Mouse

마우스 / Mauseu

Bezlitosne morderstwa szalonego seryjnego mordercy sprawiają, że cały kraj ogarnia strach.
Tymczasem młody policjant, Jung Ba Reum, pracuje w lokalnym komisariacie. Pewnego dnia ten poszukujący sprawiedliwości mężczyzna staje twarzą w twarz z zabójcą. Niebezpieczne spotkanie sprawia, że Ba Reum i jego partner Go Moo Chi odkrywają prawdę dotyczącą psychopatycznych skłonności. Ich odkrycie rodzi pytania: „Co by było, gdyby ludzkość potrafiła identyfikować psychopatów jeszcze przed ich narodzeniem”? i „Czy jeśli dziecko w łonie matki okazałoby się przyszłym psychopatą, powinno się je urodzić”?

[Liczba głosów: 3 Ocena: 5]
Tłumaczenie odc. 1
0%

Informacje

Gatunki: akcja, suspense, thriller, science-fiction, tajemnice
Liczba odcinków: 20
Nadawca:  tvN 
Emisja: 03.03.2021 – 06.05.2021
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: mshusky93
Korekta: Sonyeon
Upload: matix1397

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
25 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Alicja111
Alicja111
9 dni temu

O rety niesamowite zaskoczenie, już fantastycznie zapowiadają się te miesiące. Dziękuję bardzo za ten tytuł kochani <3

Martunka24
Martunka24
9 dni temu

Ooo! Tej dramy się nie spodziewałam!
A fabuła brzmi zacnie! Liczę na coś bardzo dobrego, bo dawno nie oglądałam żadnego thrillera/suspensu 😀
Dziękuję za Waszą ciężką pracę <3

feiversa
feiversa
9 dni temu

Co za niespodzianka 🙂 Widziałam zwiastun jakiś czas temu i stwierdziłam, że muszę zobaczyć tę dramę. Ale nie wiedziałam, że jest aż 20 odcinków, a skoro tak, to mam nadzieję, że drama będzie świetna, żeby przypadkiem się nie dłużyło. I koniecznie musi wywoływać mnóstwo silnych emocji.
Muszę przyznać, że te “psychopatyczne skłonności” są bardzo interesujące.
Ekipo, powiedzenia w pracy nad dramą <3

NiebieskaStokrotka
NiebieskaStokrotka
9 dni temu

Daję tylko znać: Piszę się na to!
Powodzenia, ludzie! Hwaiting! <3

Anita19701970
Anita19701970
9 dni temu

@mshuski93, taki tytuł, taka obsada, taka fabuła, Jestem, zgłaszam się, z wielką eksytacją czekam, i trzymam kciuki za całą ekipę.
Gadułki????

Domowisko
Domowisko
9 dni temu
Reply to  Anita19701970

Gaduła nr 2 gotowa na wrażenia!🤣

szymki
szymki
9 dni temu
Reply to  Domowisko

Gaduła nr 3 gotowa… kolejny posterunek… nie ogarniam powoli spraw…

nikahali88
nikahali88
9 dni temu
Reply to  szymki

No tośmy się wrąbały , jak dobrze liczę to będzie mój 5 komisariat.
Mam nadzieję, że mi się akta spraw nie pomylą z niewyspania, może być różnie.

szymki
szymki
9 dni temu
Reply to  nikahali88

akta jak akta, ale żebyśmy plamy nie dały rozdzielając chłopakom sprawy na odprawie 🙂

Domowisko
Domowisko
9 dni temu

@mshusky, tak po cichutku taką niespodziankę dla nas? Dziękuję, już sam opis jest rewelacyjny. 😀

reiaoki
reiaoki
9 dni temu

Jestem wielkim fanem obu występujących tu Myszek więc z przyjemnością sięgnę po pierwszy odcinek, choć oczywiście mam świadomość, że to raczej Szczurek był przyczyną, dla której zobaczymy tę dramę na DQ 🙂
A poważniej – bardzo dziwne trailery do końca nie pozwalają mi stwierdzić, czy drama będzie w konwencji komediowej czy poważnej… A może połączy obie, co tyle razy udawało się z powodzeniem w koreańskim kinie?

Bastet47
9 dni temu
Reply to  mshusky93

Nie każdy psychopata zostaje mordercą, więc jest nadzieja dla tych dzieci. Zobaczymy jak do tego zagadnienia podejdą w dramie.
A jeśli ktoś oglądał Dextera, to może podzieli moje zdanie że czasem, gdy policja czy sąd jest bezradny wobec mordercy, to taki Dexter może rozwiązać problem.

reiaoki
reiaoki
9 dni temu
Reply to  mshusky93

Ależ bynajmniej, wcale mnie nie zaskoczyłaś, bardzo się cieszę, że sięgnęłaś po dramę.
Jeśli temat Cię intryguje, to podrzucę tytuły kultowego “Raportu mniejszości” czy mangowego “Psychopass”.
Mnie intryguje to, że z jednej strony psychopata, a z drugiej… no jakby familijna komedia z sąsiedztwa… Ale trailery potrafią mylić.
I też trzymam kciuki za Seung Gi, bo dla mnie ten sympatyczny skądinąd aktor to jeszcze w żadnej dobrej dramie nie zagrał… 🙂 Zwłaszcza otrząsam się z niesmakiem na tę produkcję gdy grał małpę…

szymki
szymki
9 dni temu

@mshusky… komisariat…. rany… dobrze, że na marzec jest plan… do marca sporo czasu mam (?)

Bastet47
9 dni temu

Świetnie się zapowiada i chętnie obejrzę. Powodzenia.

witerka67
witerka67
9 dni temu

Wczoraj oglądałam zwiastun tej dramy i niesamowite zaskoczenie, że będzie ona na dq super wielkie dzięki 🙂 i pozdrawiam

anja
anja
7 dni temu

Czekam😍

7 dni temu

Wow… Fabuła brzmi świetnie! No i wśród aktorów mamy Lee Hee Joona, plus moją ostatnią miłość – Park Joo Hyun. Cudownie. Nie mogę się doczekać. Powodzenia przy tłumaczeniu!

reiaoki
reiaoki
7 dni temu

Też się cieszę na Park Joo Hyun! I od razu mi raźniej, że nie tylko ja czekam na ślicznotkę 🙂
Ale samopoczucie poprawi mi się dopiero, jak się upewnię, że to nie będzie taka żenada, jak jej ostatnia telewizyjna przygoda…

dor2
4 dni temu

Ja się tak zastanawiam, na jakiej podstawie ktoś dał tej dramie 5 gwiazdek.

Przecież nawet nie miała ona swojej premiery to jakim cudem ten ktoś już wie, że drama jest tego warta?

Zawsze mnie to dziwiło, dlaczego drama/film jest oceniany, jak nie ma jeszcze swojej premiery. Przecież to nie ma sensu…

Bastet47
4 dni temu
Reply to  dor2

Słuszna uwaga.
Wiem że nie ma sensu, ale tak się stało przez przypadek kiedy gotowałam, komórka wyślizgnęła mi się z rąk i próbowałam ją złapać. Lepsze to niż komórka w zupie.

Olivia252
Olivia252
4 dni temu

Fabuła brzmi naprawde super! nie mogę się doczekać! dziękiujemy za opisanie fabuły i z góry za tłumaczenie <3

Last edited 4 dni temu by Olivia252

Lubisz akcję?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

0 0 vote
Article Rating