13.. Mimo wszystko dziękuję za tak ciężką pracę i powodzenia w tłumaczeniu dalszych odcinków!^^

« Starsze komentarze

Dodaj komentarz

Chcesz się przyłączyć do dyskusji?
Feel free to contribute!

Dodaj komentarz