Memories of Alhambra zakończona

알함브라 궁전의 추억 / Alhambeura Goongjeonui Chooeok / Memories of Alhambra Palace

Uparty Yoo Jin Woo  jest dyrektorem generalnym firmy inwestycyjnej. Mężczyzna posiada tytuł inżyniera i niezwykły talent do tworzenia gier wideo. Lubi ryzyko i rywalizację. Po tym, jak zdradza go jego najlepszy przyjaciel, wyrusza w podróż służbową do Grenady w Hiszpanii, a tam ląduje w hostelu, którego właścicielką jest Koreanka Jung Hee Joo. Kobieta była gitarzystką i przyleciała do Hiszpanii, aby kontynuować naukę na studiach. Jednakże po śmierci rodziców musiała się jakoś utrzymać, więc zaczęła podejmować się różnych prac. Jedną z nich było właśnie prowadzenie starego hostelu. Nieoczekiwanie oboje zostają wciągnięci w serię dziwnych i nieoczekiwanych wydarzeń. Co ich spotka? Jak sobie z tym poradzą?

[Liczba głosów: 349 Ocena: 4.6]

Aktorzy idole: W dramie gra Park Chanyeol, członek zespołu EXO.

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16 - Finał         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: fantasy, romans, akcja, sci-fi, suspense, tajemnicemelodramat
Liczba odcinków: 16 
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 01.12.2018 – 20.01.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou 

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

318
Dodaj komentarz

Please Login to comment
217 Liczba wątków
101 Liczba odpowiedzi na wątki
20 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
168 Ilość autorów komentarzy
WikaAlex13Panda321Izabella Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Charlizell
Użytkownik
Charlizell

Jedna z najlepszych dram jakie oglądałam (już trafiła na listę “ulubione”). Na żadnym odcinku się nie nudziłam. Do samego końca trzymała w napięciu i niepewności. Fabuła emocjonująca, niesamowita i ciekawa. Obsada aktorska znakomita. Z Park Shin Hye już miałam okazję oglądać dramy, ale za to główny aktor zapadnie mi długo w pamięci i już przeszukuję kolejne tytuły z jego udziałem. Soundtrack też jest bardzo ciekawy, jedną piosenkę to wciąż słucham na okrągło.

Spoiler Pokaż

Ogółem drama godna polecenia i warta obejrzenia. Dziękuję bardzo za Waszą pracę 🙂

beatuniaa
Użytkownik
beatuniaa

omg naprawdę niesamowita historia 🙂 chciałabym kontynuację !!!! Dziękuję za tłumaczenie.

Nastka
Użytkownik
Nastka

Niesamowicie ciekawa drama. W pierwszym odcinku trochę przewijałam bo mnie nudziło, ale dałam jej szansę i od drugiego oglądam w ciągłym napięciu. Jedna z lepszych, jak nie najlepszych jakie oglądałam. Dzięki za tłumaczenie!

117gotba
Użytkownik
117gotba

Wreszcie coś innego,świeżego, wciągającego, trzymającego poziom do końca. Romans nie był na pierwszym miejscu, ale to akurat w tej dramie wyszło na plus, dawkowanie przez scenarzystów wątku uczuciowego było odpowiednie. Najbardziej podobało mi się jak zagrał Hyun Bin, jak dla mnie jest w ścisłej czołówce ulubionych aktorów. Dobra muzyka, efekty, tempo akcji, ciekawy pomysł w jaki przedstawiono rozwój tej historii. Każdy odcinek mijał szybko i nie czułam, ani chwili że się nudzę, co po pewnym czasie oglądania dram następuje. Drama trafia na listę ulubionych. Dzięki wielkie za Waszą pracę, oby więcej takich dram.

Użytkownik
banialuki

Memories of the Alhambra było dla mnie trudnym orzechem do zgryzienia. Zwłaszcza, że zaczęłam oglądać tą dramę zaraz po ukazaniu się pierwszego odcinka na Drama Queen, a skończyłam dwa dni temu. Nie podobał mi się pierwszy odcinek – coś niepokojącego działo się w nim z obrazem (jakby kamera ciągle się trzęsła), przez co nie mogłam się skupić na akcji i zupełnie przeszło mi zainteresowanie tym tytułem. A potem wróciłam do niego, po niemal trzech miesiącach, z obrazem było dużo lepiej, ale nadal nie udało mi się wciągnąć w akcję. Dotrwałam do szóstego odcinka i znowu przestałam. Ostatnio jednak uświadomiłam sobie, że chciałabym tą dramę skończyć, bo ogólny zamysł był bardzo nowatorski i wywarł na mnie duże wrażenie i dopiero przy trzecim podejściu przepadłam – od siódmego odcinka w górę nie mogłam przestać rozmyślać nad tym, co będzie dalej. Dlatego mogę poradzić tym, którzy tak jak ja po jednym-dwóch odcinkach zrezygnowali, żeby wrócili znowu i byli cierpliwi, ponieważ drama się rozkręci i naprawdę warto ją zobaczyć – aktorstwo na wysokim poziomie nie zawodzi, a historia jest bardzo ciekawa i zagmatwana, przez co porywa do samego końca. Uważam, że Hyun Bin zrobił tą dramę – jego postać była bardzo dynamiczna, inteligentna, stanowcza, a jednocześnie bardzo zagubiona oraz zraniona. Podobało mi się także, że romans nie był na pierwszym (ani na drugim) miejscu, ale dział się gdzieś z boku i tak właściwie mogłoby go równie dobrze nie być. Ponadto według mnie całkiem udało się zakończenie historii – pozamykano najważniejsze wątki, które mnie nurtowały i sposób, w jaki to zrobiono, wywołał uśmiech na mojej twarzy.
Serdecznie dziękuję za tłumaczenie dramy i mam nadzieję na więcej produkcji tego typu! 🙂

zarana
Użytkownik
zarana

Drama swietna,dziekuje za tlumaczenie.

Użytkownik
OolusiaA-19

Właśnie skończyłam oglądać 8 odcinek i chcę powiedzieć, że coraz bardziej mi się to podoba. W sumie nie sądziłam, że tak mnie to wciągnie, bo nie powiem miałam krótką przerwę od tej dramy, ale od początku pamiętałam co tu się działo i na czym polega fabuła. Cieszę się, że coraz lepiej wszystko się rozwija i powoli wszystko staje się jasne. Muszę naprawdę pochwalić rolę Park Shin Hye oraz Hyun Bin’a, świetnie sobie radzą z odcinka na odcinek. ♥

Użytkownik
OolusiaA-19

Właśnie skończyłam oglądać ”Memories of the Alhambra”, jak zaczęłam tą dramę myślałam, że nic mnie nie doprowadzi do płaczu ani ogólnie zaskoczy, ale się myliłam. Ostatni odcinek był tym najgorszym, w którym dosłownie rozryczałam się, mimo wszystko świetnie się oglądało. Aktorzy pokazali siebie z jak najlepszej strony i nawet Park Chanyeol, który miał okazję zagrać Se Joo wykazał się świetną robotą, mimo iż nie było go widać często. W pamięć na pewno zapadła mi gra aktorska głównego bohatera, mam nadzieję że kiedykolwiek spotkam jeszcze z nim jakąś inną dramę. Fabuła była cudowna, wszystko było do samego końca perfekcyjne, nie odbiegało od tematu. Dziękuję za przetłumaczenie! ♥

Użytkownik
Azile

Polecam oglądnąć dramę “Secret Garden” 🙂 ze względu na tą dramę, którą oglądałam sporo temu zdecydowałam się na Memories…. Główny bohater m kilka lat mniej ale gra równie dobrze 🙂

Użytkownik
OolusiaA-19

Ooch dziękuję za polecenie, pomyślę czy by ją obejrzeć! ^^

jagoda53
Użytkownik
jagoda53

Obejrzałam ponad setkę dram. Ta jest w pierwszej piątce na mojej liście. Niezwykła, nietuzinkowy pomysł, gra aktorska na bardzo wysokim poziomie. Coś dla lubiących thriller, s-f i fajnie i inteligentnie pokazany romans. Pomysł na tą dramę…celujący.

Użytkownik
Azile

Drama inna od wszystkich, które do tej pory miałam przyjemność oglądać 🙂 Kiedy zobaczyłam profesora, który grał w “W-dwa światy” wiedziałam, że będzie się działo, jednak fabuła dramy ( gry) wciągnęła mnie jeszcze bardziej niż tego oczekiwałam…rewelacyjny klimat z mnóstwem retrospekcji i chwilami, w których uwierzyłam, że główny bohater cierpi na schizofrenię ( po oglądnięciu dramy to tylko szacun dla niego) . Gra aktorska rewelacyjna zarówno dwójki głównych bohaterów z subtelnym wątkiem miłosnym stanowiącym tło dramy jednak dla mnie bomba! oraz postaci drugoplanowych, które uzupełniały wątek “gry”. Drama zbombardowana reklamami wszelkiego rodzaju produktów od kanapek, napojów poprzez kosmetyki, zegarki, ubrania a skończywszy na samochodach jednak spora część dramy nagrywana była w Hiszpanii i wiąże się to z kosztami więc jest usprawiedliwienie. Piękne obrazy i klimat Alhambry wkomponowany w fabułę:)

Spoiler Pokaż

🙂

Kyuro
Użytkownik
Kyuro

Ja. Potrzebuje. Drugiego. Sezonu.

Izabella
Użytkownik
Izabella

wszyscy. potrzebujemy.

Użytkownik
Hillgilly

Pierwszy odcinek mnie bardzo zaintrygował, cała historia z grą na żywo, tajemniczą historią a w tle miłość ? Zapowiadało się świetnie, ale nie daje rady obejrzeć tego do końca. Historia nie ma sensu, główni bohaterowie nie wzbudzają sympatii… Zmarnowany potencjał

monikahi
Użytkownik
monikahi

Moja najlepsza Drama.
Dziękuje za tłumaczenie 🙂

Użytkownik
Dramaniak2016

Dawno nie widziałam tak świetnej dramy, która by mnie mocno wciągnęła. Bardzo lubię głównych bohaterów i ich duet był bardzo przyjemny. Produkcja trzymała mnie cały czas w napięciu. Zakończenie dało nitkę nadziei na 2 sezon, na co czekam. W tej dramie nie dało się nudzić, z każdym odcinkiem poznawaliśmy nowe informacje. Nie jest to serial z oklepaną, znaną fabułą. Serdecznie polecam. 🙂

Panda321
Użytkownik
Panda321

Świetna drama. W ogóle się nie nudziłam przy niej. Historia była niezwykle wciągająca. Gorąco polecam 🙂 Dziękuję za przetłumaczenie tej dramy.

Alex13
Użytkownik
Alex13

Drama cudowna! Zwroty akcji, magia i miłość. Bardzo wciągająca. Każdy odcinek przeżywałam wraz z bohaterami. Naprawdę, historia warta uwagi!

Wika
Użytkownik
Wika

Jejku oglądam tą dramę już drugi raz i Jestem w niej naprawdę zakochana
Ta drama to najlepsza drama jaką oglądałam naprawdę polecam

1 9 10 11

Lubisz fantasy?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.