Mr. Queen

철인왕후 / Queen Cheorin / No Touch Princess / Iron Queen

Jang Bong Hwan to kucharz, który pracuje w Błękitnym Domu i gotuje dla samego prezydenta. Pewnego dnia w wyniku wypadku jego dusza cofa się do okresu Joseon i trafia do ciała królowej Kim So Yong. Kobieta od dziecka marzyła o zostaniu królową, by móc spełnić obowiązek wobec swego ojca. Oprócz tego jest oddana poddanym oraz krajowi, lecz po zamianie dusz jej zachowanie zmienia się diametralnie. Król Cheol Jong wydaje się figurantem o łagodnym usposobieniu, lecz nikt nie wie, że skrywa pewną tajemnicę o swojej drugiej osobowości. Boi się także, iż stanie się niekompetentnym królem i umrze, zanim cokolwiek zrobi. Dlatego przygotowuje się do wprowadzenia wielkiej reformy. Z kolei królowa Sun Won jest wdową po zmarłym królu Sunjo i to ona dzierży prawdziwą władzę w kraju. Co wyniknie z tych zabawnych zdarzeń?

[Liczba głosów: 112 Ocena: 4.9]

Aktorzy idole: W dramie gra Yoo Young Jae z B.A.P

👑 Tłumaczenie odc. 6
0%

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: historyczny, komedia, romans, fantasy, dramat, kostiumowy
Liczba odcinków: 20
Nadawca:  tvN Asia
Emisja: 12.12.2020 – 14.02.2021
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Choppusama & Hari
Korekta: Sonyeon
Upload: Agnessa

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
143 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Stienna
Stienna
2 miesięcy temu

Przy minucie 18 tak bardzo zaczęłam się śmiać, aż ludzie w autobusie na mnie spojrzeli XD aż mi wstyd. Teraz na ustach cy czas uśmiech XD haha dziękuję za tłumaczenie <3

sylweczka
sylweczka
2 miesięcy temu

Nie wiem czy to był dobry pomysł oglądać po wyrwaniu zęba, bo śmiałam się przez łzy 😉 ale w sumie było warto gra Hye Sun jest rewelacyjna. Dziękuje pięknie , jak zawsze można na Was liczyć nawet w bólu 🙂

joreth
joreth
2 miesięcy temu

Jestem po pierwszym odcinku i co, póki co jestem mile zaskoczona, uśmiałam się. Koncepcja wielokrotnie mielona w różnych filmach, natomiast nie zawsze wychodzi tak fajnie, myślę , że duża w tym zasługa Shin Hye Sun, po prostu pokazała niemały kunszt, czym mnie zaskoczyła. Sama drama ma duży potencjał. Czekam z niecierpliwością na dalsze odcinki ,a podsumuję po obejrzeniu reszty 😉

Tifa
2 miesięcy temu

Co za miła niespodzianka! Po 1 odcinku ze śmiechu bolał mnie brzuch. Po opisie myślałam że będzie kiepsko a tu perełka. Gra Shin Hye Sun to coś wspaniałego, nie wiedziałam że ona jest taka świetna, w Only Love była dość niepozorna.

szymki
szymki
2 miesięcy temu

No w mordkę jeża. Uśmiałam się. Takiej dramy jeszcze chyba nie było. Choi Jin Hyuk faktycznie nauczył się gotować, po tylu potrawach z surowego kurczaka. Nie powiem ciekawiej jest słuchać jego głosu a widzieć wykon w innej osoby. Jestem ciekawa czy dla min i postawy najpierw scenę odgrywał Jin Hyuk by potem “szalona” królowa to powtórzyła. Pogrzebałam też w internecie i wyszukałam króla Cheoljonga, faktycznie był nieciekawą postacią, ale biorąc pod uwagę korupcję i wpływy rodziny Kim, jego historia może być przekłamana (coś jak z naszą Królową Boną). Swoją drogą mamy kilka “znajomych świnek” 🙂 Lady Choi wraz z Hong Yeon strzegąc królowej doprowadzą nas do łez. Ekipo – Dziewczyny i Chłopaku zaliczyłam ten staw :). A reszta Gadułek? ? Sheymuska? ? !!!!! Historyk historyczny tu jest gdzie TY?????

Last edited 2 miesięcy temu by szymki
gosia.q
1 miesiąc temu
Reply to  szymki

Spóźniona i zadyszana ale jestem… Drama wymiata😍

Domowisko
Domowisko
2 miesięcy temu
Reply to  szymki

Byłam już w pałacu i powiem, że takiego historyka jeszcze nie widziałam. Będzie świetna zabawa, bo obsada to gwarantuje. 😂 Królowa jest nie do podrobienia, a król, no cóż, jeszcze zobaczymy…😀

Hari
2 miesięcy temu
Reply to  szymki

Miejmy nadzieję, żeby humor odpisał do końca dramy, bo co jak co, ale zabawa jest przednia 😀
Shin Hye Sun ma tu niezłe pole do popisu i czekam na kolejne jej wybryki. 😉

Edamix
Edamix
2 miesięcy temu

Proszę o następny odcinek świetna drama z góry dziękuję

bea
bea
2 miesięcy temu

Myślę, że to będzie bardzo fajna drama- dziękuję Całej Ekipie za tłumaczenie 😀 !

Panicka
Panicka
2 miesięcy temu

Ach tak mnie ten pierwszy odcinek zachęcił, że trzy kolejne pochłonełam z napisami angielskimi 😀 Ale jednak chyba sobie poczekam na polskie tłumaczenie bo już zaczynają mi się kręcić te wszelkie koligacje 😀 Za tłumaczenie dziękuję i z pewnością wrócę jak już trochę więcej odcinków będzie dostępnych 🙂

szaoliu
szaoliu
1 miesiąc temu

mam pytanie .Czy drama bedzie tłumaczona dalej, bo znikneła z głównej strony.Pozdrowienia dla ekipy tłuaczącej

Sonyeon
1 miesiąc temu
Reply to  szaoliu

Oczywiście, że będzie tłumaczona. A na głównej dramy są stale zmieniane i nie ma to nic wspólnego z tempem tłumaczenia.

szaoliu
szaoliu
1 miesiąc temu

Dzięki za info, pozdro dla ekipy

nianii21
nianii21
1 miesiąc temu

Naprawdę zabawny serial, zapowiada się świetnie. Czekamy na dalsze odcinki😊

Neamisaofi
Neamisaofi
1 miesiąc temu

Shin Hye Sun jest boska. Uwielbiam każdą jej rolę. Trzeba mieć talent, żeby zagrać mężczyznę udającego kobietę 😀

ilonaW
ilonaW
1 miesiąc temu

Jak nie przepadam za historykami tak tą pozycję obejrzę z przyjemnością i bólem mięśni brzucha.

jaewoookie
jaewoookie
1 miesiąc temu

świetna drama, czekam na dalsze odcinki!!!

anatta
anatta
1 miesiąc temu

Bardzo wesoła drama. Dziękuję.

werciaaas
werciaaas
1 miesiąc temu

Idealnie na sobotni wieczór żeby poprawić sobie humor ❤️

Anita19701970
Anita19701970
1 miesiąc temu

Odcinek 2 .
Niesamowicie rozluźniający odcinek. Szykują się niezłe intrygi, nowe i tuszowanie starych.
Król ma głowę na karku, tylko nie poznaje JB, jej szaleńcze nie stosowne zachowanie , może ale nie mósi przyprawić o ból głowy.
Ale w tym szaleństwie może, być metoda, na ujawnienie krętactw jego mości.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za dodanie odcinka.
Trzymam kciuku za dalszą, pracę przy dramie.
Pozdrawiam.

Hari
1 miesiąc temu
Reply to  Anita19701970
Spoiler Pokaż

Dziękujemy i pozdrawiamy! ^^

Sar na
Sar na
1 miesiąc temu

Dobra komedia! Aktorka gra świetnie zachowanie mężczyzny 🙂
I uwielbiam ten głos Choi Jin Hyuka. 🙂 Oby kolejne odcinki były równie dobre, teraz będę wyczekiwać z całą rodziną tłumaczenia. Dziękuje całej ekipie za pracę.

sandroshkaa
sandroshkaa
1 miesiąc temu

🤩🤩😍😍

nikahali88
nikahali88
1 miesiąc temu

Drugi odcinek, z rozbawieniem patrzę jak Shin Hye Sun gra faceta w ciele kobiety . Dla mnie zawsze była niezawodna ale tutaj to jest mistrzostwo świata .Niestety jest już mniej zabawnie jak w historykach zaczynają się intrygi , tajemnice .

Spoiler Pokaż

Kochana ekipo dzięki za kolejny odcinek .
Pozdrawiam z nowym rokiem.

Ps. kochani dramy nie ma na liście

Hari
1 miesiąc temu
Reply to  nikahali88

Też mi się to spodobało

Spoiler Pokaż

Dziękujemy i również pozdrawiamy! ^^

Lubisz fantasy?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

4.9 17 votes
Article Rating