My ID is Gangnam Beauty zakończona

내 아이디는 강남미인 / Nae IDneun Gangnammiin / ID: Gangnam Beauty

Kang Mi Rae była niezbyt urodziwą dziewczyną, przez co stała się nieśmiała. Gdy chodziła do szkoły, wiele osób z tego powodu ją wyśmiewało i prześladowało. Obecnie Kang Mi Rae przeszła operację plastyczną i stała się piękną dziewczyną, jednakże jej nieśmiałość nie odeszła wraz z brzydotą. Dziewczyna zaczyna właśnie swój pierwszy rok na studiach, a wraz z nim powracają koszmary z przeszłości. Ludzie zaczynają nazywać ją “Pięknością z Gangnam”, które to określenie dotyczy kobiet, które stały się piękne wskutek operacji plastycznych. Na tę samą uczelnię uczęszcza Kyung Seok, który to nie ocenia ludzi po wyglądzie, a po ich charakterze. Wkrótce Kyung Seok zaczyna czuć coś do Kang Mi Rae.

Drama jest adaptacją komiksu internetowego pt. “Nae IDneun Gangnammiin”, autorstwa Gi Maeng Gi.

[Liczba głosów: 529 Ocena: 4.4]

Aktorzy idole: W dramie gra Cha Eun Woo z Astro.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna, adaptacja komiksu
Liczba odcinków: 16
Nadawca: jTBC
Emisja: 27.07.2018 – 15.09.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Choppusama & Linnet
Korekta: NiebieskaStokrotka & Sonyeon
Upload: Akuma, Marcin
Reupload: Byeola05 (odc. 12)

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

254
Dodaj komentarz

Please Login to comment
205 Liczba wątków
49 Liczba odpowiedzi na wątki
36 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
184 Ilość autorów komentarzy
alicjaabwiki85qwwjoreth Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Kamila098
Użytkownik
Kamila098

Czy tylko mi nie działają odtwarzacze? 🙁

Sonyeon

Wszystkie odcinki działają na Fembed. Pozostałe odtwarzacze zostały zlikwidowane już w październiku – zamknięto je.

wiki85
Użytkownik
wiki85

w tej chwili już kilka odcinków nie działa nawet na Fembed

Użytkownik
.Ynu.

Oglądałam 2 raz i zastanawiam czy nie obejrzeć 3 raz >_>
W skrócie: POLECAM KAŻDEMU!!!!!!
Drama pokazuje, że w dzisiejszym świecie wiele osób ocenia innych na podstawie wyglądu… Ale tak naprawdę “Dobrze widzi się tylko sercem. Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu.”
Antoine de Saint-Exupery

Dziękuję za przetłumaczenie :*

joreth
Użytkownik
joreth

Oglądam, ale zmordować nie mogę, nie czuję interakcji między aktorami. Ona strasznie mało charyzmatyczna, nie czuję żadnej jej emocji, Cha Eun Wo mam wrażenie, że jest niepewny swojej roli, nieco sztywno i nijako. Zupełnie niepasujący do ról.

qww
Użytkownik
qww

Witam, nie działą nawet Fembed:( Czy może ktoś to wrzucić np na OK?

alicjaab
Użytkownik
alicjaab

obejrzałam kilka odcinków ale odpuszczam bo aktorzy słabi a i fabuła nijaka, Eunwoo sztywny jak manekin a i partnerka taka bez życia 🙁

1 9 10 11

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.