Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo zakończona

달의 연인 – 보보경심 려 / Dalui Yeonin – Bobogyungsim Ryeo / Time Slip: Ryeo

Hae Soo jest kobietą, żyjącą w XXI, jednakże pewnego dnia podczas zaćmienia słońca cofa się w czasie. W ten sposób trafia na dwór królewski w erze Goryeo, gdzie poznaje członków rodziny królewskiej i panujące na dworze zasady. Nieoczekiwanie Hae Soo zaczyna stawać się obiektem zainteresowań niektórych książąt. Jak kobieta poradzi sobie w zupełnie nowej sytuacji? Uda jej się wrócić do współczesności?

Remake chińskiej dramy Bu Bu Jing Xin.

[Liczba głosów: 2500 Ocena: 4.5]

Aktorzy idole: W dramie gra Baekhyun z EXO, IU – piosenkarka i Seohyun z Girls’ Generation.

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 17         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 18         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 19         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 20 - Finał         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: romans, dramat, historyczny
Liczba odcinków: 20
Nadawca: SBS
Emisja: 29.08.2016 – 01.11.2016
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Oridna
Korekta: Seol & Ańko
Upload: Sagushka
Reupload: Nim98, Avance

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

1279
Dodaj komentarz

Please Login to comment
1232 Liczba wątków
47 Liczba odpowiedzi na wątki
58 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
677 Ilość autorów komentarzy
rastafari1AenneadjaNamiGirlEwaLena Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Arabella
Użytkownik
Arabella

Od 10 odcinka wzwyż zaczęłam ryczeć. To jest arcydzieło i nawet jeżeli niektórych chciałabym zabić za zachowanie to na końcu nie mogłam przestać płakać.

Spoiler Pokaż
Użytkownik
SugarOfSwag

To najlepsza drama jaką widziały moje oczy! Bardzo dziękuje ludziom którzy przetłumaczyli i zajęli się korektą. Polecam obejrzeć, trzyma w napięciu do samego końca.

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

Też skuszę się użyć tego stwierdzenia, jest najlepsza! Widziałam wile innych dram, jednak żadna nie pozostawiła po sobie takiego żalu że to już koniec. Ponownie zatęskniłam za nią, więc skoro są wakacje to zrobię sobie powtórkę.

Liliana17
Użytkownik
Liliana17

Jestem bardzo szczęśliwa, że mogłam obejrzeć tą dramę. Świetna fabuła, cudowni aktorzy i z przyjemnością się ją ogląda. Wiele w niej scen zabawnych choć przeważają dramatyczne. Wielkie dzięki składam na ręce osobom odpowiedzialnym za tłumaczenie jak i udostępnienie tej dramy. Bardzo gorąco zachęcam do obejrzenia jej.

Użytkownik
madame.rousse

Od 12 lat, czyli od kiedy zaczęłam oglądać dramy, to chyba pierwsza (druga,po “Litrze łez”,na której tak płakałam),w której fabuła rozwija się w taki sposób. To też pierwsza drama tak brutalna i bliska realności (nie chodzi mi o krew czy przemoc) w sferze charakteriologicznej wszystkich postaci. Postaci nader realistyczne, z wadami i zaletami, do których się przywiązujemy…

Dziękuję za tą dramę 🙂

Blabla979
Użytkownik
Blabla979

Dziękuj że przetłumaczyliście tą drame 😭💘 kocham ją 😭😭😭😭💜💜💜💜

Neta13
Użytkownik
Neta13

Kocham tą Drame!!!!! 💕❤️❤️
Wang Yo!!! 💕💕
Jedna z najlepszych dram jakie widziałam! Polecam 👍🤞👌

Dziękuję za tłumaczenie!

rastafari1
Użytkownik
rastafari1

hejka.w jakich jeszcze dramach ktore sa tutaj przetlumaczone gra Joon-Gi Lee ?

Ekipa DQ
Sonyeon

W filmie King and the Clown oraz w dramie Lawless Lawyer. A w Hotel de Luna ma epizodyczną rolę w 3 ep.

rastafari1
Użytkownik
rastafari1

wielkie dzieki !

beata
Użytkownik
beata

Zacznę od tego, że podziękuje ekipie DQ za tłumaczenie dramy. Oglądam wiele dram i każdą kolejną wybieram gdy wysłucham piosenki z dramy. Było i tak w tym przypadku. Po wysłuchaniu utworu Can you hear my heart zakochałam się. Szybko zaczęłam oglądać dramę i poczułam się jak na emocjonalnym rollercoasterze. Historia ta wbiła mnie w fotel, jakże jest ona inna od typowych dram!. Po skończeniu dramy musiałam przez kilka dni odreagować. Gra głównego bohatera jest genialna, te zbliżenia na jego twarz były naprawdę rewelacyjne. Historia świetna, choć miała bym kilka pytań do scenarzystki o kilka wątków. Pewnie, że drama ma kilka mankamentów ale to nic przy całości. Muzyka, cóż dla mnie to numer jeden a utwór Will be back Im Sun Hae to perełka. Cały czas słyszę go w głowie. Dram ta wryła się w moje serce i pozostawiła smutek. Dobrze to skomentowano w recenzji, ,,że ta drama jest jak ukochana osoba, którą bardzo kochaliśmy, której bardzo ufaliśmy, a która nas zdradziła i śmiertelnie zraniła… Coś w tym jest, prawda?,, Tak, że nie ma wyjścia zapamiętam ją na zawsze ale nie wiem czy ją ponownie obejrzę – to chyba zbyt bolesne. Jeśli ktoś się zastanawia czy obejrzeć tę dramę powiem tyle, że jest warto, bo przecież ponad 400 000 widzów na DQ i kilkadziesiąt milionów na świecie nie może się mylić!

EwaLena
Użytkownik
EwaLena

Za ogrom pracy całej ekipie należą się słowa wielkiego uznania. Drama bardzo urokliwa, wzruszająca i ciekawa. Dobre role szczególnie Lee Jong Gi. Brawa dla tłumaczki za więcej niż przyzwoite tłumaczenie, które zachowało i właściwy sens i poprawność gramatyczną. Podziękowania dla wszystklch pracujących przy tej dramie.

Aenneadja
Użytkownik
Aenneadja

Długo zabierałam się za oglądniecie tego filmu
Bałam sie czytając opinie że nie bedę potrafila sie podnieśc po tym filmie
Tak wlasnie sie stało
Emocjonalny rollercoaster
Pierwsze odcinki bardzo niepozorne ale tylko kilka pierwszych.
To chyba najlepsza drama jaką oglądałam zaraz po Goblinie. Z dystansem podchodzę do tego lecz tutaj się nie dało. Na długo zapada w pamięć. Wybory bohaterów. Ich motywacje. Przerost ambincji …przerażające. Bardzo było mi żal SO mimo iż ma trudny charakter posiadał chyba najwięcej ludzkich uczuć ze wszystkich bohaterów.
Nie gadał za dużo Za duzo nie obiecywał
wiele pokazywał czynem. Bardzo czesto płakałam na tej dramie. Ciągle coś sie działo. Widz nie może na moment odpocząć psyczhicznie. MOJ nr 1 jak narazie. Napewno oglądne jeszcze raz. Bardzo dziekuje za tłumaczenie. Świetna robota, cieszę się, że mogłam obejrzeć tutaj tą dramę. To pierwszy raz kiedy tak bardzo przyzwyczaiłam sie do jakiegos filmu że cieżko będzie mi powrócić do szarej rzeczywistości
Lee Joon Gi jego gra jest po prostu oszałamiająca jego repertuar min i emocji Cos niesamowitego

Aenneadja
Użytkownik
Aenneadja

Hae Soo miała b duży udział w przemianie So…

NamiGirl
Użytkownik
NamiGirl

Cudo !.! Dziękuje za przetłumaczenie i jednocześnie błagam o przetłumaczenie kolejnej części.

Ekipa DQ
Sonyeon

Ile razy można się powtarzać? Nie ma drugiej części, nigdy nie było i nie będzie. W sieci są filmiki robione przez fanów z powycinanymi scenkami z innych dram pary aktorskiej. Koreańczycy nigdy nie planowali robić kontynuacji, bo drama miała niską [jak na telewizję publiczną] oglądalność – ok. 8% [drama przed nią emitowana miała 20%].

rastafari1
Użytkownik
rastafari1

Jak na razie najlepsza drama jaka widzialam.historyki to moj ulubiony rodzaj dram.uwielbiam te kostiumy,architekture,mentalnosc.aktorzy sa dla mnie bardziej pociagajacy niz we wspolczesnych wersjach.cudownie przystojny ósmy ksiaze i bad boy czwarty do schrupania.podobala mi sie nawet glowna aktorka.ktora pomimo poczatkowego robienia duzych oczu swietnie sie wpasowala w calosc.bardzo duzym plusem jest to, ze obok romansu mamy rowniez akcje i to bardzo ciekawie sie rozwijajaca.ne moglam sie oderwac od komputera.oczywiscie zakonczenie mogloby byc inne,ale zazwyczaj azjatyckie filmy prawie wszystkie koncza sie zle i jestem juz do tego przyzywyczajona.ale moze wlasnie dlatego ten serial tak zapada w pamiec.co prawda nie plakalam,rzadko placze ale przez kilka dni intensywnie myslalam nad tym jak mogloby to wygladac gdyby historia potoczyla sie inaczej i uwazam ze zakonczenie jednak bylo odpowiednie.pamietacie historie krola-ojca i damy dworu ktora opowiedziala do hae so? przypuszczam ze tutaj skonczyloby sie podobnie.krol nie mogl sie z nia ozenic.zawsze bylaby ta druga czekajaca az zobaczy go chociaz na moment.mysle ze bardzo by cierpiala i byla nieszczesliwa.nie zapominajmy rowniez o zonie-siostrze krola, ktora z pewnoscia staralaby sie usunac hae so z drogi i z pewnoscia staralaby sie ja zabic,dziecko pewnie tez.wiec w sumie to zakonczenie, chociaz moze niesatysfakcjonujace, bylo jednak jedyna sensowna opcja…

1 60 61 62

Lubisz historyki?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

[site_reviews_summary assigned_to=”post_id” title=”Ocena ogólna recenzentów”]

[site_reviews_form assign_to=”post_id” title=”Napisz recenzję”]

[site_reviews assigned_to=”post_id”]