Info
- Tytuł oryginalny: 달의 연인 – 보보경심 려
- Tytuł (latynizacja): Dalui Yeonin – Bobogyungsim Ryeo
- Tytuł (alternatywny): Time Slip: Ryeo
- Gatunek: romans, dramat historyczny
- Liczba odcinków: 20
- Nadawca: SBS
- Emisja: 29.08.2016 – 01.11.2016
- Projekt grupy: DramaQueen
- Tłumaczenie: Oridna
- Korekta: Seol & Ańko
- Upload: Sagushka
- Reupload: Nim98, Avance
Opis
Podczas całkowitego zaćmienia Słońca Hae Soo cofa się w czasie. Trafia na dwór królewski w erze Goryeo. Tam poznaje członków rodziny królewskiej i w jednym z nich się zakochuje.
Remake chińskiej dramy Bu Bu Jing Xin.
Ciekawostka: W dramie gra Baekhyun z EXO, IU – piosenkarka i Seohyun z Girls’ Generation.
Odcinek 4
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 5
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 6
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 7
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 8
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 9
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 10
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 11
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 12
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 13
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 14
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 15
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 16
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 17
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 18
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 19
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 20 - Finał
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
jest po prostu swietna polecam////////
drama cudowna, po jej obejrzeniu długo nie można się otrząsnąć emocjolalnie
Jestem na 5 odcinku ,z listu się uśmiałam po pachy ,ale na końcu popłyneły łeski .
Jedna z najpiękniejszych dram jakie ogládałam,żeczyeiście rozkłada emocjonalnie,trzeba ją obejrzeć ,cudo, cudo polecam,no i muzyka a zwłaszcza ta z głosem operowym .dziękuję za tłumaczsnie.
To moja ulubiona drama. Serce pęka po kawałku.Muzyka tak porusza ,że całe ciało robi się miękkie.Czwarty książę cudowny aktor i IU taka kochana .muscie obejżeć cudo wszechczasów .smutny i piękny.
koniec mi się strasznie podoba jest nieprzewidywalny dziękuję za tłumaczenie ^^ mam cichą nadzieję na 2sezon było by miło zobaczyć ich znowu wszystkich
Poza tym wszystko w porządku, a całą serię oglądałam z zaciekawieniem jednak na ostatnim odcinku .. ryczałam i dalej to robię, bo nie mogę się pogodzić z ty zakończeniem :'(
Podoba mi się jednak,
ogólnie dramę bardzo serdecznie polecam 🙂 Nie jest to tak przewidywalne jak mi się na początku zdawało dzięki czemu zyskuje to u mnie dużego plusa, co równa się z moją oceną 10/10 😉 Dałabym zdecydowanie więcej, ale niestety nie ma skali, która mogłaby to określić hehe.. Tak na koniec dodam, że to najlepsza drama jaką w życiu widziałam 😀 (chyba każdy wie kto był moją ulubioną postacią? mam dwie ;d ) Oczywiście, że Czwarty Książę ( Gwangjong ) i Hae Soo 😀 tak nawiasem mówiąc to cieszę się, że główna bohaterka nie jest denerwująca jak w większości takich produkcji 😀
Koniecznie obejrzycie tą dramę jeśli się wahacie. Ja wróciłam do tej dramy po 1,5 roku bo gdzieś w połowie mnie zaczęła nudzić ale nie żałuję że ją dokończyłam 😀
Moja pierwsza historyczna drama. Nie oglądam i właśnie dlatego, ze zawsze, ale to zawsze są tak smutne, ze nie umiem się pozbierać po tym. Próbowałam buc silna i zimna jak głaz, by nie dać się łzom, ale się nie da, no nie da…. Polecam dla przepięknej muzyki i aktorów za wspaniałą kreacje bohaterów, Jeśli ktoś nie ma ochoty na choćby jedna łzę, omijać szerokim lukiem bo nawet na na tysiącu lez się nie kończy….
Nie wiem czy odważę się na kolejna historyczna dramę… To chyba będzie dlugaaaaa przerwa
Nie da sie nie napisać. Dopiero co trafiłam na tę stronę i po dwóch podejściach do różnych dram, które mimo chęci nie dałam rady skończyć bo albo nudne jak flaki z olejem (po każdym odcinku dawałam szanse ze moze sie rozkręci ale wytrwałam do 3 i odpadłam) albo mi aktorzy nie pasowali i za Chiny ludowe mnie nie przyciągnęły. Ale do trzech razy sztuka….trafiłam na moon lovers i od pierwszych minut wiedziałam, ze to jest to! Hipnotyzująca postać męska z zabójczym wzrokiem i kobieca z uroczym uśmiechem. Aktorzy dopasowani idealnie, oddający klimat i uczucia. Piękna poruszająca drama z cudowną muzyką. Nie ma chwili na nudę. Nie bylam w stanie sie oderwać i gdyby nie inne zajecia to pewnie bym w jeden dzień obejrzała i nie spała….a tak wyszło 2,5 dnia. Byłam twarda i nie płakałam… jedynie mi okulary zaparkowały bo oczy sie spocily 🤫. POLECAM warto poświecić każda minutę.
Koniec dramy sprawił że mam teraz “mindfucka” DZIĘKUJĘ :’) ale serio drama świetna, a w niektórych momentach płakałam jak szalona albo się wsciekalam i groziłam wszystkim postacią ze ich pozabijam XD chyba jeszcze nigdy się tak nie wczulam
Po jakimś czasie wróciłam do tej dramy i nadal jest tak samo czarująca. To była moja pierwsza drama na tej stronie i nie przypuszczałam ze zrobi na mnie tak dobre wrażenie. To również dzięki czwartemu księciu. Najbardziej podobało mi się w nim to że był taki konsekwentny w swoich działaniach oraz w walce o serce Hae Soo. Najtrudniej było kiedy drma dobiegła do końca ponieważ zostawiła po sobie straszną pustkę. Na szczęcie dzieki takim stronom jak ta zawsze znajdzie się lekarstwo xD Rzadko mam okazję komentowac na bieżąco ponieważ wolę oglądac dramy całkowicie przetłumaczone niż czekać na napisy. W kązdym razie dziękuję za tłumaczenie tej dramy. Wasza grupa zawsze tłumaczy ciekawe projekty:)
Piękna wzruszająca drama,taki serial że chce się więcej i więcej,jestem pod ogromnym wrażeniem.Tak romantycznej serii jeszcze nie oglądałam…..
Nie noooo, takich zakończeń to ja nie lubię. Ale jak to! Wyrażam swój ogromy sprzeciw! Ehhh…
Maaasakra … skończyłam o 4 rano i no takie zakończenie ..a fe nieładnie !!!!!! Nie mogę dojść do siebie ! Teraz będę zaczynać dramy od ostatniego odcinka !
Bardzo polecam tą dramę, ja z reguły jak oglądam dramy to się wciągam i płaczę i się wkurzam na bohaterów, wiadomo jedna wciąga bardziej inna mniej, ale ta wciągnęła mnie całą,ryczałam jak bóbr dosłownie, szczególnie kiedy zobaczyłam Wang So na początku ostatniego odcinka (nie chcę spoilerować ale ci co oglądali na pewno wiedzą o co chodzi) to wręcz nie mogłam się uspokoić i ogarnąć. Z boku pewnie wyglądałam jakby mi ktoś umarł, a tu tylko drama, “tylko” dla innych, dla mnie to była huśtawka emocji na którą bardzo chętnie jeszcze kiedyś wsiądę. 🙂 Pomijając fakt zakończenia to była najlepsza drama jaką kiedykolwiek oglądałam (a do tej pory było ich naprawdę sporo). Bardzo dziękuję tłumaczom za to że dzięki nim mogłam obejrzeć tą piękną dramę.
Tylko dwa słowa rozwalony mózg.:0 Miałam taką burze emocjonalną : raz się wkurzałam a raz płakałam .po zakończeniu ma niedosyt jak dla mnie zabrakło dobrego finału, który ubóstwiam. Polecam tą dramę dla cierpliwych, fajnie się ją ogląda lecz można było sobie darować niektóre sceny. Dziękuje ekipie za to, że pomimo skarg a czasem nawet obelg są z nami i tłumaczą dla nas niecierpliwych widzów 😉
Już na początku czułam że 8 książę to dupek.
To moja druga ulubiona drama , muzyka cudowna.
Dzidziękuję za tlutłumaczenie. Drama w niektórych momentach była nudna ale da się oglądać.