Marriage Contract

결혼계약 / Gyeolheun Gyeyak / A Hundered Days Wife

Hye Soo samotnie wychowuje córkę, ledwo wiążąc koniec z końcem po śmierci swojego męża. Zatrudnia się w restauracji prowadzonej przez Ji Hoona, cynicznego mężczyznę, który jako dziecko został oddzielony od matki, zamieszkując tym samym ze swoim ojcem i jego żoną. Pewnego dnia dowiaduje się, że jego matka potrzebuje przeszczepu wątroby. Zaczyna rozpaczliwie szukać dawcy. W tym samym czasie u Hye Soo, zdiagnozowany zostaje guz mózgu. Kobieta zgadza się oddać część wątroby matce Ji Hoona, by zapewnić bezpieczną przyszłość swojej córce. By wszystko odbyło się w legalny sposób, Ji Hoon, nieświadomy choroby kobiety, przygotowuje umowę małżeńską, potrzebną do rodzinnego przeszczepu.

[Liczba głosów: 130 Ocena: 4.4]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: melodramat, romans, rodzinny
Liczba odcinków: 16
Nadawca: MBC
Emisja: 05.03.2016 – 24.04.2016
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Skiperka
Korekta: Scandalous84
Upload: Rimoshia (1-7 odc.), Chou
Reupload: shyly96

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
38 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Shenandoo
Shenandoo
2 lat temu

Świetna, nie banalna drama, polecam, jednak należy zaopatrzyć się w chusteczki.
Osobiście wylałam przy niej morze łez…
Bardzo dziękuję wszystkim, którzy pracowali nad nią.

Agunia123
Agunia123
2 lat temu

Drama naprawdę jest świetna…dlatego proszę może da radę dodać chociaż jeden kolejny odcinek🙂 już tak niewiele zostało do końca…Proszę 🙏 i bardzo Wam dziękuję, pozdrawiam

Yolanda
Yolanda
2 lat temu

O kurczę, jaka cudna drama. Pomijam główną aktorkę, która denerwuje mnie swoją postawą w stylu “przepraszam, że żyję i oddycham”, ale mała Shin Rin-ah gra tutaj fenomenalnie. Dziękuję za możliwość obejrzenia dramy i czekam na kolejne odcinki.

P.S. Uwielbiam,jak koreańscy aktorzy płaczą. Coś pięknego. Emocje, łzy, po prostu super.

soko
soko
2 lat temu

Drama taka jakaś szpitalna, ale da się oglądnąć. Wiadra łez po obu stronach ekranu, z przerwami na uśmiechy Lee Seo Jina. W niektórych momentach dopadało mnie pytanie – co on się tak szczerzy? – i nagle olśnienie – DOŁECZKI!!!! Niby urocze, ale jednak trochę za dużo i za bardzo.

117gotba
117gotba
1 rok temu

Drama bardzo wzruszająca, wyciskacz łez, ale z pozytywnym przesłanie. Główni aktorzy mają świetną chemię, z dużym zainteresowaniem ogląda się jak rozwija się ich relacja, w ostatnich odcinkach stali się parą od której bije tyle ciepła i uczuć a na początku byłam nastawiona do nich sceptycznie. Dla mnie ta drama potwierdza żeby nie sugerować się opisem, który może nie zaciekawić na początku, lub aktorami którzy nie szczególnie nas interesują. Miłe zaskoczenie i mnóstwo emocji, Polecam i dziękuję za możliwość obejrzenia.

szymki
szymki
1 rok temu

obejrzałam z OGROMNĄ przyjemnością czekam na zakończenie….będzie pozytywne czy kolejny karton chusteczek do śmietnika? o grze aktorskiej się ie wypowiadam (bo się nie znam 🙂 ) po prostu film mi się podoba lub nie…A TEN PODOBA SIĘ BARDZO….jest inny, (?) ale czy na pewno (?) ….dobra nieważne
dziękuję za przetłumaczenie

szymki
szymki
1 rok temu
Reply to  szymki

po co ja to oglądałam II raz????
uwierzcie mi za II razem też się ryczy i TO JESZCZE BARDZIEJ
i jaj ja wstanę do pracy?

Shinobi2014
Shinobi2014
1 rok temu

I po co ja to oglądałam już od dawna mówiłam sobie żeby tego nie robić i co poległam Pochłonęłam odcinki w rekordowym tempie
Drama mnie bardzo wciągnęła za jednym razem było 10 odcinków resztę dokończyłam na drugi dzień A ile ryczałam To właśnie z tego powodu nie chciałam obejrzeć tej dramy Ale było warto Dziękuję ekipie DQ za wytrwałe tłumaczenie i upload 🙂

Aniak
1 rok temu

Cudna drama chociaż trudna tematyka – ciężkie choroby. Ale mimo to nie mogłam sie oderwać od oglądania. Dzięki temu serialowi “poznałam” Lee Seo Jin’a i teraz czekam na ” Trap” z jego udziałem. Dodam, że serialu nie miałam w planie do oglądania ale coś mnie skusiło i nie żałuję. Bardzo dziękuję całej ekipie pracującej przy tym serialu za możliwość jego obejrzenia.

Anita1970
Anita1970
1 rok temu

Piękna drama z duszą.Poruszyła wemnie ogramne pokłady emocji ,wzruszenie ,strach ,żal można tak wyliczać..Wszytko w tej dramie było ,szczere i prawdziwe,mała Cha Eun Sung najbardziej pokazała że dzieci ,są szczere widzą i rozumieją więcej niż nam się wydaje.Dla Han Ji Hoon i Kang Hye Soo dla tej dwujki była to ogromna próba związku ,w walce z pielnie trudnym przeciwnikiem.Warto obejrzeć tę dramę ja oglądałam ją jakiś czas temu ale doskonale ją pamiętam ,i to są ogromne emocje ,a łzy same napływają do oczu ,na samo wspomnienie.

“Śedzi siwy anioł w niebie
ostry ma scyzoryk.
I tak sobie w ciszy struga,
struga łódki z kory.
I sam nie pamięta ,
ile to już lat,
wystrugane z kory łódki
puszcza anioł w świat.

W łódce miejsca nie zawiele
Ot,dla jednej duszy,
co ją z ziemi do anioła
łódka przewizć musi.
Lecz gdy miłość wielka
trudno raztać się,
w jednej łudce hen do nieba
płyną dusze dwie.

I nam może też już anił
takie łódki struga.
Gdy je puści niech ich droga
do nas będzie długa.
I niech błądzą w chmurach
cieszy każdy dzień,
nim z błękitu spłynie ku nam
małej łódki cień.”
Ta ballada wydaje mi się że pasuje do klimatu dramy.Pozdrawiam i dziękuję nad pracą nad dramą .

JinJing
1 rok temu

cudowna drama i dziękuje za tłumaczenie

Karamorrita
1 rok temu

Piękna, wzruszająca drama, bardzo dziękuję wam za jej tłumaczenie i dodanie tutaj <3

DaymonFrey
DaymonFrey
1 rok temu

ta drama daje wiele do myślenia, cudowna gra dziewczynki i piękna relacja z matką, dobrze się to ogląda ale nie polecam tej dramy, dziękuje za tłumaczenie, drama rozrywa serce, nie jest dla kogoś o słabych nerwach. Ale warto ją obejrzeć by poznać samego siebie.Dziękuje zespołowi za przetłumaczenie tej dramy, wiele sie z niej nauczyłam.

jan28
jan28
1 rok temu

Proszę o pomoc,nie działają odtwarzacze od 11 odcika

Maja1604
Maja1604
9 miesięcy temu

Bardzo piękna i wzruszająca drama polecam wszystkim . Dziękuje za tłumaczenie

RomanticaJumonji
RomanticaJumonji
7 miesięcy temu

Oh a myślałam że zakończenie będzie inne.

olusia25
olusia25
1 miesiąc temu

kochani super drama bardzo gra na emocjach

AnnaGel
AnnaGel
3 dni temu

Podoba mi się …

Lubisz melodramaty?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

5 2 votes
Article Rating