Miss Hammurabi zakończona

미스함무라비 / Miseu Hammurabi / Ms. Hammurabi

Park Cha Oh Reum jest nowo przyjętą sędzią do 44. Wydziału Spraw Cywilnych w Sądzie Najwyższym. Zawsze stara się dowieść sprawiedliwości oraz wczuć się w sytuację innych ludzi. Jej temperament oraz zasada “oko za oko” sprawiają, że już na samym początku popada w kłopoty.  Jej kolega, Im Ba Reun, z którym pracuje,  to jej zupełne przeciwieństwo. Jest opanowany, bystry, a jego motto brzmi: „Sąd wszystkich traktuje tak samo”. Natomiast ich przełożonym jest doświadczony Han Se Sang, znany z niepohamowanego języka na sali sądowej. Czy będą w stanie współpracować, aby stanąć na straży prawa?

Drama jest adaptacją powieści Moon Yoo Seoka o tym samym tytule.

[Liczba głosów: 134 Ocena: 4.6]

Aktorzy idole: W dramie gra L, członek zespołu Infinite.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki:  prawniczaromans, komediadramat, adaptacja powieści
Liczba odcinków: 16
Nadawca: jTBC
Emisja: 21.05.2018–10.07.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Hari
Korekta: Ańko & Sonyeon
Upload: Nigasia

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

90
Dodaj komentarz

Please Login to comment
73 Liczba wątków
17 Liczba odpowiedzi na wątki
4 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
58 Ilość autorów komentarzy
margo83Paulina92mariettaanna12oliVka Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
1985sloneczko
Użytkownik
1985sloneczko

Drama tak wciąga że nawet nie wiem kiedy łyknęłam 12odcinków, jakby każdy był po 20minut! Wciąga super! Główni bohaterowie są niesamowicie (i mam na myśli nie tylko 3 sędziów ale również sędzia Jung i Protokolantka – niesamowici!!)
Z niecierpliwością czekam na kolejne odcinki!! 😀

Użytkownik
MartinaRain9

13 i 14 odcinek tak mi namąciły w głowie! Tyle się wydarzyło… Nie wiem kiedy to tak zleciało. Ta drama jest świetna! Zostały 2 odcinki do końca, będę za nią tęsknić 🙁

teresa01
Użytkownik
teresa01

Nadspodziewanie dobra drama, z życia wzięte. Uroczy romans, ciekawie przedstawiona praca sędziów. Jednego mi tylko trochę brakuje – utwory, które uzupełniają fabułę, nie są przetłumaczone. To oczywiście broń Boże nie zarzut, ale może można by pomyśleć przy okazji innych dram. Serdeczne podziękowania dla całej ekipy, Z Wami świat jest przyjemniejszy.

patka4473
Użytkownik
patka4473

woow jesteście cudowni <3 jeszcze nigdy nie zawiodłam się na was 😀 dziękujmy za tłumaczenie i życzę udanej pracy nad innymi <D Fighting <3 a co do dramy jest genialna, porusza wiele tematów , można się było trochę pośmiać ale nie brakowało też dla mnie smutnych wątków, polecam dla każdego kto lubi klimaty dotyczące sprawiedliwości 😀

teresa01
Użytkownik
teresa01

Tylko dlaczego Go Ah Ra ciągle w pracy po kilkanaście godzin w płaszczu siedzi? To taka konwencja, czy kaloryferów nie mają? W innych dramach notorycznie śpią w ciuchach i butach, doprawdy dziwne, żeby nie powiedzieć mało higieniczne?

1985sloneczko
Użytkownik
1985sloneczko

A jak np w restauracji w kurtkach siedza i jedza 😉

teresa01
Użytkownik
teresa01

Zamiast skupić się na fabule ciągle patrzę, czy już jej/jemu makaron zachlapał ciuchy

Ekipa DQ
Hari

Podejrzewam, że to zależy od scenarzysty, reżysera i kostiumografów. Kto wie, co im siedzi w głowie 😉

1985sloneczko
Użytkownik
1985sloneczko

WoW!! w nocy obejrzała 13 i 14 – a tu nagle patrzę i dwa ostatnie się pojawiły!! Nic tylko popcorn i oglądam bo drama RE-WE-LA-CJA!! 😀

Anitas
Użytkownik
Anitas

Drama jest naprawde rewelacyjna,polecam.Ja natomiast siedze i ogladam ze slonecznikiem.Dzieki i pozdrawiam cala ekipe DQ:)

Użytkownik
paula.n

Zgrabnie to zakończyli, bez zbędnych niedopowiedzeń. Polecam. Dziękuję ekipie za pracę nad dramą. 🙂

Użytkownik
IK10

Bardzo dziękuje Wam za możliwość obejrzenia tej dramy:) Drama ta jest naprawdę cudowna, świetny scenariusz, gra aktorska na wysokim poziomie, zarówno humor oraz wzruszające sceny wyważone w świetny sposób, wątki nie są przedłużane na siłę, a do tego bardzo dobra muzyka:-) Każdy, kto zastanawia się nad tą dramą, to polecam, bo warto ją obejrzeć 🙂 I szczególnie dziękuję Wam Ekipo DQ za naprawdę ekspresowe tłumaczenie ^.^

Użytkownik
MartinaRain9

Drama sprawiła, że otworzyłam oczy na wiele spraw. Wylałam tu sporo łez, drama była przecudowna! Lepszej prawniczej nie widziałam. Strasznie smuci mnie fakt, ze rozstajemy się z bohaterami. Między nimi była taka szczególna więź, naprawdę mnie to rozczula. Dziękuję niezawodnej ekipie za wspaniały seans, który mnie czegoś nauczył. Polecam od serca, warto oglądać do końca. Jeszcze raz wszystkim dziękuję!

Boh
Użytkownik
Boh

Jedna z najlepszych dram, jakie w życiu widziałam. Aktorstwo tutaj jest na wysokim poziomie, nie zauważyłam, by L odstawał od reszty swoim aktorstwem. Drama pomogła mi otworzyć się na wiele spraw, bohaterowie są bardzo inspirujący, chwilami nawet płakałam. Polecam serdecznie. <3

bozena1999
Użytkownik
bozena1999

Obejrzałam wszystko! Drama świetna i fajne aktorstwo.

Glizda
Użytkownik
Glizda

W 3 odcinku 49 minuta nawet nie przypuszczałam że mogę się tak rozkleić…

INEZRATE
Użytkownik
INEZRATE

Drama świetna,wciągająca,zarwałam dwie nocki.Było warto.Dziękuję.

SunLux
Użytkownik
SunLux

Bardzo się cieszę, że trafiłam na tą dramę. Pochłonęłam ją w całości i polecam każdemu żeby ją obejrzał. Jest bardzo prawdziwa i wiarygodna. Po prostu niesamowita.

Makipoooh
Użytkownik
Makipoooh

Drama jest świetna, zawarte są w niej wszystkie emocje. Zarówno aktorzy pierwszoplanowi jak i drugoplanowi wymiatają, polecam.
Dziękuję za tłumaczenie.

pol
Użytkownik
pol

Drama super, zresztą jak wiele innych koreańskich produkcji. Aktorzy naprawdę świetni, dzięki za tłumaczenie.

susana
Użytkownik
susana

Bardzo dobra i ciekawa drama ,dobrze zrealizowana i zagrana. Nawet maniera jednej i tej samej miny Go Ary tak bardzo nie przeszkadzała, za to Sung Dong Il – wspaniały, a prywatnie taki skromny. To był dobrze spędzony czas.

Użytkownik
estarie

Świetna drama. Naprawdę przyjemnie się ją oglądało, głównie przez wzgląd na buntownicze treści wymierzone przeciw skostniałym strukturom konfucjańskiego społeczeństwa. Dyskryminacja kobiet, bezwzględne posłuszeństwo wobec starszych, rygorystyczna dyscyplina pracy i wiele innych – to wszystko przeciw czemu ta drama występuje i bardzo mi się to podoba. Oby więcej takich dram. Naprawdę warto obejrzeć. Mam nadzieję, że pewnego dnia społeczeństwo Koreańskie będzie mogło żyć swobodniej, niż dzisiaj.
Dziękuję serdecznie za tłumaczenie dramy!

Gajdzik
Użytkownik
Gajdzik

Piękna drama. Nie było odcinka ,gdzie bym nie uroniła chociaż jednej łzy.Dziękuje ekipie DQ za dostarczenie nam tylu wzruszeń!

Kathea
Użytkownik
Kathea

Dziękuję za tłumaczenie ! Niestety jest to jedna z tych dram, do których już na pewno nie wrócę. Szkoda 🙁 Dla mnie nie wykorzystany potencjał niestety 🙁

Lubisz prawnicze?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.