My Fellow Citizens zakończona

국민 여러분 / Kookmin Yeoreoboon / Dear Citizens / People of the Country

Yang Jung Kook to prawdziwy weteran w świecie oszustw, który nigdy nie był aresztowany. Na skutek pewnego zdarzenia wybiera się do baru, gdzie spotyka Kim Mi Young, pracownicę małej firmy. Relacja tej dwójki rozwija się do tego stopnia, że para postanawia się pobrać. Wydawać by się mogło, że ślub powinien być jednym z najpiękniejszych dni w życiu człowieka, ale co tego dnia poczuje Jung Kook, gdy Mi Young wyzna mu, iż nie pracuje w żadnej podrzędnej firmie, lecz jest zawodowym detektywem?

[Liczba głosów: 44 Ocena: 4.1]

Aktorzy idole: W dramie gra Choi Shi Won z Super Junior.

Tłumaczenie odc. 15 - ponad 1000 linijek - proszę o cierpliwość
0%

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: romanskomedia, polityczny, policyjny
Liczba odcinków: 18
Nadawca: KBS
Emisja: 01.04.2019 – 28.05.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: mshusky93
Korekta: Sonyeon
Upload: Akuma

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

62
Dodaj komentarz

Please Login to comment
29 Liczba wątków
33 Liczba odpowiedzi na wątki
27 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
28 Ilość autorów komentarzy
Anita1970Betina PawickaAnita1970Akuma Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Użytkownik

Zaiste to jest zajebiste,
Kłaniam się paniom co radość nam sprawiają,
Z cierpliwością wyczekiwać będziemy kolejnej sceny dramy
I do pracy was zachęcamy <3 <3 <3
(XDDD ale mi się na rymy zebrało)

Ekipa DQ
mshusky93

Przy tej dramie poza “paniami” pracuje też “pan” 🙂 Ale tak czy siak bardzo dziękujemy za ten poetycki doping <3!

Użytkownik

O przepraszam panie husky
Widzę, że to nie tylko zespół damski.
W każdym bądź razie dla pana też są oklaski 😁👏❤
A kłaniać się nie będę, bo rymować się nie będzie
(albo najzwyczajniej w świecie nie chce mi się myśleć xd)

Użytkownik

Dopiero przed chwilą zorientowałam się, że to ms husky, a nie mrs husky😅 Przepraszam za zmianę płci xd

Ekipa DQ
mshusky93

Nic nie szkodzi 🙂 A oklaski dla Sonyeona jak najbardziej się należą, bo jego korekty odbywają się w ekspresowym tempie 😉

Panda321
Użytkownik
Panda321

Obejrzałam pierwszy odcinek i jestem mega zachęcona do kontynuowania oglądania tej dramy, jest ciekawa i zabawna. 🙂

Panda321
Użytkownik
Panda321

Czy tylko mnie irytuje Park Hoo Ja? No normalnie bym ją młotkiem po głowie biła ahhh…. Kim Mi Young uwielbiam. 😀

Panda321
Użytkownik
Panda321

Nie wiem o co chodzi, ale 6 odcinek nie ma napisów z tłumaczeniem :/

Akuma
Ekipa DQ
Akuma

tylko openload nie miał napisów, ale już jest wszystko w porządku. Zapraszam do oglądania ♥

Ekipa DQ
Sonyeon

Na Rapidvideo i Fembed są napisy.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Pierwszy odcinek i zabawy było po kokardę.

Spoiler Pokaż

.Zabieram się za następne odcinki.Dziękuję za pracę miesznemu trio ,przy dramie .Trzymam kciuki za dalsze odcinki.Polecam i pozdrawiam.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Drama z pazurkiem.Śmiechu i zabawy było co niemiara.Jedno zdarzenie goni drugie.Sytuacje przez które płacze się ze śmiechu.A aktorzy pokazują najleprzy kunszt.

Spoiler Pokaż

Jestem ciekawa dalszych losów ,bo jest przezabawna zabawa . Muzyka genialna moje klimaty ,Yadannatdaya, i Haorio cudo słucham i niemogę przestać. Dziękuję za już czekam na więcej ,powodzenia przy pracy nad dramą i pozdrawiam

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Uwielbiam tę dramę ,następny odcinek dowcipny i z humorem.Co się działo o matko i córko tak się rycholiłam ,że rodzina pytała na którym kanale lecą kabarety.

Spoiler Pokaż

Dziękuję za ten super zabawny odcinek .Wiem że macie moi drodzy roboty po łokcie więc ,trzymam kciuki za dalsze tłumaczenie ,korektę i upload dramy .I oczywiście pozdrawiam.😊

Ekipa DQ
mshusky93

Cieszę się, że ktoś podziela moje uwielbienie do tej dramy 🙂 Ty się rycholisz podczas oglądania, a ja podczas tłumaczenia! Nie można odmówić scenarzyście dobrego poczucia humoru 😉
Dziękujemy za wsparcie! <3

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Ja wszędzie tam gdzie świetny humor.
A tutaj jest go ,na każdym kroku.

Spoiler Pokaż

😃
Powiem szczerze ,na początku podchodziłam tak sobie do dramy .
Ale po obejrzeniu pierwszego odcinka przepadłam ,i muszę się przyznać że z niecierpliwością czekam na dalsze odcinki.Więc wspieram was jak zwykle mentalnie jak i trzymam kciuki.😄

Betina Pawicka
Użytkownik
Betina Pawicka

Drama znakomita. Świetnie, nieszablonowo zrobiona i przezabawna.Bardzo dobra aktorsko. Polecam, czekam bardzo na końcówkę i dziękuję bardzo za tłumaczenie

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Jak mi się moja gębucha śmiała, na widok wstawionych 2 odcinków.
Tak się zachodziłam ze śmiechu w niektórych momentach , że pomyślałam na co komu ćwiczenia , by zrzucić oponkę , wystarczy obejrzeć dramę a efekt murowany.
Sama drama jest poprostu odlotowa.

Spoiler Pokaż

No taka zamiana .😀😄😀😄😀
Dziękuję za pracę przy tej wystrzałowej dramie.
Która doprowadza mnie do płaczu przez łzy.
Muszę powiedzieć że Choi Si Won z tym swym uwodzicielskim spojrzeniem i zaczepnym uśmiechem , tworzy świetną postać .
Cała obsada jest świetna , z doskonałą ścieszką dzieiękową.
Polecam i pozdrawiam.

Lubisz komedie?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.